knuc12345
发表于 2013-12-16 19:47:42
[地心引力].Gravity.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD.国语配音字幕（0109更新）
本帖最后由 knuc12345 于 2014-1-9 22:02 编辑
本片目前没有官方英文字幕，根据网络一款渣英文字幕逐句校对时间轴，匹配1:30:54时长版本（片头为华纳兄弟LOGO，无FBI警示）。
CMCT独家全国首发，外录国语音轨听录，补充全部演职员表，附送BT迅雷种子文件（清晰度不错，满足尝鲜观赏），完美匹配Gravity.2013.DVDSCR.XVID.AC3-MiLLENiUM版！
让射手网的渣字幕见鬼去吧！
======================
1月9日更新WEB-DL版，其实时间轴推迟约3.5秒就OK了，另外增加了几处注释，微调了部分时间轴和错漏台词。
菲斯特姆
发表于 2013-12-16 20:03:26
问题是源文件在哪？
aojing85
发表于 2013-12-17 07:38:52
这个好啊，辛苦了。
爷们无所谓
发表于 2013-12-17 12:32:53
还是等待高清版
蓝色狂想
发表于 2013-12-21 13:56:04
老生辛苦了！
794196967
发表于 2013-12-24 04:57:23
333333333333333333
gubo
发表于 2013-12-24 06:51:21
驴大师出手，绝对是精品啊
zoujiahong
发表于 2013-12-24 15:12:42
辛苦了谢谢
zhanxueyong
发表于 2013-12-24 23:44:56
感谢分享，辛苦了！
wxflxj
发表于 2013-12-30 16:20:18
感谢楼主分享。
Windows_7
发表于 2014-1-7 23:14:21
太好了，谢谢楼主
cdczgy
发表于 2014-1-8 10:30:01
web-dl版发布了，不知是否匹配？
treeyang
发表于 2014-1-8 22:11:20
感谢分享辛苦
ym1975
发表于 2014-1-9 21:03:26
半年掉价半年掉价
xiangyuan
发表于 2014-1-10 15:56:12
chiangky
发表于 2014-1-28 21:19:57
network333
发表于 2014-1-29 14:15:41
kxdn2000
发表于 2014-2-6 17:38:43
就等这个呢
仔默
发表于 2014-2-6 18:55:15
dgh409
发表于 2014-2-11 16:16:49
感谢发布分享
haituo
发表于 2014-3-3 22:50:54
试试这个先 感谢了
dong_wangsir
发表于 2014-7-27 13:46:01
kaxiu
发表于 2014-8-6 20:23:05
感谢啊，刚下载完，收下了
zhangjianhua
发表于 2014-10-17 16:08:00
感谢楼主发布，辛苦了
页:
[1]