优伶 发表于 2015-9-30 20:32:37

【公映国配】末日崩塌.San Andreas.2015.2D/左右半宽/上下半高【精调版】

本帖最后由 ajs1982 于 2015-10-5 09:41 编辑

【公映国配】末日崩塌.San Andreas.2015.蓝光2D/3D【精调版】

说明：
1、字幕原创制作/精调：阿明
2、文本为大陆公映官方版，完美匹配2D/3D蓝光，无注解无特效纯电影字幕。
3、字幕已为原盘正版国配做过修轴、切分等精调处理。
4、简体中文，分为2D、3D发布，格式ASS，收费30大洋。

字幕为CMCT工作组所有，未经许可禁止修改、合并、再发布。




电影信息
◎译　　名　末日崩塌/加州大地震(台/港)/圣安地列斯
◎片　　名　San Andreas
◎年　　代　2015
◎国　　家　美国/澳大利亚
◎类　　别　动作/冒险/灾难
◎语　　言　英语
◎上映日期　2015-05-29(美国)/2015-06-02(中国大陆)
◎IMDb评分6.3/10 from 68,195 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2126355/
◎片　　长　114分钟
◎导　　演　布拉德·佩顿 Brad Peyton
◎主　　演　道恩·强森 Dwayne Johnson 饰 雷·盖因斯 Ray
　　　　　　亚历珊德拉·达达里奥 Alexandra Daddario 饰 布蕾克·盖因斯 Blake
　　　　　　卡拉·古奇诺 Carla Gugino 饰 爱玛 Emma
　　　　　　雨果·约翰斯通-伯特 Hugo Johnstone-Burt 饰 班·泰勒 Ben
　　　　　　雅奇·潘嘉比 Archie Panjabi 饰 赛琳娜·强森 Serena
　　　　　　科尔顿·海恩斯 Colton Haynes 饰
　　　　　　艾恩·格拉法德 Ioan Gruffudd 饰 丹尼尔·拉狄克 Daniel Riddick
　　　　　　保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti 饰 劳伦斯·海耶斯 Lawrence
　　　　　　凯莉·米洛 Kylie Minogue 饰 苏珊·拉狄克 Susan Riddick
　　　　　　李威尹 Will Yun Lee 饰 朴金博士 Dr. Kim Park
　　　　　　瓦内萨·罗斯 Vanessa Ross 饰 难民 Disaster Resident
　　　　　　马特·杰拉德 Matt Gerald 饰 哈里森 Harrison
　　　　　　阿特·帕金森 Art Parkinson 饰 欧利·泰勒 Ollie
　　　　　　罗宾·阿特金·唐斯 Robin Atkin Downes 饰
　　　　　　艾伦D·柏温 Alan D. Purwin 饰 Helicopter Pilot
　　　　　　亚历克·乌特戈夫 Alec Utgoff 饰 Alexi
　　　　　　摩根·格莉芬 Morgan Griffin 饰 Natalie
　　　　　　杰米斯·巴特勒 Jaymes Butler 饰 Store Owner
　　　　　　艾伦·波普尔顿 Allan Poppleton 饰 Looter with Gun
　　　　　　本·麦基弗 Ben McIvor 饰 Dylan
　　　　　　西蒙娜·卡塞尔 Simone Kessell 饰 Kim Swann



剧情简介
　　影片的故事讲述了由于圣安地列斯断层，加利福尼亚地区发生了9次大规模的地震。雷·盖恩斯（道恩·强森饰）是消防部空军中队的一名飞行员，他必须驾驶飞机往返于洛杉矶和旧金山，努力寻找并营救自己的女儿。

　　雷驱车前往旧金山，随着一声巨响，周围的树木与电线杆变得七扭八歪，紧急刹车查看状况的强森被眼前的景象“惊呆了”：公路被一条深不见底的裂隙截断，甚至错位，加油站被裂成两半隔着“峡谷”遥遥相对。随着这场超级地震毫无预兆的来袭，整个城市浓烟滚滚、火光冲天，高楼大厦相继倒塌，到处都是惊慌失措的市民。而且强烈的地震“摧枯拉朽”般粉碎了坚实的大坝，洪水如猛兽一般涌向已经水深火热的城市，“天崩地陷”的景象犹如“末日”已然来临。


@幕后花絮

　　影片片名“圣安德烈亚斯断层”是指贯穿美国加州的断层，长约1287千米，洛杉矶、旧金山等大城市都在这个断裂带上。其存在时间已经超过二千万年，有地震学家认为这是由于一次巨大的地震造成的。

　　好莱坞此前也拍摄过“圣安德烈亚斯断层”之上的城市发生大地震的电影，比如1974年的《大地震》（Earthquake）还有罗兰·艾默里奇的《2012》。

　　尽管在片中饰演父女，但扮演父亲的岩石强森（1972年生）只比女儿亚历珊德拉·达达里奥（1986年生）大14岁。

　　这部影片是古奇诺继《巫山历险记》、《极速复仇》后与强森的第三次合作。导演佩顿此前执导过强森主演的《地心历险记》第二部，并且计划拍摄第三部。

　　影片2014年4月22日在澳大利亚昆士兰的黄金海岸开机，拍摄历时三个月，7月27日在旧金山关机。


幕后制作
　　这部电影的特效比导演布拉德·佩顿之前执导的《地心历险记2：神秘岛》的特效足足翻了3倍。影片中共启用了1400多个视觉特效，为了营造出地震场景和灾难破获营造出真实的场景，设计了一系列的道路塌陷、桥梁断裂、城市火灾、建筑爆炸，以及一路如多米诺骨牌一般造成大楼连续崩塌倾覆。
　　剧组关注每个细节所呈现出整体效果，影片中几乎每一个镜头都蕴含巨大的工作量，即使是完整干净的墙面上产生一道裂痕，或者是尘埃落下来为画面增加一点紧张感这样的简单小画面，这一切都需要结合到震波、大楼和桥梁，所以每个画面都是所有元素全局性的组合。此外，该片还启用了一个近13000平方英尺的巨型水箱，这个位于澳大利亚的可容纳150万加仑的巨型水箱，是全世界最大的专为电影拍摄而建的水箱之一。

　　团队阵容
　　该片的明星阵容和幕后班底的实力不容小觑，由《地心历险记2：神秘岛》导演布拉德·佩顿执导，好莱坞编剧卡尔顿·库斯担任编剧；而明星阵容，除了最具看点的巨石强森饰演搜救飞行员雷之外，《守望者》卡拉·古吉诺则饰演雷的妻子，美剧《真探》女星亚历珊德拉·达达里奥饰演雷的女儿布莱克，《神奇四侠》艾恩·格拉法德饰演布莱克的继父丹尼尔，以及获得奥斯卡提名的《铁拳男人》保罗·吉亚马蒂饰演地震学家劳伦斯。

字幕下载
2D
**** Hidden Message *****
3D左右半宽
**** Hidden Message *****
3D上下半高
**** Hidden Message *****

lh2012 发表于 2015-10-5 10:39:05

多谢楼主的分享，谢谢。

wj102901 发表于 2015-10-5 13:51:35

h0204427 发表于 2015-10-5 14:04:52

终于等到版主发布精调版，配正版国语

chming 发表于 2015-10-5 17:16:00

纯字幕，无特效？为什么呢

EASYICE 发表于 2015-10-5 17:37:58

精调字幕！分神费力啊！辛苦啦！收个自用！谢谢分享！

wazataba 发表于 2015-10-5 23:52:47

谢谢分享精调字幕

gtx1221 发表于 2015-10-6 11:23:24

多谢楼主的分享，谢谢。

zzccmm 发表于 2015-10-6 19:38:30

值得下载，谢谢分享。

孔明 发表于 2015-10-7 08:25:42

多谢，辛苦辛苦，收藏了

小五 发表于 2015-10-7 10:42:59

精调字幕确实看着很爽，感谢！

md2046857 发表于 2015-10-7 14:41:21

这个不错·~~~~~

changeycj 发表于 2015-10-7 14:45:12

谢谢楼主无私奉献

fishcp163 发表于 2015-10-7 21:54:01

太好了，精调字幕

dagod 发表于 2015-10-8 06:56:50

太棒了 刚好弄到国语音轨后准备要找字幕的

黑光白影 发表于 2015-10-8 20:09:03

版主出品，必属精品！感谢分享！

wusan918 发表于 2015-10-8 22:16:56

多谢楼主的分享

hy_xb 发表于 2015-10-8 23:38:18

正需要这个，感谢楼主分享

huangxu 发表于 2015-10-9 07:55:44

感谢分享好字幕！

chjchj000 发表于 2015-10-9 19:55:54

大样要多少？，现在钱不值钱啊

jianglaileo 发表于 2015-10-9 20:30:45

多谢楼主的分享，谢谢。

chen2013917 发表于 2015-10-10 10:56:10

多谢楼主的分享

ooozdm 发表于 2015-10-11 08:11:14

灾难片看着还是挺过瘾的

xiang_翔飞 发表于 2015-10-12 16:57:56

顶下，感谢楼主分享

2588 发表于 2015-10-13 15:44:50

非常棒，喜欢国配，辛苦！！！

vv3560 发表于 2015-10-13 16:38:20

感恩分享，谢谢楼主

ybhybh 发表于 2015-10-13 16:51:02

不错 谢谢分享

禁止访问 发表于 2015-10-14 13:42:39

国配字幕最棒了！

bo521shao 发表于 2015-10-15 13:50:51

多谢楼主的分享

zuojingbin 发表于 2015-10-16 21:18:56

非常感谢呵呵.需要这个

阿Q 发表于 2015-10-17 20:20:16

这个给力啊。

y2878220 发表于 2015-10-18 14:01:24


多谢楼主的分享，谢谢。

zdk961 发表于 2015-10-19 01:42:42

需要2D字幕~~

citetsilver 发表于 2015-10-20 19:39:43

这个真的是太好了，一定要支持一下 啊

ziqin1128 发表于 2015-10-21 07:54:27

楼主费心了，谢谢一起分享！

当名网 发表于 2015-10-21 17:09:08

谢谢楼主分享

xy838108 发表于 2015-10-22 19:01:20

收藏了{:4_258:}

125351715 发表于 2015-10-23 10:25:07

一凡GH 发表于 2015-10-24 12:53:49

我要这个2D的感谢制作发布

a810195474 发表于 2015-10-25 13:20:06

CMCT国配组太棒了

gazuki 发表于 2015-11-6 01:03:01

辛苦了！造福大众！

KKRTCM 发表于 2015-11-7 11:15:13

最近 少有的比较好看的灾难片了

jinchongliang 发表于 2015-11-8 00:42:01

qiji8172 发表于 2015-11-13 10:39:02

好电影 谢谢分享

vnet 发表于 2015-11-14 13:24:44

感谢楼主分享

nicmusic 发表于 2015-11-16 19:21:03

感谢楼主分享重混国语音轨！

mud 发表于 2015-11-17 16:01:04

感谢楼主提供

nybxp 发表于 2015-12-4 15:32:41

ll509 发表于 2015-12-5 10:52:07

(Metro) 发表于 2015-12-5 10:56:54

到现在才发现.
页: [1] 2
查看完整版本: 【公映国配】末日崩塌.San Andreas.2015.2D/左右半宽/上下半高【精调版】