SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (27) |订阅

国配字幕区 今日: 0|主题: 2072|排名: 4 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
分类置顶 隐藏置顶帖 字幕区失效资源举报专用贴! Bluray SSD管理组 2023-10-1 11182 yefeng51 2024-5-12 04:02
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【中级篇】——精调版技术详解 attach_img digest  ...23456 优伶 SSD管理组 2016-3-28 29712461 岛勇作 2024-3-29 13:00
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【入门篇】——初级自制起步 attach_img  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-12-3 34015080 岛勇作 2024-3-29 12:57
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 周星驰电影系列:蓝光国配字幕索引帖 轻语 2020-10-17 31765 大头蜻蜓 2024-3-5 20:51
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 发帖者必读!——关于会员发布所谓“精调版”字幕的说明! 优伶 SSD管理组 2017-9-28 112151 gulefa 2023-9-4 10:48
  版块主题   
[原创字幕] 【央视中影】1/2的魔法/二分之一的魔法 Onward 2020 BluRay 简中 SRT attachment New realyinxu 昨天 21:48 019 realyinxu 昨天 21:48
[原创字幕] 【六区国配】哥斯拉:终极战役/哥斯拉:最后的战斗.Godzilla.Final.Wars.2004.六区国配SRT字幕 attachment agree New binbey 3 天前 274 asdfcmct 昨天 21:04
[原创字幕] 【上译国配】【完美匹配】伦敦上空的鹰 Eagles Over London 1969 SRT字幕-jason2cn - [售价 5 大洋] attach_img agree jason2cn 2017-6-3 13702 anyx 昨天 19:37
[原创字幕] 【上译国配】野鹅敢死队 The Wild Geese (1978) 国语ASS attachment agree jiangkefeng 2017-5-6 38545 anyx 昨天 19:18
[原创字幕] 【公映国配】看不见的客人.Contratiempo.2016.BluRay.国配简中.ASS【最终版】 attachment heatlevel agree  ...234 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2018-1-1 1873558 秦北地 昨天 16:35
[原创字幕] 【上译公映】了不起的盖茨比.The.Great.Gatsby.2013.简体中文SUP和ASS attachment heatlevel agree  ...2 Aimo 2018-1-21 952180 糊涂 昨天 15:42
[原创字幕] 【央视国配】剪刀手爱德华 Edward.Scissorhands.1990 国配简中ASS attachment agree VII CMCT工作组 2021-11-21 151237 lqken 昨天 15:38
[原创字幕] 【长影国配】绿皮书 Green Book 2018 (JZSJJ听录精调) attach_img agree jzsjj 2019-5-12 401143 mwm 昨天 14:46
[原创字幕] 【原盘国配】第一滴血 2.Rambo First Blood Part II.1985.匹配BD.srt【精调版】 attach_img agree citetsilver 2017-10-16 44849 housen 昨天 14:16
[原创字幕] 【公映国配】雷神2:黑暗世界.Thor: The.Dark.World.2013.BluRay.简中ASS【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2018-1-1 591609 mm123mm456m 昨天 14:07
[原创字幕] 【央视国语】兰戈(加长版).Rango.Extended.2011.BluRay..央视国语字幕 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2016-1-14 951491 sashala 昨天 09:02
[原创字幕] 【公映国配】诸神之战.Clash.of.the.Titans.2010.匹配蓝光【上译公映国配字幕】 attachment heatlevel agree  ...23 ilovefifa09 2015-6-11 1233013 冰霜圣堂 昨天 04:16
[原创字幕] 【公映国配】世界之战/世界大战.War of the Worlds.2005.720p.ass.对应北影公映国语 attach_img heatlevel agree  ...23 iamhe 2016-2-1 1191772 飞鸟飞鸟 昨天 02:04
[原创字幕] 【VCD德加拉老配音】义海雄风/好人寥寥.A Few Good Men.1992.简繁特效ass+sup字幕 - [售价 30 大洋] digest agree james8294 2022-12-15 271213 mwm 昨天 01:17
[原创字幕] 【中影公映】海底总动员2:多莉去哪儿.Finding.Dory.2016.国配简中字幕【精调版】 heatlevel agree  ...234 realyinxu 2016-12-1 1602189 kelinyujc 前天 21:56
[原创字幕] 【央视配音】雪怪大冒险.Smallfoot.2018.BluRay.CCTV6-OCR 简中 SRT attachment agree realyinxu 2023-12-13 6237 lzgyc 前天 21:47
[原创字幕] 【上译国配】博物馆奇妙夜.Night.at.the.Museum.2006【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 aojing85 2017-4-19 691645 colorange 前天 21:41
[原创字幕] 【公映国配】海底总动员Finding.Nemo.2003公映国配简体字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 古早人 2016-9-7 901124 kelinyujc 前天 21:13
[原创字幕] 【上译国配】七宗罪.Se7en.1995.BluRay.公映ASS字幕(2016.12.02精校) attachment heatlevel agree  ...23 老六007 2016-12-2 1041872 lzgyc 前天 20:59
[原创字幕] 【央视配音】宝贝老板2 The Boss Baby Family Business 2021 BluRay CCTV6-OCR 简中 attachment agree realyinxu 2023-12-28 9285 林锰 前天 17:55
[原创字幕] 【长译国配】神奇女侠.Wonder.Woman.2017.国配简单中文特效ASS字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img heatlevel agree  ...2 擎天兔 2017-10-21 67977 lqken 前天 16:05
[原创字幕] 【蓝光国配】大内密探零零发 Forbidden City Cop 1996 SRT 国配(精调) attachment agree qsdxc CMCT工作组 2021-7-4 21701 天妖 前天 16:05
[原创字幕] 【长译国配】病毒.Virus.1999 【精调版】 新人帖 attach_img agree raul2615 2017-3-24 391197 huangxu 前天 14:50
[原创字幕] 【中影公映译制国配】黑豹2.Black.Panther.Wakanda.Forever.2022 Disney+国语配音特效字幕ASS【已修正,版本2.0】 attachment digest heatlevel agree  ...23 luyunhu 2023-2-5 1252601 kl7755188 前天 14:20
[原创字幕] 【公映国配】惊天魔盗团2.Now.You.See.Me.2.2016.简中国配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..7 baick CMCT工作组 2016-10-24 3305401 山水有相逢 前天 13:37
[原创字幕] 【蓝光国配】[尖峰时刻2]Rush Hour 2 2001 EUR BluRay国配简繁ASS 精校 attachment agree VIP006002 2021-12-13 294033 hbyczgqyfhx 前天 07:05
[原创字幕] 【央视中影】头脑特工队 Inside Out 2015 BluRay 简中 attachment agree realyinxu 2021-12-8 191556 虎皮猫大人 前天 04:23
[原创字幕] 【长影国配】海王2 Aquaman and the Lost Kingdom 2023 (JZSJJ精调校对) attach_img agree jzsjj 2024-4-2 27366 许可 前天 00:30
[原创字幕] 【东影国配】深入敌后 Behind.Enemy.Lines.2001 东影上译国语字幕 attachment heatlevel agree  ...2 leodown 2017-9-9 621451 lihang77 3 天前
[原创字幕] 【公映国配】屠魔战士/我,弗兰肯斯坦.I, Frankenstein.2014.2D/3D【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 优伶 SSD管理组 2015-8-1 922457 冰霜圣堂 3 天前
[原创字幕] 【央视上译】无敌破坏王.Wreck-It.Ralph.2012.1080p.BluRay.上译公映国配中文、中英ASS、SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2024-3-7 665 秋风吟 3 天前
[原创字幕] 哆啦A梦:伴我同行2 2020 国配字幕+台配字幕+粤配字幕 attachment 轻语 2021-9-24 231520 老鸟不飞 3 天前
[原创字幕] 【中影国配】海市蜃楼.During the storm 2019.ASS.国配字幕 attach_img agree jzsjj 2019-7-16 28446 TY1023 3 天前
[原创字幕] 【长影国配】回到未来3(35周年重制版) Back to the Future Part III 1990 BluRay ASS(精调) attachment qsdxc CMCT工作组 2020-12-12 30525 mm123mm456m 3 天前
[原创字幕] 【京译上译】辛德勒的名单.Schindler‘s List.1993.双版本国配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 mblgc71 2017-8-9 1311643 iyao 3 天前
[原创字幕] 【京译国配】异次元骇客 Thirteenth 1999国配SRT字幕 - [售价 10 大洋] attach_img agree onloveu 2017-5-15 42550 虎皮猫大人 3 天前
[原创字幕] 【央视/六区】料理鼠王/美食总动员.Ratatouille.2007.匹配蓝光 attachment heatlevel  ...23 realyinxu 2015-4-13 1322007 zymlzl 4 天前
[原创字幕] 【央视国配】捕鼠记.Mousehunt.1997.WEBRip.央视国配SUP-ASS简体中文简单特效 attach_img heatlevel agree  ...2 Aimo 2017-11-26 582020 spark55 4 天前
[原创字幕] 【公映国配】末日崩塌.San Andreas.2015.2D/左右半宽/上下半高【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 优伶 SSD管理组 2015-9-30 831941 lihang77 4 天前
[原创字幕] 【免费】疯狂动物城+/疯狂动物城大小事+.Zootopia+.2022.迪士尼官方国配.中英双语.ASS attach_img agree daocaor 2022-11-14 321420 老鸟不飞 4 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】力王 Story of Ricky 1992 1080p BluRay SRT 国配字幕 attachment agree 轻语 2020-4-27 15418 1023886356 4 天前
[原创字幕] 【原盘国配】第一滴血 1.First Blood.1982.匹配BD.srt【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 citetsilver 2017-10-13 621571 韶华易逝 4 天前
[原创字幕] 【六区国配】蝎子王.The.Scorpion.King.2002.1080p.BluRay attach_img heatlevel agree  ...2 kingdala 2016-1-18 651656 lchlxx 4 天前
[原创字幕] 【中影国配】灌篮高手.The.First.Slam.Dunk.2022.中影公映国配SRT字幕 attachment agree binbey 2024-3-9 34523 想什么是什么 4 天前
[原创字幕] 【台配国语】海底总动员2:多莉去哪儿.Finding.Dory.2016.台配简中字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2 擎天兔 2016-11-25 871326 ahdyz 4 天前
[转载字幕] [盗梦侦探].Paprika.2006.BluRay.国语匹配字幕.简繁 heatlevel  ...2 hoboyo 2011-5-20 795157 擎天兔 4 天前
[原创字幕] 【国配字幕】12勇士.12.Strong.2018.1080p.BluRay.简体特效.ASS【匹配本站国语音轨】 attach_img agree lorenCeQAQ 2023-4-10 26756 淡淡的秋痕 4 天前
[原创字幕] 【咪咕普通话】刺猬索尼克2.Sonic the Hedgehog 2.2022 BluRay MiguVideo-OCR 简中 SRT attachment agree realyinxu 2024-3-10 11198 lihang77 4 天前
[原创字幕] 【上译国配】美丽人生SRT字幕【完美匹配央视新上译国配,wh0831只出精品】 - [售价 20 大洋] attach_img agree wh0831 2017-5-27 281315 天妖 4 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】英雄本色 A.Better.Tomorrow.1986 国配简中SRT - [阅读权限 10]attach_img agree 402774709 2022-12-11 20113 Ensidia 5 天前
[原创字幕] 【上译国配】虎胆龙威5.A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.BluRay1080p上译国配ASS+特效SUP attach_img heatlevel agree  ...2 zjf138138 2017-10-15 911748 zymlzl 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】末日重启. Kill Switch.2017.BluRay.简中ASS attach_img agree 就是帅 2018-2-13 391150 林锰 5 天前
[原创字幕] 【长影国配】当怪物来敲门/怪物召唤.A.Monster.Calls.2016.BluRay.简中ASS attachment agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2019-11-28 11448 秦北地 5 天前
[转载字幕] 【央视配音】造物弄人.Creation.2009.Bluray 北京吴红涓班底字幕 ass+sub attachment agree realyinxu 2019-1-11 11439 frz320016 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】速度与激情:特别行动.Furious Presents: Hobbs 2160p视频专用字幕 attachment agree danya 2019-11-19 19501 chieny 5 天前
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-百变狸猫.The.Raccoon.War.1994.bluray【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 29779 林锰 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】银翼杀手2049.Blade.Runner.2049.2017.美版港版国配简中中英ASS特效 attachment heatlevel agree  ...23456..7 Aimo 2018-1-1 3464516 宫水秋月 6 天前
[原创字幕] 【央视配音】宝贝老板 The Boss Baby 2017 BluRay 简中 srt attachment agree realyinxu 2022-6-21 9847 飞鸟飞鸟 6 天前
[原创字幕] 【央视中影】杀掉那个魔术师 Смертельные иллюзии 2020 WEB-DL CCTV6-OCR 简中 SRT 01·48·05 attachment agree realyinxu 2024-2-12 9262 小丹尼23 6 天前
[原创字幕] 【原盘国配】周星驰电影系列之二龙的传人.1990.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-2-11 25689 kl7755188 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】霸王别姬 Farewell My Concubine 往事不要再提 人生几多风雨 华录原盘 attachment agree xiedeguo868218 2016-12-8 34732 jzj130 6 天前
[原创字幕] 【上音内参】教父2.The.Godfather: Part.II.1974.ass(精调国配字幕) attachment agree ly19901227 CMCT工作组 2020-6-1 28700 mwm 6 天前
[原创字幕] 【原盘国配】纵横四海Once.A.Thief.1991.BluRay.srt attachment agree 天堂向左转 2018-3-9 31971 zhaoweikui 6 天前
[原创字幕] 【央视国配】勇敢的心.Braveheart.1995.【孙悦宾版】 attachment heatlevel agree  ...2 fengqing69 2014-12-2 942650 byjlwl 6 天前
[原创字幕] 【六区国配】勇敢的心.Braveheart.1995.【张遥函版】 attachment heatlevel  ...2 fengqing69 2014-11-30 862557 byjlwl 6 天前
[原创字幕] 【原盘国配】文雀.2008.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-4-13 14668 哆啦咪子 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】超凡战队 Power Rangers 2017 公映国配字幕 attachment heatlevel agree  ...2 tanjie249 2017-9-6 801196 虎皮猫大人 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】星球大战7:原力觉醒.Star Wars VII.2016【精调终极修改版】 attach_img heatlevel agree  ...2345 kingdala 2016-3-29 2315013 zymlzl 6 天前
[原创字幕] 【六区国配】灵异第六感.The.Sixth.Sense.1999.蓝光简中【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2 优伶 SSD管理组 2015-12-1 832073 TY1023 7 天前
[原创字幕] 【上译国配】极限特工 xXx 国配简体 SRT 字幕 attachment heatlevel agree  ...2 tanjie249 2017-3-9 931174 洪福齐天 7 天前
[原创字幕] 【东影上译】深渊.The.Abyss.1989.HDTV 剧场版 央视补全 attachment agree realyinxu 2018-1-27 26664 kevin9611 7 天前
[原创字幕] 【央视长译】时空恋旅人.About.Time.2013.国配简中ASS字幕 attachment agree anotlee 2018-5-30 241093 yefeng51 7 天前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏作品之起风了.The.Wind.Rises.2013.简中特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-10-26 682229 天妖 7 天前
[原创字幕] 【中影国配】勇敢者游戏:决战丛林.2017.Bluray(BY JZSJJ&Aojing85 听译精调) attach_img heatlevel agree  ...2345 jzsjj 2018-3-11 2093786 kuohsienl1290 7 天前
[原创字幕] 【上译国配】风语者 Windtalkers 2002 上译国配 ass格式 attach_img agree jdsh007 2022-5-14 221487 kuohsienl1290 7 天前
[原创字幕] 【央视上译】乱世佳人 Gone with the Wind 1939 BluRay 上 央视频 下 怀旧剧场 字幕OCR 简中 SRT attachment agree realyinxu 2023-10-5 11665 天妖 7 天前
[原创字幕] 【央视新配】乱世佳人 Gone with the Wind 1939 BluRay CCTV6-OCR 简中 SRT attachment agree realyinxu 2023-11-7 11279 天妖 7 天前
[原创字幕] 【原盘国配】福星系列之奇谋妙计五福星.1983.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-8-16 30606 huleigood 2024-5-27 21:43
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-萤火虫之墓.grave.of.the.fireflies.1988.BD【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 43770 lzhlxs 2024-5-27 12:37
[原创字幕] 【蓝光国配】洗黑钱.Tiger.Cage.II.1990.BluRay.国配简体SRT attachment agree zcyuan 2022-3-26 191591 mwm 2024-5-27 08:22
[转载字幕] 【六区国配】醉拳2.Drunken Master II.BD.匹配蓝光中文字幕 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2015-5-4 861764 luyunhu 2024-5-26 22:31
[原创字幕] 【公映国配】巨齿鲨2.Meg.2.The.Trench.2023.匹配蓝光.公映国配字幕ASS【V2终版】 attachment 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2023-10-16 461270 天妖 2024-5-26 20:15
[原创字幕] 【六区国配】007-1.诺博士.James.Bond.007.Dr.No.1962.国配特效【全网首发】 - [售价 30 大洋] attach_img heatlevel agree  ...2 mblgc71 2016-12-6 541281 tzan_ming 2024-5-26 16:10
[原创字幕] 【央视国语】牛仔和外星人 加长版 2011 ass无特效精调国配字幕 attachment agree qhdxy 2017-11-7 36696 lys1977227 2024-5-26 15:34
[原创字幕] 【公映国配】倩女幽魂 1.A Chinese Ghost Story I.1987.匹配华录BD.srt【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 citetsilver 2017-7-2 581345 mwm 2024-5-26 15:12
[转载字幕] 倚天屠龙记之魔教教主.1993.BluRay.1080p.国配字幕(匹配港版) attach_img agree zhangyun_1 2021-3-10 251318 mwm 2024-5-26 11:02
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2024-6-4 01:03 , Processed in 0.051873 second(s), 12 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部 返回版块