【音轨】歌剧魅影.The.Phantom.of.the.Opera.2004 央视国配 DD2.0-192kbps.ac3
本帖最后由 fy87113 于 2015-4-7 11:33 编辑此音轨源音来自配音网&danny 发布的冰点调校合成BD,在此鸣谢!本人简单转码而成
CMCT音轨发布区板块,不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外],但转载或者合并发布应注明出处,这是对发布者的起码尊重~!~转载或者合并发布者务必遵守!~否则,后果自负!
提示:严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者!
大爱歌剧魅影,这条是来自于论坛@我快乐 分享的音轨,谢谢,但是并不能完全匹配,所以个人初次调配,现在可以完全匹配The.Phantom.of.the.Opera.2004.720p.Blu-ray.x264.DTS-HiS@MySiLU版本敬请欣赏~
P.S. 国配并没有配歌曲部分(欸。。。),今天听到日版配音,人家翻唱部分都配了~
【片名】The Phantom of the Opera 2004
【译名】歌剧魅影/歌声魅影/剧院魅影
【年代】2004
【导演】乔·舒马赫Joel Schumacher
【编剧】安德鲁·洛伊德·韦伯Andrew Lloyd Webber .....(stage musical)/(screenplay) &乔·舒马赫Joel Schumacher .....(screenplay)
Gaston Leroux .....(novel Le Fantôme de L!#!#!Opéra)
【类型】爱情/奇幻/ 惊悚/剧情/歌舞
【演员】杰拉德·巴特勒 Gerard Butler
埃米·罗森 Emmy Rossum
Patrick Wilson
米兰达·理查森 Miranda Richardson
明妮·德赖弗 Minnie Driver
【片长】02:21:04
【国家】美国/英国
【语言】英语
【链接】http://www.imdb.com/title/tt0293508/
【评分】7.3/10 38,390 votes
【简介】
本片描述十九世纪发生在法国巴黎歌剧院的爱情故事。时值1870年,在歌剧院的地窖深处,传说住着一名相貌丑陋、戴着面具、却学识渊博的音乐天才,多年来他神出鬼没,躲避世人惊惧鄙夷的目光,被众人称之为“魅影”(杰拉德·巴特勒饰)。他动辄以鬼魅之姿制造各种纷乱,赶走他讨厌的歌手,甚至还干涉歌剧院的主角人选和剧码安排。
在无意间,魅影发现小牌女歌手克莉丝汀(艾米·罗森饰)拥有不凡的天赋美声,让他倾慕不已。激赏之余,魅影决定不计一切代价,将年轻貌美的克莉丝汀调教成首席女高音。然而,最初发自于精神层面的音乐之爱,却逐渐转化成为强烈的占有欲。走火入魔的魅影更以实际行动,把所有妨碍克莉丝汀歌唱事业的人一一除掉。
后来,戏院的投资人劳尔(帕特里克·威尔森饰)认出克莉丝汀是他的儿时玩伴,两人坠入爱河。魅影发现后,自觉遭到背叛,怒而砍断舞台大吊灯的铁链,让整座华丽的水晶灯砰然粉碎在观众席上。随着魅影的破坏愈来愈血腥疯狂,克莉丝汀对他的感情也逐渐从迷恋转为恐惧、害怕和怜悯。
半年后,劳尔跟克莉丝汀秘密订婚,魅影突然现身于歌剧院的化装舞会,强迫歌剧院演出他亲手谱作的歌剧《唐璜》,并指名由克莉丝汀担任女主角。心烦意乱的克莉丝汀,半夜奔至父亲坟前哭诉,劳尔则誓言要与魅影周旋到底。
在《唐璜》首演当日,歌剧院四周布满警察,孰料魅影竟然杀死男主角,亲身改扮上场,与克莉丝汀演对手戏。在戏演到最高潮时,克莉丝汀当众扯下他的面具,魅影羞愧心碎之际,动手将克莉丝汀掳至他的地下密室。劳尔追踪至地下,和魅影展开对决,却被他用绳索勒住,魅影藉此要胁克莉丝汀答应求婚。
为了保护爱人劳尔,克莉丝汀毅然倾身,狠狠吻着魅影那张仿佛被地狱诅咒的脸。至此,这场爱情的胜负已定。绝望的魅影送走紧紧相拥的这对恋人,在警察和群众闯入地下密室前,悄然隐去,只留下一张似笑非笑的凄凉面具……
【电影影评】
《剧院魅影》,讲述了一个发生在1881年的巴黎的故事。一个卡西莫多似的苦命人游荡在巴黎歌剧院迷宫般的地下室中。年少的不幸让人们同情他的身世,但丑陋的面容更使人们对他恐惧与排斥,不知道他来了歌剧院多少年,但他安于成为人们心中的魔鬼,成为歌剧院的幽灵。
这幕歌剧,便是讲述这个剧院魅影的传奇故事。
一出悲喜剧
在这场歌剧中,有人只出现短短的一瞬,便消逝了。有的人却经历物是人非的变迁,依然健在。有的人咆哮命运的不公、向社会报复,有的人享受贵族的荣耀与幸福,安享生活。沉陷于爱情的泥沼,或者为爱疯狂。所有的一切,都发生在巴黎歌剧院的剧场内。这是一幕爱恨交织的悲喜剧。结局出人意料,却也是皆大欢喜。
一个关于爱的故事
什么是爱?谁能说得清道得白呢?两情相悦的幸福,背后总有自我牺牲的悲壮。包容是爱,宠溺是爱,暗恋是爱、依恋是爱、虐恋也是爱……我们每个人都深深的陷入爱的漩涡。期待着、享受着、回味着、追忆着爱。
剧院魅影,一个出生于贵族家庭的“象人”,面具是他来到这个世界以后穿的第一件衣裳。仅仅是因为他的容貌。他被光鲜的世界排斥了,没有尊宠、没有关爱。漂泊四方,在任何地方都成为别人猎奇的目标,甚至成为马戏团铁笼中的小丑。……
喜爱“魅影”这个角色,因为他虽然容貌丑陋,但这掩盖不住他那与生俱来的贵族气质,遮蔽不了他出众的才华,也无法抑止他对爱的追求。他爱克里斯汀,一个巴黎歌剧院里看上去默默无闻的舞者。“魅影”为她创作优美的音乐、华丽的歌剧、教导她歌唱、训练她的舞姿。帮助她成为一个令整个巴黎倾倒的女神。
“魅影”以为克里斯汀就是他的,或者说是因为他向她倾注了所有的热情。她代表了他所有的理性(对音乐的热爱)与非理性(对爱的痴狂)的追求。当克里斯汀与拉乌尔在巴黎歌剧院的楼顶海誓山盟的时候,魅影的心碎了。再次感到无依无靠、被抛弃。凄厉的呼喊响彻巴黎的夜空,却仍然无法改变命运的安排。
他并不想复仇,或者说,他也知道自己无力改变现实世界中的一切,所以他才会使用偷梁换柱的手法,杀死皮昂吉,把自己扮演成唐璜,成为他为克里斯汀创作的歌剧中的角色,在厚厚的披风下掩饰自己的面容,在警察遍布的巴黎歌剧院中,在舞台上与他心中的爱人上演这幕绝唱。希望在他自己创造的世界中,成为爱的主宰。
也许,他知道,在现实上演的悲喜剧中,他必须死。他带走了克里斯汀,然而,他真的是为了占有她、霸占她吗?未必。因为当克里斯汀不在乎他的容貌,给他深情的一吻时,他颤抖了。我甚至能感觉到那副“怪兽”似的脸上在流泪。这是一种幸福的感觉,一种常人难以体味的幸福。他并不残忍,也不缺同情心,他需要的是他人的尊重,所爱的人对他的尊重。
他可以放弃克里斯汀,让她与拉乌尔远走高飞。但希望看到克里斯汀的坦诚,看到拉乌尔的执着。当拉乌尔宁肯被吊死,也不愿放弃克里斯汀的时候,魅影明白了,这个看似柔弱的男人,拥有更大的勇气。对爱的追求,能给人和脆弱的人带来巨大的勇气。爱的力量能促使我们忘记一切恐惧、去争取。
也许我们可以说,魅影的残忍来自于他童年的不幸经历、来自于他自卑的人格。但我们又怎能评价一个人人格的优劣呢?每个人都是在一次次的伤害中成长。受到别人伤害的时候,往往也会伤害别人。
但我觉得,拉乌尔对克里斯汀的爱,更多的是一种对年少伙伴的梦幻般想象。或者说,歌剧在对他们两人爱情的刻画上多少显得有些单薄。让人感到只是一个灰姑娘遇见王子的梦幻。甚至让人以为,克里斯汀因为拉乌尔贵族的身份和财富才跟他在一起的。
而拉乌尔和克里斯汀后来怎样呢?无从得知。歌剧开始的拍卖会上,为什么只有拉乌尔一个人呢?克里斯汀呢?30年的时间已是沧海变桑田,但这个倾城的美丽女孩,是否已长眠地下了呢?更不知道她是否还记得那个拥有丑陋却极富才华的 魅影 。
一种令人心醉的美丽
华丽的服饰、精致的布景、变幻莫测的舞台,再加上专业的演员。使得这幕百老汇的歌剧显得如此美丽。从演出开始,巴黎歌剧院的拍卖会上展示第663件拍品的时候,就感觉自己仿佛来到了1911年的巴黎。昏暗的拍卖会现场、垂垂老矣的拉乌尔,落满灰尘的海报,有些机械失灵的铙钹,倾覆的吊灯,让人情不自禁的投入其中。
倏的一下时空倒转,30年前的巴黎歌剧院一片金碧辉煌。《汉尼拔》的排演,有些耍大牌的皮昂吉腆着肚子在演唱。灯光照得他将军的盔甲闪闪发亮。只有惊叹的份。……
当场景转移到歌剧院的地下湖时,干冰营造出梦幻般的效果。小舟在湖面穿行。魅影此时仿佛变成驾驶贡多拉的船工,引领着克里斯汀来到他的宫殿。
当拉乌尔与克里斯汀为了避开魅影,来到歌剧院楼顶的时候,背景墙上显现的是19世纪巴黎的迷人夜景。街巷里闪烁的烛光与满天繁星呼应。仿佛在星河中徘徊。
克里斯汀来到她父亲的墓前倾诉心声与困扰。魅影出现在十字架旁。深情的演唱,矛盾的心理,灰暗的服饰、苍白的面具,加上幽暗的十字架。让人也为他感到无限悲哀。
而当歌剧的最后,一个女孩来到曲折的地下室,发现魅影那件披风下的面具,拿起端详、定格的时候,忽然间感到时光流转。这感觉不亚于电影中的蒙太奇镜头。看到这个场面,我是第一次彻底折服于剧场演出的魅力。令人无法言表的感动,那是一种令人心醉的美丽。
第一次进上海大剧院看演出,深深的折服于歌剧的魅力。只能说,《剧院魅影》带给我的感觉,就是一段传奇,一出悲喜剧,一个关于爱的故事,一种令人心醉的美丽。
【幕后花絮】
影片改编自英国著名作曲家安德鲁·洛伊·韦伯创作的歌剧《歌剧魅影》(Phantom of the Opera)。歌剧《歌剧魅影》是根据法国作家卡斯顿·勒胡(Gaston Leroux)的小说《Le Fantom De L!#!#!opera》改编而成。《歌剧魅影》属于法国通俗小说,指十九世纪到二十世纪初在法国兴起蓬勃的各种惊险、侦探、爱情小说。它在当时其实并不是很有名的小说,甚至也不是勒胡最有名的小说。但是在二十年代,它却成为无声电影和早期恐怖电影的宠儿,在中国,早期的经典黑白影片《夜半歌声》也是根据此书改编的。1986年,安德鲁·洛伊·韦伯将这个故事创作成了歌剧,1986年10月首度于伦敦Her Majesty剧院公演。全球演出后至今门票收入已累积达32亿美金,总计巡回多达18个国家、超过100个城市,观众人数逼近7千万人次,票房超过《猫》、《日落大道》等同级知名歌剧。
其实早在1988年,音乐剧的创作者安德鲁·洛伊·韦伯就想将其拍摄成电影,但影片最终筹拍了十年才得以实现。虽然音乐剧和电影本质不相同,但韦伯却对自己的新尝试,等了18年才拍成电影的作品,感到特别的满意。韦伯说:“我一直不明白,为什么有人每年要回到伦敦或纽约的剧院里看这部音乐剧。有的人甚至已经看过二三十遍。”不过,当电影版要上映时,他倒提出了最佳的“观影守则”:“不要去比较剧场与电影的版本,只要纯享受电影院里的《歌剧魅影》即可。”此外,除原音乐剧内的知名乐曲外,《歌剧魅影》的电影配乐也由安德鲁·洛伊·韦伯亲自操刀谱写。
执导过《捉鬼小精灵》和《8厘米》的乔尔·舒马切尔担任了电影版《歌剧魅影》的导演和编剧。原本制片公司对导演人选比较倾向于谢加·凯普尔(Shekhar Kapur),但早在本片90年代的筹划时期,乔尔·舒马切尔就已经成为安德鲁·洛伊·韦伯心目中最适合的导演人选,在他的坚持下乔尔·舒马切尔最终接过了导演工作。乔尔·舒马切尔表示,原来的歌剧可以说是光芒万丈的作品,这对于改编电影来说,既是机会,又是挑战。
苏格兰演员杰拉德·巴特勒在影片中扮演男主角“歌剧院幽灵”,他也曾经在《古墓丽影2》(Tomb Raider:The Cradle of Life)和去年上映的《重返中世纪》(Timeline)中担任过男主角,对于这部电影的邀请,他感觉非常高兴,因为《芝加哥》等影片的成功,这部电影也被寄予厚望,能够参加这部电影的演出,对这位年轻演员来说,的确是非常幸运。但另外一个他面临的难题就是化妆,为了完美再现这个面目古怪的幽灵形象,化妆成为最耗费时间的一个工作,每次他都要在化装间里花掉四个小时。
影片的女主角克里斯蒂娜由年仅18岁的新秀艾美·罗萨姆出演,导演乔伊认为艾美年纪虽轻却潜力十足。艾美·罗萨姆7岁起就在大都会歌剧院演出,她拥有美妙的歌喉和出色的表演才华,这些都让导演乔伊对她的嗓音深具信心。此外,艾美·罗萨姆曾演出过20多部歌剧作品,并接拍过许多热门电视剧。
影片中的另一位男主角拉乌尔子爵由百老汇舞台剧演员帕德里克·威尔逊担任。帕德里克·威尔逊以往演出过《俄克拉荷马之恋》里的西部纯情男,也演过歌舞剧《一路到底:脱线舞男》中被迫全裸跳脱衣舞的贫穷男子,年纪虽不满三十,但主演音乐歌舞剧的经验却十分丰富。在电影版里,拉乌尔的性格将比音乐剧版更为积极、主动,他与“歌剧院幽灵”的斗争将更明显,两人的打斗动作也多,为此帕德里克·威尔逊还接受了不少武术训练。
《歌剧魅影》的故事发生在法国的巴黎歌剧院。这个歌剧院,因为它的复杂结构和长久的历史,本身就充满了神秘的气氛。该剧院有2531个门,7593把钥匙,六英里长的地下暗道,整个歌剧院占地三公顷,有七层之高。而且,更惊人的是,在歌剧院的最地层,有一个容量130663.55立方尺、深6公尺的蓄水池。如果观众走到地下室的最下面一层,就可以看到它漆黑黏稠的水面。歌剧院每隔十年左右就要把这里的水全部抽出,换上清洁的水。据说这个水池是当年在修建歌剧院,发掘地下室的时候,不小心碰到地下水形成的。当时的建筑师Charles Garnier花了八个月的时间把所有的水抽干,但是为了使建筑物的地基坚固,他设计的地下室的墙和地板都是用双层的防水结构。之后,他把最后一层充水,让水把墙的缝隙填满,使更结实。本来只是偶然设计的结构,但是在层层的地下室之下,忽然出现水池,竟然为电影造出了摇曳的灯光和形状古怪的小船。
第77届奥斯卡金像奖(2005) 奥斯卡奖-最佳摄影(提名) 约翰·马西森
第77届奥斯卡金像奖(2005) 奥斯卡奖-最佳艺术指导(提名) Anthony Pratt
第77届奥斯卡金像奖(2005) 奥斯卡奖-最佳原创歌曲(提名) 安德鲁·洛伊德·韦伯
下载附件:(日配版本已发布在另外一个贴:http://cmct.tv/thread-157677-1-1.html)
**** Hidden Message *****
好资源,谢谢分享!!! 真的吗?好资源!感谢分享! 非常感谢楼主发布音轨! 非常感谢楼主发布音轨! 谢谢楼主的分享 歌剧部分不配音可以接受 歌剧部分不配音可以接受 这部片子也有国语版了,非常感谢,谢谢。 fanjin 发表于 2015-3-28 17:18 static/image/common/back.gif
歌剧部分不配音可以接受
其实算是期待配音业能壮大形成规模~ 唱的不好就不要配了 经典,很给力啊 谢谢大哥! 支持楼主,支持央视国配 感谢楼主发布音轨! 谢谢楼主分享国语音轨 非常感谢,这电影看着还可以,收下 谢楼主调校分享 央视国语音轨 好资源,谢谢分享!!! 谢谢楼主分享歌剧魅影国配。 比较好的影片,谢谢提供 电影不错,支持一下 大爱此片 感谢发布国配音轨 这个实在是感谢了 精彩电影,不容错过!感谢楼主! 感谢楼主分享好音轨
央视国配这个必须要收藏来听听咯... 谢谢您的发布 安德鲁·韦伯的几部歌剧都还蛮好看得 央视国配,肯定赞!!感谢分享 感谢分享 收藏了 呵呵 感谢,楼主辛苦! 翻拍的电影,看看效果如何,谢谢分享。 谢谢o,下载收藏一个了。 不错。感谢你的制作分享 糖葫芦 发表于 2015-4-1 11:28 static/image/common/back.gif
不错。感谢你的制作分享
只是调整了一下,还是要感谢上面两位~~{:9_625:} 这部片子的确不错 唱的不好就不要配了 桃花仙人 发表于 2015-4-3 11:00 static/image/common/back.gif
唱的不好就不要配了
希冀希冀~~~~ 感谢楼主分享 感谢楼主发布的音轨
The.Phantom.of.the.Opera央视国配 谢谢楼主的分享,收下了。 没有看过,谢谢提供 支持国语配音!! 经典歌剧 高雅的艺术鉴赏力 呵呵 谢天谢地谢楼主
页:
[1]
2