论坛 › 国语音轨区 › 【音轨】刑事物语5-片山刑警在山城 上译国配 DD2.0-192kbps.ac3

imagine 发表于 2015-4-12 21:52:04

【音轨】刑事物语5-片山刑警在山城 上译国配 DD2.0-192kbps.ac3

本帖最后由 imagine 于 2015-4-13 07:53 编辑

      这是转发的音轨 是自己从原作者发的MKV提取的,因为是自己小时候的回忆,好不容易找到.感觉很珍贵,拿出来和大家分享下
此轨出自中国配音论坛 制作者是来自该网的制片小组的ttdown 在此鸣谢,其实对方是拒绝转帖的,暂时还没和他沟通我先发一部吧,能行的话我再发其他的. 对老一代的上译电影这是个永恒的回忆啊!希望大家喜欢!

【原 片 名】刑事物語5 やまびこの詩
【中 文 名】刑事物语-片山刑警在山城/刑事物语5-山神之诗
【导　　演】杉村六郎
【编　　剧】片山苍   
　　　　　　榎本修
　　　　　　鸟井钦圭   
【主要演员】武田铁矢 ……片山
　　　　　　贺来千香子… 直子
　　　　　　铃木保奈美……真子
　　　　　　村井国夫………植田
　　　　　　木村元………铃木
　　　　　　野村将希
　　　　　　野分龙
　　　　　　青木卓
　　　　　　北原义郎
　　　　　　仓吉朝子
　　　　　　千叶美加
　　　　　　德岛嘉子
　　　　　　片山由香
　　　　　　小林桂树
　　　　　　石丸谦二郎
　　　　　　大岛宇三郎
　　　　　　鹤冈修
　　　　　　长江英和
【国　　家】日本
【出品公司】日本东宝株式会社
　　　　　　日本电影旬报社
【年　　份】1987年
【类　　别】剧情/喜剧/动作/犯罪
【封　　装】MKV(X264+AC3)
【视频格式】X264@High L4.1
【视频码率】1721
【帧　　率】23.98fps
【视频尺寸】720 x 384
【音频格式】Dolby AC3 48000Hz stereo（上译国配）
　　　　　　Dolby AC3 48000Hz stereo（日语原声）
【音频码率】192Kbps（上译国配）/192Kbps（日语原声）
【文件大小】1.45GB
【影片长度】01:38:25
【制　　作】ttdown

上海电影译制厂 1988年译制
【翻　　译】周平
【译制导演】伍经纬
【录　　音】李建山
【剪　　辑】吴模钧
【配音演员】杨晓、刘广宁、丁建华、乔榛、翁振新、沈晓谦、童自荣

【内容简介】
　　在一座宁静的小山城发生了一桩牛奶投毒案。案件引起当地警署的极大关注，刑警片山被派去调查。经过一番侦查，片山发现有人确实企图谋害直子和真子姐妹俩。案犯曾多次对直子下毒手，每次都被勇敢的片山化险为夷。片山刑警舍己救人的行为深深地感动了姐妹俩，为了配合片山尽快查出罪犯，直子坦率地告诉了片山自己过去的一段隐私。。。。。。
General
Complete name : pianshan5.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 135 MiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 192 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 135 MiB (100%)百度音轨下载:
**** Hidden Message *****

原作者制作的合成视频下载
**** Hidden Message *****

众神之车 发表于 2015-4-12 22:25:21

这片子不错，喜欢面具人，又酷又帅!

hanzi 发表于 2015-4-12 23:28:41

xx谢谢分享，看看

rayman 发表于 2015-4-13 01:47:59

谢谢楼主分享，看看

chc11808 发表于 2015-4-13 07:17:11

谢谢楼主分享谢谢楼主分享谢谢楼主分享谢谢楼主分享谢谢楼主分享

sjp060305 发表于 2015-4-13 07:31:12

老片剧集，值得重温，谢谢楼主分享。

flxmyh 发表于 2015-4-13 08:20:41

有视频就好，谢谢。

放我一马 发表于 2015-4-13 08:52:05

老片老味道！！！

fjl200031 发表于 2015-4-13 09:38:35

谢谢楼主了！

accton 发表于 2015-4-13 12:51:31

片山是个好警察，有在海岛的配音吗？

太祖 发表于 2015-4-13 12:56:56

imagine 发表于 2015-4-13 13:21:56

accton 发表于 2015-4-13 12:51 static/image/common/back.gif
片山是个好警察，有在海岛的配音吗？

有的 不过我在等发布者的回复 如果他不回复我想我不能再发了

雨泪稚责 发表于 2015-4-13 15:13:26

支持楼主，支持上译国配

iMov 发表于 2015-4-13 17:03:31

支持，赶紧下，哈哈

猪娃小小 发表于 2015-4-13 18:01:01

谢谢您的发布

seanliu2006 发表于 2015-4-13 18:19:07

辛苦了，谢谢分享

86884411 发表于 2015-4-13 19:09:47

   “好不容易找到.感觉很珍贵,拿出来和大家分享下”“其实对方是拒绝转帖的,暂时还没和他沟通我先发一部吧,能行的话我再发其他的.”
       楼主，难道你不觉得这话说得太无耻吗？慷他人之慨，你很有成就感吗？在没有取得他人同意的前提下，擅自转发他人的资源，这是什么行为？做为成年人的你，应该明白。

imagine 发表于 2015-4-13 19:50:43

86884411 发表于 2015-4-13 19:09 static/image/common/back.gif
“好不容易找到.感觉很珍贵,拿出来和大家分享下”“其实对方是拒绝转帖的,暂时还没和他沟通我先发一部 ...

好吧 以后不干了 我只是觉得这片子很值得大家收藏所以分享出来的
对我来说也没什么利益关系,对方如果要我删除我也会照做的
如果他不回复那我就到此为止 顺便让更多人知道有个中国配音论坛 是热爱配音的人们的家园

imagine 发表于 2015-4-13 19:54:21

86884411 发表于 2015-4-13 19:09 static/image/common/back.gif
“好不容易找到.感觉很珍贵,拿出来和大家分享下”“其实对方是拒绝转帖的,暂时还没和他沟通我先发一部 ...

刚才对方已经允许我发了,下面是对白
ttdown：您好，因为片山系列当初是朋友们的调校，而且当时有两部算首发，所以当时写了谢绝转载，现在盗版碟片都已经出来了，也有朋友上传了dvd版本，国配音轨已经不算保密了，我就替朋友们做会主，朋友你可以发了，注明出处即可。

独自等待你 发表于 2015-4-13 22:44:36

这个真是好东西

独自等待你 发表于 2015-4-13 22:44:37

这个真是好东西

biaban 发表于 2015-4-13 23:00:30

哎，这个真是回忆中的好东西啊，片山刑警的好像有几部吧

fengling 发表于 2015-4-14 07:40:16

这片子不错，喜欢面具人，又酷又帅!

m60m60m60m60 发表于 2015-4-14 07:51:02

上译老电影，一定要支持

musashi_yao 发表于 2015-4-14 18:01:44

貌似勇作和ttdown发布的，你别去转载比较好。

imagine 发表于 2015-4-14 19:40:49

musashi_yao 发表于 2015-4-14 18:01 static/image/common/back.gif
貌似勇作和ttdown发布的，你别去转载比较好。

是啊!不过他回复我 允许我发部了
其实我以前就看过这部 感觉挺不错

wxdm2003 发表于 2015-4-15 00:19:00

我顶我喜欢的哈东西

makitokio 发表于 2015-4-15 02:02:09

谢谢楼主分享。

atusecond 发表于 2015-4-15 12:03:25

这个应该没有蓝光吧

megiddo 发表于 2015-4-15 14:59:49

上译的老配音班底。一定要收一下。很赞。

dahusha 发表于 2015-4-15 18:59:27

谢谢楼主分享，看看

agentlynch 发表于 2015-4-16 10:00:17

yu5522 发表于 2015-4-16 20:53:01

谢谢楼主分享！！

dorado999 发表于 2015-4-16 21:33:23

有视频链接吗

hljwsq 发表于 2015-4-17 09:28:55

谢谢发布，这个系列电影不错的

星北 发表于 2015-4-17 16:43:02

谢谢楼主分享

8675309 发表于 2015-4-17 17:44:31

经典电影 ，值得收藏 ，辛苦了

ffmmhh 发表于 2015-4-17 21:08:31

在电影院看过好几部

holydiver 发表于 2015-4-18 14:51:56

经典系列片，上译配音，谢谢

snkman 发表于 2015-4-18 18:28:09

rm378 发表于 2015-4-19 11:49:08

谢谢lz分享

黎军 发表于 2015-4-20 12:05:52

谢谢美女分享，谢谢

mybdlyh 发表于 2015-4-23 20:04:43

情况有点复杂 啊

frame 发表于 2015-5-7 14:26:13

哇是我这个70后老人中学时代最爱看的日本影视！谢谢楼主

喓喓草虫 发表于 2015-8-30 15:44:22

不知道有没有其它几部呀。

1024596840 发表于 2015-12-2 06:56:56

谢谢您的分享与发布

huxingyushi 发表于 2017-4-8 16:16:27

谢谢楼主分享

xcaj2008 发表于 2017-10-24 09:59:33

这个好，支持一下。

zhuiqiuwanmei 发表于 2018-9-20 21:12:04

比较少看日本电影

kuairb 发表于 2018-12-22 15:39:25

日本老片上译的配音最经典

查看完整版本: 【音轨】刑事物语5-片山刑警在山城 上译国配 DD2.0-192kbps.ac3