songhong001
发表于 2015-5-1 15:45:15
【六区国配】唐伯虎点秋香.1993国配字幕精校版
本帖最后由 ajs1982 于 2016-1-3 20:32 编辑
唐伯虎点秋香.1993国配字幕，精校版
原盘字幕对应国语对白出入很多，校对很耗时。强迫症伤不起啊。还好比较喜欢这部电影。
1.字幕来源：CMCT，国配的字幕，精心校对！！
2.字幕说明：匹配CMCT版本，时长1：42：11。
匹配国配的简体中文字幕，无特效。
**** Hidden Message *****
h0204427
发表于 2015-5-1 15:57:53
无任何介绍
koop
发表于 2015-5-1 15:59:01
谢谢分享字幕
爱无止境
发表于 2015-5-1 16:25:43
看看再说，期待很久的国语字幕！
lc_0915
发表于 2015-5-1 16:53:45
无说明，但还是期望给力，谢谢楼主了。
kanulau
发表于 2015-5-1 17:24:37
資料不詳,按上一頁.
党卫队
发表于 2015-5-1 21:53:02
谢谢分享
zdk961
发表于 2015-5-2 01:13:06
怎么精调的啊？看看先~~
lishiren1978
发表于 2015-5-2 10:21:04
楼主辛苦了，十分感谢。
szmx
发表于 2015-5-2 15:29:29
感谢楼主发布分享精校字幕，辛苦了
喜色
发表于 2015-5-2 16:02:19
楼主辛苦了，祝您快乐！
zjianz8866
发表于 2015-5-2 23:02:24
谢谢分享字幕
germanspirit
发表于 2015-5-3 00:58:01
bobogdst
发表于 2015-5-3 20:53:16
不会是从CMCT里抽取的吧
909648907
发表于 2015-5-3 21:34:34
楼主辛苦了
x1wolverine
发表于 2015-5-4 06:07:31
谢谢楼主分享字幕{:4_258:}
2012cmct
发表于 2015-5-4 14:42:39
这部电影是周星星的经典！
hnlwcxj
发表于 2015-5-4 16:53:27
这个居然被我找到了，谢谢啦
xiedeguo868218
发表于 2015-5-5 11:24:27
谢谢分享。
vlonpan
发表于 2015-5-5 15:31:31
精效必须支持啊~~谢谢分享~
jinyi5189
发表于 2015-5-5 15:35:58
原盘中文字幕本就是对应粤语音轨的，所以出入很大。
hercules
发表于 2015-5-5 23:50:19
感谢楼主分享。
sysuper
发表于 2015-5-6 10:51:59
感谢楼主分享和进行调制
877541110
发表于 2015-5-6 12:59:57
楼主辛苦了{:4_242:}
zlhzx520
发表于 2015-5-6 21:52:08
谢谢分享！！
LG520
发表于 2015-5-6 23:40:23
感谢楼主的精校字幕！！
不伦不类
发表于 2015-5-7 09:04:49
感谢了~~~~~~~
ekinkwok
发表于 2015-5-7 17:06:20
谢谢楼主分享
yangdx
发表于 2015-5-7 18:06:08
星爷的经典当然是要配好的字幕！谢谢！
lxtxwyww
发表于 2015-5-7 18:09:37
jy0042043
发表于 2015-5-7 19:59:43
谢谢分享优秀字幕
ngpi
发表于 2015-5-8 14:01:48
支持一下谢谢
leestyle
发表于 2015-5-10 12:12:51
谢谢分享~经典回味
斌哥0033
发表于 2015-5-10 20:40:49
我想要这个。
zengjing163
发表于 2015-5-11 10:26:18
楼主辛苦了
realyinxu
发表于 2015-5-12 05:25:59
这个支持，看到有人发过这个字幕，看看哪个更好
md2046857
发表于 2015-5-13 09:13:11
谢谢分享~~~
likeyuo
发表于 2015-5-14 17:20:15
感谢楼主分享。
140450qilf
发表于 2015-5-14 18:50:58
好字幕好心情
6223391622
发表于 2015-5-15 22:23:15
不得不说 很好看的片子
怎么看也看不厌
cruiseandy
发表于 2015-5-16 12:23:11
支持一下，多谢了
gnatag
发表于 2015-5-18 10:05:46
感谢lz分享字幕。
tinna5156
发表于 2015-5-22 20:03:23
{:4_258:}{:4_242:}{:4_257:}
lzyfriend
发表于 2015-5-24 12:18:39
感谢发布下载，哈啊哈
ァ阿东ァ
发表于 2015-5-28 14:19:07
多谢楼主分享，这部电影正好出蓝光收藏了，这个精调字幕正好配的上。
hxj5566
发表于 2015-5-29 20:59:07
谢谢
帅但不明显
发表于 2015-6-2 15:00:03
非常感谢楼主！！！
barryfeng
发表于 2015-6-3 09:27:37
感谢楼主分享
寂寞高手1978
发表于 2015-6-3 23:38:44
精心校对辛苦了。
rogervista
发表于 2015-6-6 20:10:29
唐伯虎点秋香