bo521shao
发表于 2015-6-16 21:38:13
【台版国配】天降美食\美食从天而降\Cloudy with a Chance of Meatballs
本帖最后由 ajs1982 于 2015-9-19 22:45 编辑
字幕来源精研视务所，上传者das81604。是上传者一句一句听译，在此表示由衷的感谢。
匹配台配。
《天降美食2》字幕：点击传送
https://image.tmdb.org/t/p/original/8GyuFxLh3PTaQDy3Vhk1gV3KU8Z.jpg
导演: 菲尔·罗德 / 克里斯托弗·米勒
编剧: 菲尔·罗德 / 克里斯托弗·米勒 / Judi Barrett / Ron Barrett
主演: 比尔·哈德尔 / 安娜·法瑞丝 / 詹姆斯·凯恩 / 安迪·萨姆伯格 / 布鲁斯·坎贝尔 / 更多...
类型: 喜剧 / 动画 / 家庭 / 奇幻
官方网站: www.cloudy-movie.com
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2009-09-18
片长: 90分钟
又名: 美食从天而降 / 美食风球(港) / 食破天惊(台) / 多云，有时有肉丸雨 / 天降小肉丸 / 天上掉馅饼
天降美食的剧情简介······
在名为斯沃罗夫的小岛上，生活着一个名叫弗林德·洛克伍德（比尔·哈德 Bill Hader 配音）青年，他从小就想法多多，热衷各种各样的科学发明，比如不用鞋带的鞋子、能够自动行走的电视、飞行汽车、猴子语言翻译器等。想法虽好，但通常都以失败和灾难告终。母亲生前对他的鼓励令弗林德从不灰心，他屡挫屡勇，在科学发明的天地里自得其乐。不过，老爸再也无法忍受儿子无休止的折腾，他要求弗林德在自家的店里帮忙。与此同时，为了解决当地食物匮乏的问题，弗林德偷偷进行着超级食物机的研究。在最新的尝试中，弗林德毁掉了刚刚揭幕的沙丁鱼乐园，不过他的实验也取得成效。众目睽睽之下，天空下起了令人难以置信的汉堡包雨！一切都变得有趣起来……
下载地址：
**** Hidden Message *****
湖光山色
发表于 2015-6-16 23:18:35
1和2都收了台配合成版本，感谢分享字幕，支持一下。
lgboyz
发表于 2015-6-17 00:10:51
哇，太棒了，多谢多谢，必须得恶补一下
ZHWHOME
发表于 2015-6-17 01:25:32
谢谢分享下载
klw
发表于 2015-6-17 12:05:03
这是好东西，真是太感谢了。
chenjinyun
发表于 2015-6-20 11:17:22
感谢分享字幕，支持一下
lmangno
发表于 2015-6-20 15:45:45
哈哈 谢谢了 做字幕辛苦了
ybhybh
发表于 2015-6-22 09:13:45
很好 谢谢分享
3t67u
发表于 2015-6-23 11:30:15
感谢无私奉献~谢谢分享~~
lx199998
发表于 2015-6-24 15:41:01
支持楼主
辛苦了！
songhong001
发表于 2015-6-28 09:39:00
楼主的字幕都是精品啊，谢谢分享
987654321
发表于 2015-6-28 21:58:57
谢谢楼主无私分享
lanmao791009
发表于 2015-7-6 10:37:23
谢谢分享！！！！
supermas
发表于 2015-7-8 12:51:09
支持一下哈哈
plenty
发表于 2015-7-16 12:15:25
谢谢分享，好东西
leo008
发表于 2015-8-5 20:05:17
下载收藏。谢谢分享
辉耀
发表于 2015-8-8 21:19:21
感谢楼主分享{:4_258:}
s45871480
发表于 2015-9-3 23:20:10
辛苦了，看了第二部非常不错
dodonpachi
发表于 2015-9-14 05:32:51
很不错的字幕啊
caishiqing
发表于 2015-9-14 21:44:40
感谢楼主的分享
jjimw
发表于 2015-9-30 08:28:03
看着就流口水
xielh222
发表于 2015-10-8 17:33:36
评价不错,得看看
苏摩俪辞
发表于 2015-10-23 20:06:51
12大漠孤烟
发表于 2015-10-26 22:58:37
很好的资源，谢谢分享
8815974
发表于 2015-11-6 17:03:00
动画国配的太感谢了
wjrichard
发表于 2015-11-7 22:17:12
非常感谢分享·~~~~~~~~~~~`
gaowangba
发表于 2015-11-11 06:24:41
谢谢分享下载
lind
发表于 2015-11-11 14:16:57
不错看看
mud
发表于 2015-11-23 00:10:43
谢谢分享
sunjy2008
发表于 2015-12-12 13:26:47
谢谢分享，楼主
zxgxqzzt
发表于 2015-12-26 09:54:37
谢谢版主分享的字幕.....
guomaomao895
发表于 2016-1-8 23:02:44
一直没找到台配字幕，谢谢楼主了
rpwt874
发表于 2016-1-11 19:40:18
谢谢，孩子正想看呢
tomchoi
发表于 2016-2-10 23:56:26
谢谢无私分享
zlji
发表于 2016-2-15 02:11:28
好字幕，先谢楼主辛苦听译制作！
realyinxu
发表于 2016-2-20 17:37:30
赞一个，谢谢大神
weizh8888
发表于 2016-3-15 15:34:39
字幕制作辛苦了
649508252
发表于 2016-3-26 22:43:47
很需要这字幕，谢谢分享
ZJS50726072
发表于 2016-3-27 18:00:25
太棒了，谢谢
xoops
发表于 2016-4-1 16:46:27
感谢分享，字幕很苦很累的
a575780861
发表于 2016-5-4 17:19:57
不知道还能不能下载.三语的那个已经不能下了.. QAQ
8506933
发表于 2016-5-29 13:09:42
谢谢楼主分享
fengqing69
发表于 2016-6-8 07:39:12
多谢分享这个动画片不错
大连收音机
发表于 2016-6-10 21:56:59
感谢制作者发布者的无私奉献！
沉舟
发表于 2016-6-13 19:23:56
太好了，有国配字幕了
yf22ac13oa
发表于 2016-7-18 16:49:12
huanghuino1
发表于 2016-8-13 20:16:11
评价不错
横刀客
发表于 2017-5-16 23:01:41
正需要，感谢楼主分享！
ocx528
发表于 2017-5-26 10:37:33
谢谢分享下载
wsc_111
发表于 2017-10-11 17:36:13
想象力不错的美食动画，感谢