沧海683 发表于 2015-5-9 06:47:52

【六区国配】赌神 God of Gamblers 1989 BluRay 中文字幕

本帖最后由 ajs1982 于 2016-1-3 20:30 编辑

http://218.26.89.158/up/files/94/gamblers.jpg
◎片　　名God of gamblers
◎译　　名赌神 / God of Gamblers
◎年　　代1989
◎国　　家香港
◎电影类型喜剧 / 剧情
◎语　　言粤语
◎上映日期1989-12-14
◎iMDB评分7.5/10 (2,879 votes)
◎片　　长2h:6m:19s
◎导　　演王晶
◎编　　剧王晶
◎演　　员周润发
　　　　　刘德华
　　　　　王祖贤
　　　　　张敏
　　　　　向华强
　　　　　龙方
　　　　　吴孟达
　　　　　成奎安

◎简　　介

高进（周润发 饰）前来香港与赌魔决斗，怎料刚抵港，便被南哥（杨泽霖 饰）追杀，结果堕入陷阱而失忆。幸得刀仔（刘德华 饰）和其女友珍（王祖贤 饰）相救，他们把高进带回家中疗养，发现高进精通赌术后，兴奋不已，想利用他来挣大钱，却反而因为高进发挥不稳亏了钱。
高进妻子遭其堂弟高义醉酒后污辱杀害。高义进而联手南哥，设计谋害高进，四处搜罗进的藏身地点，前往追杀。逃亡之时，高进翻车受伤，竟恢复了记忆——但是却怎样也记不起失忆期间的事情。刀仔提醒进，高义并非好人，但进却毅然蒙在鼓里，不知危难当头。

◎幕后制作

      本片由王晶执导，周润发，刘德华，王祖贤担钢主演。本片几名人物的性格均相当突出，情节设计一波三折，妙趣横生。周润发所饰演的赌神并不是单纯地流露霸气，在经历了从受伤、到失忆、到恢复记忆、再为爱人复仇的人生道路之后，周润发完成了令“赌神”由神到人再成为神的升华。因为周润发在此片中酣畅淋漓的表演，使此片一举创造了当年港产片的最高票房记录，也带动了港片赌片的追捧与兴盛。
注意：本人根据国语配音逐句校订，网络首发蓝光中文国配字幕（非粤语），上次的粤语字幕已更新为普通话国配，下过的免费下载了。

psbpsb 发表于 2015-5-9 07:57:20

沧海哥，做一个对应国语的，谢谢

jinyi5189 发表于 2015-5-9 08:37:36

赌神的粤语版字幕不太好懂，必须做一条国语版的字幕。

xln1 发表于 2015-5-9 19:11:08

有国语版的，需要调校啊

沧海683 发表于 2015-5-10 11:27:42

xln1 发表于 2015-5-9 19:11 static/image/common/back.gif
有国语版的，需要调校啊

我已更新国配版。

xln1 发表于 2015-5-10 11:33:51

沧海683 发表于 2015-5-10 11:27 static/image/common/back.gif
我已更新国配版。

OK了，good

沧海683 发表于 2015-5-10 11:39:46

psbpsb 发表于 2015-5-9 07:57 static/image/common/back.gif
沧海哥，做一个对应国语的，谢谢

已经制作发布，做了两天，挺累人的

psbpsb 发表于 2015-5-10 11:55:53

谢谢沧海哥{:4_257:}

psbpsb 发表于 2015-5-10 12:01:03

沧海哥，再做赌侠1-2国语的字幕{:5_304:}

h0204427 发表于 2015-5-10 23:15:01

{:4_233:} good 非常感谢 免得我们动手啦哈哈

likeyuo 发表于 2015-5-10 23:18:48

感谢楼主发布国配字幕！

msk71 发表于 2015-5-12 07:21:12

太好了，谢谢分享。

stevenlau008 发表于 2015-5-13 13:39:41

感谢分享，楼主太强了

tianlang421 发表于 2015-5-14 10:51:39

谢谢楼主分享

140450qilf 发表于 2015-5-14 18:34:05


好字幕好心情

LG520 发表于 2015-5-14 21:29:35

辛苦楼主了，万分感谢！！！

moto1234 发表于 2015-5-15 23:03:40

不错的说      谢谢分享啊

gnatag 发表于 2015-5-18 10:07:56

感谢lz分享国配字幕。

fangdejun 发表于 2015-5-18 20:40:59

感谢楼主发布国配字幕！

klikli51 发表于 2015-5-23 17:37:42

感谢楼主分享

877541110 发表于 2015-6-15 11:49:49

谢谢楼主分享

jkl0911 发表于 2016-5-18 08:53:47

真心感谢楼主！这样的字幕难得，我喜欢！

天堂向左转 发表于 2016-7-7 11:26:40

不错,真心感谢楼主的字幕!

citetsilver 发表于 2018-1-2 11:45:29

看看这个怎么样

退伍老兵 发表于 2021-8-11 02:40:20

六区国配是什么意思:Q
页: [1]
查看完整版本: 【六区国配】赌神 God of Gamblers 1989 BluRay 中文字幕