SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 902|回复: 9

[转载字幕] 吉诺密欧与朱丽叶/糯米欧与茱丽叶 台配字幕

[复制链接]
  • TA的每日心情
    难过
    2019-4-6 07:16
  • 签到天数: 130 天

    [LV.7]常住居民III

    9

    主题

    929

    回帖

    654

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

     楼主| 发表于 2013-12-21 21:05:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
    【影片原名】Gnomeo and Juliet
    【中文译名】吉诺密欧与朱丽叶/侏儒与朱丽叶/傻密欧与茱丽叶(港)/糯米欧与茱丽叶(台)
    【出品公司】Touchstone Pictures
    【出品年代】2011 年
    【上映日期】2011年2月11日 美国
    【影片级别】Malaysia:U | USA:G (certificate #46431) | Canada:G (all jurisdictions) | Ireland:G | Switzerland:0 (canton of Vaud)
    【官方网站】http://facebook.com/GnomeoandJulietMovie/
    【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0377981/
    【IMDB评分】5.7/10 (3,515 votes)
    【国  家】英国/美国
    【类  别】动画/冒险/喜剧/家庭/奇幻/爱情
    【导  演】凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury
    【主  演】詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy  ....Gnomeo (voice)
          艾米莉·布朗特 Emily Blunt  ....Juliet (voice)
          阿什丽·詹森 Ashley Jensen  ....Nanette (voice)
          迈克尔·凯恩 Michael Caine  ....Lord Redbrick (voice)
          马特·卢卡斯 Matt Lucas  ....Benny (voice)
          吉姆·库宁斯 Jim Cummings  ....Featherstone (voice)
          玛吉·史密斯 Maggie Smith  ....Lady Bluebury (voice)
          杰森·斯坦森 Jason Statham  ....Tybalt (voice)
          奥兹·奥斯朋 Ozzy Osbourne  ....Fawn (voice)
          斯戴芬·莫昌特 Stephen Merchant  ....Paris (voice)
          帕特里克·斯图尔特 Patrick Stewart  ....Bill Shakespeare (voice)
          朱丽·沃特斯 Julie Walters  ....Miss Montague (voice)
          浩克·霍根 Hulk Hogan  ....Terrafirminator V.O. (voice)
          凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury  ....Red Good Gnomes (voice)
          Richard Wilson  ....Mr. Capulet (voice)

    【内容简介】

      在那山的那边海的那边有一群蓝精灵,他们活泼又聪明,他们调皮又伶俐。片中,蓝色矮人精灵家族和红色矮人精灵家族各自盘踞一个花园,一篱笆之隔的他们既是邻居,又是生死冤家。经常是在屋主离开之后,他们就开始打个你死我活。来自蓝色家族的吉诺密欧在不知情的情况下,爱上了红色家族老大的女儿朱丽叶,从此,爱情就像一瞬间的电光火石改变了两人的生活,彼此相爱让他们开始对两家的世仇开始质疑。高高的篱笆和无休止的战争是否会成为阻碍这对年轻人的藩篱?真爱能否化解长久以来的争夺和斗争呢?

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    閮侀椃鍟
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-14 16:24
  • 签到天数: 65 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    243

    回帖

    157

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2013-12-22 14:44:53 | 显示全部楼层
    看片无数,这片子是最让我开心和感动的一部动画片,欢快,浪漫,幽默~~
  • TA的每日心情

    2014-3-22 21:47
  • 签到天数: 75 天

    [LV.6]常住居民II

    57

    主题

    449

    回帖

    151

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    QQ
    发表于 2013-12-23 16:02:54 | 显示全部楼层
    謝謝分享了!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-10-23 00:01
  • 签到天数: 257 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    362

    回帖

    204

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2013-12-31 21:20:40 | 显示全部楼层
    感谢分享好字幕
    yvette 该用户已被删除
    发表于 2014-9-29 05:36:26 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-2-24 18:15
  • 签到天数: 215 天

    [LV.7]常住居民III

    38

    主题

    950

    回帖

    710

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2014-11-20 13:23:33 | 显示全部楼层
    刚下了电影。感谢楼主的字幕,字幕和发音不匹配还是不爽的
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-18 23:40
  • 签到天数: 256 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    286

    回帖

    415

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2015-6-14 01:39:36 | 显示全部楼层
    感谢了,配上字幕好好看
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-21 13:13
  • 签到天数: 830 天

    [LV.10]以坛为家III

    24

    主题

    2302

    回帖

    970

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    音轨勋章

    发表于 2015-9-18 00:35:16 | 显示全部楼层
    慢搞笑的一部片子,,,,支持下楼主@!有时间能把 [兰戈加长版】 台配也搞i型啊
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-1 09:01
  • 签到天数: 948 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    3663

    回帖

    1308

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-4-25 20:54:06 | 显示全部楼层
    感谢提供台配字幕!谢谢了!
    开心签到
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 12:43
  • 签到天数: 605 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1335

    回帖

    1038

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-7-26 09:16:18 | 显示全部楼层
    很便宜的说  我要了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-24 02:36 , Processed in 0.069222 second(s), 18 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表