SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (27) |订阅

国配字幕区 今日: 11 |主题: 2070|排名: 6 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
公告 公告: 5月SSD邀请码申请 Bluray 2024-5-11    
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【中级篇】——精调版技术详解 attach_img digest  ...23456 优伶 SSD管理组 2016-3-28 29712423 岛勇作 2024-3-29 13:00
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【入门篇】——初级自制起步 attach_img  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-12-3 34014993 岛勇作 2024-3-29 12:57
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 周星驰电影系列:蓝光国配字幕索引帖 轻语 2020-10-17 31743 大头蜻蜓 2024-3-5 20:51
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 发帖者必读!——关于会员发布所谓“精调版”字幕的说明! 优伶 SSD管理组 2017-9-28 112142 gulefa 2023-9-4 10:48
      
[原创字幕] 【央视中影】杀掉那个魔术师 Смертельные иллюзии 2020 WEB-DL CCTV6-OCR 简中 SRT 01·48·05 attachment agree realyinxu 2024-2-12 8245 想什么是什么 1 小时前
[原创字幕] 【蓝光国配】现代豪侠传 Heroic Trio 2.1993 国配简繁SRT - [售价 20 大洋] attachment agree zhizunbao666 2023-7-1 7338 wyanghpq 5 小时前
[原创字幕] 【公映上译】廊桥遗梦.The.Bridges.of.Madison.County.1995 公映上译配音字幕央视 srt attach_img agree realyinxu 2018-12-29 23651 天妖 7 小时前
[原创字幕] 【中影国配】复仇者联盟4:终局之战. Avengers Endgame 2019.ASS.国配字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 jzsjj 2019-8-1 761688 jbl741 10 小时前
[原创字幕] 【央视国配】杰出公民.2016.BluRay.简中ASS attachment agree ToogL 2021-9-27 181210 mafol 12 小时前
[原创字幕] 【公映国配】天空之眼.Eye.in.the.Sky.BluRay.2015.国配ASS【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2017-3-25 621761 zymlzl 15 小时前
[原创字幕] 【长译国配】天空之眼Eye.in.the.Sky2015 【匠心精调】简繁双语 国配特效ass+sup attachment heatlevel agree  ...2 怨男幽魂 2017-4-2 661415 zymlzl 15 小时前
[原创字幕] 【公映国语】龙之谷.破晓奇兵.Dragon.Nest.Warriors.Dawn.2014.简体中文ASS.SUP attachment agree Aimo 2017-11-9 27709 zymlzl 17 小时前
[原创字幕] 【公映国配】劫数/478/空难余波/后果 Aftermath 2017 公映国语字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 msba 2017-12-24 641299 zymlzl 18 小时前
[原创字幕] 【八一国配】星球大战8:最后的绝地武士.2017.Bluray(BY JZSJJ&Aojing85 听译精调) attach_img heatlevel agree  ...23 jzsjj 2018-3-26 1052380 zymlzl 20 小时前
[原创字幕] 【公映国配】神探夏洛克.Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BluRay.中英特效精调版 attach_img heatlevel agree  ...2345 kingdala 2016-1-15 2034193 zymlzl 20 小时前
[原创字幕] 【中影公映】恋爱回旋 MIX 2017 国配SRT字幕 attachment agree nc5109246 2018-6-9 19507 wycjwl 昨天 23:18
[原创字幕] 【蓝光国配】英雄本色 A.Better.Tomorrow.1986 国配简中SRT - [阅读权限 10]attach_img agree 402774709 2022-12-11 18107 wyanghpq 昨天 22:47
[原创字幕] 【央视国配】童年的许诺 Promise at Dawn 2017 Bluray【ASS精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2020-6-20 14446 mafol 昨天 16:31
[原创字幕] 【公映国配】云中行走.The.Walk.2015.1080p.BluRay attach_img heatlevel agree  ...2 kingdala 2016-2-3 941448 飞鸟飞鸟 昨天 14:40
[转载字幕] 【公映国配】圆梦巨人.The.BFG.2016.BluRay.国配中英文特效ass字幕 attach_img heatlevel agree  ...23 随缘58 2016-12-10 1212335 飞鸟飞鸟 昨天 12:50
[原创字幕] 【上译内参】卡萨布兰卡.casablanca.1942国配字幕ass sup双版本【精调版】 - [售价 25 大洋] attach_img agree onloveu 2017-5-21 35723 天妖 昨天 12:03
[原创字幕] 【东影上译】深渊.The.Abyss.1989.HDTV 剧场版 央视补全 attachment agree realyinxu 2018-1-27 25651 飞鸟飞鸟 昨天 10:20
[原创字幕] 【公映国配】星际迷航11.Star.Trek.2009.Bluray.1080p.x264.TrueHD.国配简体.ass attachment heatlevel agree  ...234 guomaomao895 2016-7-13 1672607 zzccmm 昨天 08:18
[原创字幕] 【央视长译】秘密特工.The.Man.from.U.N.C.L.E.2015.国配中英+简中SUP特效[精调] attachment heatlevel agree  ...23 Aimo 2018-8-21 1141765 lzgyc 前天 23:43
[原创字幕] 【公映国配】鲨滩.The Shallows.2016.国配简体中文【精调版】 attachment heatlevel agree  ...234 黑光白影 2016-9-18 1873508 小丹尼23 前天 17:39
[原创字幕] 【上译国配】猩球崛起.2011.BluRay.国配简中.ASS(精调版) attachment 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2019-10-16 321002 mwm 前天 16:35
[原创字幕] 【长译国配】移动迷宫3:死亡解药 2018蓝光版字幕(更新) attachment heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2018-4-20 832084 foolishdog 前天 10:21
[原创字幕] 【2024.04.17更新】【上译国配】勇闯夺命岛/石破天惊.The.Rock.1996.上译公映国配SRT字幕 attachment agree binbey 2022-12-2 441269 老鸟不飞 前天 09:53
[原创字幕] 【蓝光国配】画皮之阴阳法王 Painted.Skin.1992 国配简体字幕SRT attach_img agree New zhaoweikui 5 天前 5128 kl7755188 前天 09:26
[原创字幕] 【公映国配】古墓丽影:源起之战.Tomb.Raider.2018.Bluray.国配中英SUP+ASS字幕 attachment heatlevel agree  ...2345 黑光白影 2018-6-4 2174200 mm123mm456m 3 天前
[原创字幕] 【央吴红涓】小马王 Spirit:Stallion of the Cimarron 2002 BluRay 简中 srt attachment agree realyinxu 2022-4-8 181428 xiaofei1 3 天前
[转载字幕] 【动画字幕】小马王 国配字幕 完美匹配台配 attachment heatlevel  ...2 8815974 2014-4-28 851977 xiaofei1 3 天前
[原创字幕] 【中影国配】天空之城.Laputa.Castle.in.the.Sky.1986.1080p.BluRay.2023中影公映国配中文ASS、SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2023-11-18 17108 德芙 3 天前
[原创字幕] 【央视国配】走出非洲.Out.Of.Africa.1985.1080p.BluRay.央视国配中文ASS字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2023-11-12 1175 shuilunji 3 天前
[原创字幕] 【国配字幕】12勇士.12.Strong.2018.1080p.BluRay.简体特效.ASS【匹配本站国语音轨】 attach_img agree lorenCeQAQ 2023-4-10 24737 lihang77 3 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】杀手之王 The Contract Killer 1998 国语简体 粤语繁体ass attachment agree VIP006002 2023-6-6 3434 kl7755188 3 天前
[原创字幕] 【东影上译】太阳之泪.Tears Of The Sun.2003 heatlevel agree  ...2 luyunhu 2016-10-29 941392 天妖 3 天前
[原创字幕] 【六区国配】007:择日而亡 Die Another Day (2002) 国配ASS attachment heatlevel agree  ...2 jiangkefeng 2017-5-21 771022 wusan918 4 天前
[原创字幕] 【中录国配】公主日记2 皇室婚约.The Princess Diaries 2: Royal Engagement.2004.Bluray.国配精调字幕.ASS attach_img agree 合金弹头09 2020-9-21 10699 古早人 4 天前
[原创字幕] 【原盘国配】成龙电影系列之五大兵小将.2010.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-11-1 13472 mafol 4 天前
[原创字幕] 【六区国配】木乃伊1 The Mummy 1999 国配精校字幕srt attach_img heatlevel agree  ...2 wcv 2017-7-22 831218 小丹尼23 4 天前
[原创字幕] 【原盘国配】周星驰电影系列之四无敌幸运星.1990.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-3-27 361450 mafol 4 天前
[原创字幕] 【中录国配】公主日记.The.Princess.Diaries.2001.Bluray.国配精调字幕.ASS attach_img agree 合金弹头09 2020-8-25 8426 古早人 4 天前
[原创字幕] 【长译国配】唐顿庄园.Downton.Abbey.2019.ass(精调国配字幕) attachment agree ly19901227 CMCT工作组 2020-3-20 39504 zymlzl 4 天前
[原创字幕] 【公映国配】丛林奇兵.The Rundown.2003.匹配蓝光 attachment heatlevel agree fengqing69 2016-6-2 47855 小丹尼23 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】赤焰战场2.RED2.对应中影公映国语.ASS字幕【更新校对版】 attachment heatlevel agree  ...23 iamhe 2016-12-5 1291980 lzgyc 5 天前
[原创字幕] 【中影国配】奥本海默.Oppenheimer.2023.BluRay.国配+中英国配ASS attachment agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2024-1-31 30378 枫香秋舞 5 天前
[原创字幕] 【长译国配】病毒.Virus.1999 【精调版】 新人帖 attach_img agree raul2615 2017-3-24 381186 老鸟不飞 5 天前
[原创字幕] 【大陆配音】狮子王 The.Lion.King.1994.简中ASS attachment heatlevel agree  ...2 zheng_xp 2018-10-20 571323 戰神龍之子 5 天前
[原创字幕] 【台配字幕】小姐与流氓2.Lady.and.the.Tramp.II.Scamps.Adventure.2001.BluRay 待SRT attachment agree realyinxu 2018-1-8 7488 戰神龍之子 5 天前
[原创字幕] 【长影国配】异星觉醒 Life (2017) 国配双语特效ASS attachment heatlevel agree  ...23 jiangkefeng 2017-7-12 1302521 飞鸟飞鸟 5 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】黄飞鸿四:王者之风 1993 BluRay CC标准收藏版 简中ASS attach_img heatlevel agree  ...2 轻语 2021-12-3 684344 mwm 5 天前
[原创字幕] 【长影国配】一条狗的使命2.A.Dog's.Journey.2019.ASS.国配字幕 attach_img agree jzsjj 2019-8-26 4285 飞鸟飞鸟 5 天前
[原创字幕] 【中影国配】速度与激情9.F9:The.Fast.Saga.2021.BluRay.导演剪辑版.国配简中.ASS attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2021-9-9 661992 chieny 5 天前
[原创字幕] 【八一国配】一条狗的使命.A Dog's Purpose 2017 精调 国配字幕 attach_img agree jzsjj 2017-8-25 46540 虎皮猫大人 5 天前
[原创字幕] 【国配字幕】一条狗的使命.A.Dogs.Purpose.BluRay.2017.国配字幕sup attach_img agree pearlbaby 2017-5-26 44733 老鸟不飞 5 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】百变星君 Sixty Million Dollar Man 1995 SRT 国配 attachment agree qsdxc CMCT工作组 2021-7-20 231240 mwm 5 天前
[转载字幕] 【蓝光国配】马永贞.Hero.1997.GBR.BluRay.国配简体.SRT attach_img agree jetli1992 2022-6-4 17929 mwm 5 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】省港旗兵 Long Arm of the Law.1984 国配简繁SRT attachment agree zhizunbao666 2023-12-5 15275 mwm 5 天前
[原创字幕] 【上译国配】猩球崛起3:终极之战.2017.上译国配中文特效SUP字幕【精调版】v2 attachment heatlevel agree  ...23 擎天兔 2017-12-7 1211716 327212806 5 天前
[原创字幕] 【央视国配】西部往事 Once Upon a Time in West 1968 BluRay ass (精调) attach_img agree qsdxc CMCT工作组 2020-8-16 18776 jinyi5189 5 天前
[原创字幕] 【中影国配】小飞象 Dumbo 2019.BluRay.简体中文 attach_img agree 1111293 2020-1-2 221049 戰神龍之子 5 天前
[原创字幕] 【上译内参】盗火线.Heat.1995.DDE.国配简中+中英特效SUP[含音轨] attach_img heatlevel agree  ...2 Aimo 2018-4-9 662059 yefeng51 5 天前
[原创字幕] 【中影公映】美女与野兽.Beauty.and.the.Beast.2017.SUP+ASS国配字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23456 asuka72 CMCT工作组 2017-5-24 2864038 戰神龍之子 5 天前
[原创字幕] 【长影国配】通勤营救.The Commuter.2018.Bluray (BY JZSJJ 听译精调) attach_img heatlevel agree  ...2 jzsjj 2018-5-4 831740 lzgyc 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】[超体].Lucy.2014.蓝光版本 attach_img heatlevel agree  ...23456..7 专杀RMB玩家 2014-10-29 3477716 小丹尼23 6 天前
[原创字幕] 【六区国配】训练日.Training Day. 2001六区国配SRT字幕【精调版】 attach_img agree zjf138138 2017-10-5 34758 虎皮猫大人 6 天前
[原创字幕] 【央视国配】[猎捕.第1季.全7集].2015.BluRay.央视普通话/国语配音字幕&英文字幕 attachment heatlevel agree  ...23 realyinxu 2016-8-8 1041788 showboxs 6 天前
[原创字幕] 【央视国配】名侦探柯南:沉默的十五分钟 2011 简中ASS attachment agree pdashenr CMCT工作组 2021-6-23 12495 aicong 6 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】火烧岛.Island Of Fire 1991 Blu-ray 1080p 简繁.ASS字幕 attachment agree lengdeliuxue 2017-2-10 19644 kl7755188 6 天前
[原创字幕] 【上译国配字幕】血钻.Blood.Diamond.2006.Bluray.简体.ASS【匹配本站国语音轨】 attach_img agree lorenCeQAQ 2023-6-2 16494 虎皮猫大人 6 天前
[原创字幕] 【长影公映】惊天魔盗团.加长版.Now You See Me 2013.长译国配简中ASS字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 skullangel 2016-12-28 1151611 zyapc 6 天前
[原创字幕] 【央视国配】毒品网络.2000.1080p.BluRay.央视国配中文SUP字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2024-5-14 347 dengmeimei 6 天前
[原创字幕] 【长影国配】海王2 Aquaman and the Lost Kingdom 2023 (JZSJJ精调校对) attach_img agree jzsjj 2024-4-2 26338 天妖 6 天前
[原创字幕] 【长影国配】海王 Aquaman 2018 (JZSJJ听录精调) attach_img heatlevel agree  ...2345 jzsjj 2019-3-18 2293497 天妖 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】惊天魔盗团2.Now.You.See.Me.2.2016.简中国配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..7 baick CMCT工作组 2016-10-24 3285356 天妖 7 天前
[原创字幕] 【长影国配】攻壳机动队.Ghost.In.The.Shell.2017 国配 ASS attach_img heatlevel agree  ...23 jzsjj 2017-7-14 1292416 lzgyc 7 天前
[原创字幕] 【公映国配】蝙蝠侠前传三部曲.Batman.全套国配双语特效精调字幕 attach_img heatlevel agree  ...2345 fishcp163 2016-4-18 2434293 gywhot 7 天前
[原创字幕] 【公映国配】狮子王/The.Lion.King.2019 attach_img agree zymlzl 2024-4-7 7139 天妖 7 天前
[原创字幕] 【央视国配】阿甘正传 Forrest Gump 1994 国配简体ASS attachment agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2023-11-6 10615 lzgyc 7 天前
[原创字幕] 【德加拉国配】阿甘正传 Forrest Gump 1994 国配简体ASS attachment agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2023-11-6 8651 lzgyc 7 天前
[原创字幕] 【东影上译】幸福终点站.The.Terminal.2004.BluRay attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2017-2-8 51779 虎皮猫大人 7 天前
[转载字幕] 【公映国配】饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)国配中英双语特效精调字幕 attach_img heatlevel agree  ...23 fishcp163 2016-4-25 1452794 mo999 7 天前
[原创字幕] 【央视中影】心灵奇旅 Soul 2020 BluRay CCTV6-OCR 简中 SRT attachment agree realyinxu 2024-4-1 3114 秦北地 7 天前
[转载字幕] 【台版国配】超能陆战队\大英雄联盟.Big Hero 6 2014 中文字幕 attachment heatlevel  ...2 bo521shao 2015-6-21 561562 wangwei050 7 天前
[原创字幕] 【中影国配】饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)The Hunger Games: Mockingjay - Part 2(修复重叠) attach_img heatlevel agree  ...2 aojing85 2016-4-7 922126 citetsilver 7 天前
[原创字幕] 【公映国配】饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)The Hunger Games: Mockingjay Part 1中文简体 attachment heatlevel agree  ...23 优伶 SSD管理组 2015-6-5 1322848 citetsilver 7 天前
[原创字幕] 【央视国配】幻想曲2000.Fantasia2k.1999国配字幕ass sup双版本【精调版】 - [售价 25 大洋] attach_img agree onloveu 2017-5-27 17376 sunsets 7 天前
[原创字幕] 【央视国配】藏身之所 Safe House 2012 (BY JZSJJ听录精调)丹泽尔·华盛顿作品 attachment agree jzsjj 2019-3-19 42708 飞鸟飞鸟 7 天前
[原创字幕] 【台配字幕】埃及王子.The.Prince.of.Egypt.1998.BluRay.简体中字ASS attachment agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2018-11-15 19754 老鸟不飞 7 天前
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2024-5-22 20:54 , Processed in 0.054979 second(s), 12 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部 返回版块