论坛 › 国配字幕区 › 美国队长2:冬日战士.Captain America:The Winter Soldier国配对应中英字幕(CMCT风格)

wo5888 发表于 2014-8-2 15:02:51

美国队长2:冬日战士.Captain America:The Winter Soldier国配对应中英字幕(CMCT风格)

本帖最后由 wo5888 于 2014-8-2 15:03 编辑

匹配影片：
[美国队长2-冬日战士]
http://cmct.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=134309&fromuid=9056
匹配音轨：
美国队长2 Captain.America.The.Winter.Soldier.2014数字版国语DD5.1-640k
http://cmct.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=134238&fromuid=9056

继续当一个苦力，字幕包括：中上英下、英上中下、中文、英文、
中上英下SRT，五个。使用论坛统一风格制作。希望喜欢！
下载后如有发现什么不对的地方告诉我，一同进步。

◎译　　名　美国队长2//美国队长2：酷寒战士(台)
◎片　　名　Captain America: The Winter Soldier
◎年　　代　2014
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/科幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2014-04-04(美国/中国大陆)/2014-03-13(美国首映)
◎IMDB评分　8.1/10 from 170,053 users
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1843866/
◎片　　长　136 min
◎导　　演　安东尼·罗素 Anthony Russo
　　　　　　乔·罗素 Joe Russo
◎主　　演　克里斯·埃文斯 Chris Evans （饰演 Steve Rogers / Captain America）
　　　　　　塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan （饰演 Bucky Barnes / Winter Soldier）
　　　　　　斯佳丽-约翰逊 Scarlett Johansson （饰演 Natasha Romanoff / Black Widow）
　　　　　　塞缪尔-杰克逊 Samuel L. Jackson （饰演 Nick Fury）
　　　　　　罗伯特·雷德福 Charles Robert Redford, Jr （饰演 Alexander Pierce）
　　　　　　寇碧·史莫德斯 Cobie Smulders （饰演 Maria Hill）
　　　　　　海莉·阿特维尔 Hayley Atwell （饰演 Peggy Carter）
　　　　　　安东尼·麦凯 Anthony Mackie （饰演 Sam Wilson / The Falcon）
　　　　　　托比·琼斯 Toby Jones （饰演 Arnim Zola）
　　　　　　弗兰克·格里罗 Frank Grillo （饰演 Brock Rumlow / Crossbones）
　　　　　　Georges St. Pierre （饰演 Batroc the Leaper）
　　　　　　卡兰·穆尔韦 Callan Mulvey （饰演 Jack Rollins）
　　　　　　Maximiliano Hernández （饰演 Jasper Sitwell）
　　　　　　多米尼克·库珀 Dominic Cooper （饰演 Howard Stark）
　　　　　　斯坦·李 Stan Lee （饰演 Stan the Man (rumored)）
　　　　　　珍妮·艾加特 Jenny Agutter （饰演 World Security Council member）
　　　　　　阿兰·戴尔 Alan Dale （饰演 World Security Council member）
　　　　　　黄经汉 Chin Han （饰演 Councilman Yen）
　　　　　　盖瑞·山德林 Garry Shandling （饰演 Senator Stern）
◎简　　介
　　渐渐习惯了现代生活的美国队长史蒂夫·罗杰斯（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰），在一次行动后隐隐嗅到神盾局内部所弥漫出来的凶险气味。而当得知神盾局正秘密进行的“洞察计划”后，他更为此感到愤怒。某天，神盾局指挥官尼克-法瑞（塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）遭到一群武装分子袭击，他拼尽全力将一支U盘交到美国队长手中，这里面藏着该局二战以来最重要且最可怕的秘密。在此之后，美国队长因涉嫌杀害尼克而遭到前局长亚历山大·皮尔斯（罗伯特·雷德福/Robert Redford 饰）的通缉和追杀，逃亡中他得到黑寡妇（斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰）和退伍老兵“猎鹰”（安东尼·麦凯 Anthony Mackie 饰）的帮助。
　　他们必须争分夺秒解开神盾局的秘密，阻止“洞察计划”的施行…

字幕下载：

**** Hidden Message *****

fcrbs 发表于 2014-8-2 15:05:49

介这个要支持啊，喜欢

核桃 发表于 2014-8-2 15:06:31

hhb31490 发表于 2014-8-2 15:09:07

好快喔，不知效果如何？

DM无痕 发表于 2014-8-2 15:13:33

we6655 发表于 2014-8-2 15:15:51

赶紧下载！有看的了

vv3560 发表于 2014-8-2 15:17:40

喜欢CMCT风格

五月大旱 发表于 2014-8-2 15:20:04

感谢楼主啊！制作字幕是一个辛苦活！

sky_9527 发表于 2014-8-2 15:21:56

好东西收藏

hjy 发表于 2014-8-2 15:24:02

谢谢楼主分享

kenking2536 发表于 2014-8-2 15:24:21

好东西来支持了!

guomaomao895 发表于 2014-8-2 15:24:31

呵呵，速度挺快啊！谢了

木林森 发表于 2014-8-2 15:29:38

感谢楼主分享{:4_257:}

S@leilei 发表于 2014-8-2 15:41:50

感谢楼主分享字幕！

德元 发表于 2014-8-2 15:47:23

谢谢分享               

在春天里漫步 发表于 2014-8-2 15:51:21

太及时了，刚刚下载完，楼主的字幕就做好了！

谢谢分享。

devilkoo 发表于 2014-8-2 15:52:53

感谢分享字幕 谢谢你

cloud2046 发表于 2014-8-2 15:56:25

哈哈~还是最喜欢CMCT的风格~这就用上

横刀客 发表于 2014-8-2 16:00:12

电影正下载中，正需要这个字幕，感谢！

nb95173 发表于 2014-8-2 16:00:17

楼主真强，感谢分享！

rjl1 发表于 2014-8-2 16:00:33

我最爱的风格，辛苦了，谢谢分享！

鹤舞清枫 发表于 2014-8-2 16:01:17

感谢你的分享，加上这个字幕，终于可以拼装完整了

yxu366 发表于 2014-8-2 16:01:35

非常感谢楼主！辛苦了

xiaoguo98 发表于 2014-8-2 16:02:59

这个要支持！必须的！

kingxiii 发表于 2014-8-2 16:04:37

闫小虎 发表于 2014-8-2 16:06:35

看看这个字幕咋样!!!!

cbc325 发表于 2014-8-2 16:12:49

非常感谢楼主的分享!谢谢

我是传奇 发表于 2014-8-2 16:27:01

lh2012 发表于 2014-8-2 16:43:24

顶楼主啦..希望楼主多发精品好帖啦.....

零零一狗 发表于 2014-8-2 16:47:09

anmei 发表于 2014-8-2 16:49:59

感谢分享，喜欢这个风格的

chenjinyun 发表于 2014-8-2 16:59:00

感谢楼主分享下载来看看

wang_wm1234 发表于 2014-8-2 17:05:37

谢谢楼主，辛苦了。

99A837C 发表于 2014-8-2 17:31:51

感谢楼主分享下载来看看

lyx57 发表于 2014-8-2 18:02:49

感谢发布好片！

cwjgogo 发表于 2014-8-2 18:08:45

多谢字幕！！！

your1919 发表于 2014-8-2 18:10:30

非常好的质量

yingweige 发表于 2014-8-2 18:10:40

好东西，谢谢

cdtylh06 发表于 2014-8-2 18:29:07

chenshenyi 发表于 2014-8-2 18:29:08

谢谢非常感谢

tian10101 发表于 2014-8-2 18:45:56

jobhello 发表于 2014-8-2 18:46:39

thank you for sharing

剣の心 发表于 2014-8-2 18:55:15

给力！收藏！

太空豆 发表于 2014-8-2 19:02:47

谢谢分享，辛苦了

liuandbin51 发表于 2014-8-2 19:11:08

xb111 发表于 2014-8-2 19:13:00

这个字幕非常好，加国配更爽

aigenxu 发表于 2014-8-2 19:14:08

好资源，谢谢分享

jeffly 发表于 2014-8-2 19:15:24

LZ辛苦了，提供那么棒的字幕！！

zzgzljr 发表于 2014-8-2 19:17:43

正需要的东西，谢谢分享1

xing_5710 发表于 2014-8-2 19:18:08

感谢楼主的分享!

查看完整版本: 美国队长2:冬日战士.Captain America:The Winter Soldier国配对应中英字幕(CMCT风格)