【音轨】 美女与野兽 La belle et la bête 2014 上译公映 DD5.1- 640 kbps ac3
【音轨】 美女与野兽 La belle et la bête 2014 录制上译公映 DD5.1- 640 kbps ac3本音轨是<新月无恨>录制发布：本人自混而成。
◎片 名 La belle et la bête
◎译 名 美女与野兽/Beauty and the Beast
◎年 代 2014
◎国 家 法国/德国
◎类 别 爱情/奇幻
◎语 言 法语
◎片 长 112分钟
◎IMDB评分 6.3/10 (1,660 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2316801/
◎导 演 克里斯多夫·甘斯 Christophe Gans
◎主 演 文森·卡索 Vincent Cassel....La Bête / Le Prince
蕾雅·赛杜 Léa Seydoux....Belle
安德烈·杜索里埃 André Dussollier....Le marchand
爱德华多·诺列加 Eduardo Noriega....Perducas
Myriam Charleins....Astrid
奥黛丽·拉米Audrey Lamy....Anne
Sara Giraudeau....Clotilde
Jonathan Demurger....Jean-Baptiste
尼古拉斯·高布 Nicolas Gob....Maxime
Louka Meliava....Tristan
伊冯娜·卡特菲德 Yvonne Catterfeld....La Princesse
◎简 介
《美女与野兽》的故事讲述的是某一村庄的商人，有六个孩子，其中小女儿贝儿最为纯洁美貌，受尽父亲宠爱。一次商人在回家的路上迷了路，睡在森林的一个废弃的房子。第二天起来看到园子里有许多玫瑰，于是采了一朵想献给小女儿。这时出现一个怪兽，它要他把命献给它，或者是把他的一个女儿的命献给它。商人回去后将这件事告诉了三个女儿，但只有小女儿一人愿去。熟悉这个故事的人都知道，这位长相狰狞的怪兽其实是一位俊美的王子，他与美女之间随后上演了一出解除魔咒的美妙童话。
◎幕后制作
《美女与野兽》这个经典故事被改编无数，早到1991年的同名迪士尼动画，近到CW制作的剧集《美女与野兽》，原故事也开始变化多端，尤其是CW的剧集，把这个古典故事变为一出现代刑事罪案剧，而此次法国新版由《寂静岭》导演克里斯多夫·甘斯来翻拍，或为这部童话故事带来新的魔幻色彩。
电审进字第32号
法国百代电影公司出品
《美女与野兽》
文森·卡索 饰 野兽
配音 张欣
蕾雅·赛杜 饰 贝儿
配音 詹佳
安德烈·杜索里耶 饰 父亲
配音 陈兆雄
导演 克里斯托夫·甘斯
编剧 桑德拉·富-安
克里斯托夫·甘斯
爱德华·诺西耶格 饰 皮杜卡斯
配音 刘北辰
伊雯·卡特斐尔德 饰 仙女
配音 周帅
摄影 克里斯托夫·布卡诺
音乐 皮埃尔·阿戴诺
配音演员
樊俊航 赵乾景 戴超行
狄菲菲 吴迪 程玉珠
译制职员
翻译 钱琳
导演 张欣
录音 钟鸣
混合录音 钟鸣
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制
华夏电影发行有限责任公司发行
本片数字母版由
华夏电影发行有限责任公司制作
链接：**** Hidden Message *****