论坛 › 国配字幕区 › 【台版国配】怪兽在巴黎\巴黎魅影\A Monster in Paris 2011

bo521shao 发表于 2015-6-15 23:10:51

【台版国配】怪兽在巴黎\巴黎魅影\A Monster in Paris 2011

本帖最后由 ajs1982 于 2015-9-19 22:45 编辑

字幕来源R3字幕网，感谢上传者：Tinyu@精研視務所
匹配台配

https://image.tmdb.org/t/p/original/bEqkbV0bYIDWpu2dMc1Zy3aFHhT.jpg
导演: 毕鲍·鲍格朗
编剧: 毕鲍·鲍格朗 / Stéphane Kazandjian
主演: 丹尼·赫斯顿 / 凯瑟琳·欧哈拉 / 亚当·戈德堡 / 凡妮莎·帕拉迪丝 / 杰伊·哈灵顿
类型: 喜剧 / 动画 / 音乐 / 奇幻 / 冒险
官方网站: www.unmonstreaparis.com
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2011-10-12(法国)
片长: 90分钟
又名: 巴黎怪兽 / 巴黎怪物 / 巴黎萌兽 / A Monster in Paris
豆瓣评分：7.6
豆瓣链接：http://movie.douban.com/subject/3005387/


怪兽在巴黎的剧情简介：
1910年，法国巴黎。电影院放映员埃米尔（Sébastien Desjours 配音）和他的朋友罗尔（Gad Elmaleh 配音）来到某科学家的实验室送货，科学家恰好不在，两个人胡乱动实验室的药品，结果引发大混乱，更令一只小跳蚤巨大化，变成恐怖的大怪物。怪物跳蚤逃出实验室，在巴黎引来了一阵骚乱和恐慌。而事实上，这只跳蚤温柔无辜，有着一颗纯洁的心。它偶然结识了美丽的酒吧驻唱歌手露西（Vanessa Paradis 配音），由此得名弗兰卡。弗兰卡具有令人惊叹的音乐天赋，它和露西的演出得到人们的欢迎。
　　而另一方面，贪心的警察局长却想消灭怪物以壮大自己的威信。为了保护弗兰卡，埃米尔、罗尔和露西通力合作……

下载地址：
**** Hidden Message *****

ZHWHOME 发表于 2015-6-16 00:26:11

支持谢谢分享

koujianhui 发表于 2015-6-16 01:37:13

希望完全匹配 谢谢

jiaoliyu 发表于 2015-6-16 08:57:21

谢谢分享 制作辛苦 很喜欢

lgboyz 发表于 2015-6-16 15:25:29

这个片子支持了

klw 发表于 2015-6-17 12:06:57

好东西，真是太感谢了。

ybhybh 发表于 2015-6-22 09:09:01

很好 谢谢分享

tommylijones 发表于 2015-6-30 11:00:44

法国人的动画片，很好看的

turnface 发表于 2015-7-3 15:58:42

这个可以有，谢谢分享

lanmao791009 发表于 2015-7-6 09:10:08

谢谢分享！！！！

liuye 发表于 2015-9-13 09:12:37

这个看起来还真不错的呀

caishiqing 发表于 2015-9-14 02:59:48

感谢楼主分享

jjimw 发表于 2015-9-30 08:30:37

这个怎么没发现呢之前

雪狐88 发表于 2015-10-5 10:13:24

找了好久！谢谢！

baiya_gg 发表于 2015-10-20 14:23:28

感谢分享

8815974 发表于 2015-11-6 17:20:30

这个不错！ 收藏了感谢

wxjcn2000 发表于 2016-2-12 11:14:18

有匹配字幕真好，谢谢分享！！！

coolwen64 发表于 2016-3-4 07:33:15

Thanks for sharing

xoops 发表于 2016-4-13 18:13:29

有了音轨了，谢谢分享对应字幕

bslyf 发表于 2016-5-13 20:31:38

这个看起来还真不错

kkkuai 发表于 2016-5-14 15:41:58

谢谢分享怪兽在巴黎的台配字幕，辛苦了。

dcs1940 发表于 2016-6-15 22:05:55

狐颜乱欲 发表于 2016-7-31 16:08:28

谢楼主分享这部动画的台配国语对照字幕~

strong 发表于 2016-9-4 20:16:17

twinkle 发表于 2016-12-6 20:14:57

120268323 发表于 2017-1-19 12:16:04

支持楼主分享，看看我下载的3D能不能用

8506933 发表于 2018-12-11 21:42:17

支持，收下载了，谢谢楼主分享

chillyxin 发表于 2021-3-23 09:18:49

谢谢分享

b12078 发表于 2022-9-7 16:34:55

找了好久的電影 謝謝

ZJS50726072 发表于 2022-12-19 21:27:05

感谢分享台配字幕

pdspft1 发表于 2023-1-13 22:13:14

希望资源还在

emo 发表于 2024-11-2 15:00:59

谢谢提供分享

查看完整版本: 【台版国配】怪兽在巴黎\巴黎魅影\A Monster in Paris 2011