论坛 › 国配字幕区 › 【公映国配】狂怒.Fury.2014.重制版.匹配蓝光【精调版】

优伶 发表于 2015-10-19 10:29:18

【公映国配】狂怒.Fury.2014.重制版.匹配蓝光【精调版】

【公映国配】狂怒.Fury.2014.重制版.蓝光简中【精调版】

字幕说明：
1、为精品区次世代音轨“狂怒修复重制版”量身定制：http://cmct.tv/thread-170364-1-1.html
2、此版添加了几乎全部背景字幕，包括各声道以及环绕，约200句左右，全程中文贯穿始终。
3、为xuehuli重制版次世代音轨百分百贴轴，硬字幕部分以“”标示。字幕已做精调处理。
4、格式ASS以兼容所有设备，无特效无注解纯电影字幕，制作费50大洋。

有重制版音轨的可以洗版了，未经允许，请勿以任何方式转载、合并、再发布。



【电影信息】
中文名 狂怒
外文名 Fury
其它译名 战逆豪情(港) / 怒火特攻队(台) / 暴怒
出品时间 2014年
出品公司 华谊兄弟
发行公司 哥伦比亚电影公司
制片地区 英国、中国、美国
制片成本 7500万美元
导    演 大卫·阿耶
编    剧 大卫·阿耶
类    型 动作/剧情/战争
主    演布拉德·皮特，希亚·拉博夫，罗根·勒曼，迈克尔·佩纳，乔·博恩瑟
片    长 132分钟(中国大陆)/134分钟(美国)
上映时间 2014-11-21(中国大陆)/ 2014-10-17(美国)
对白语言英语 / 德语 / 西班牙语
色    彩 彩色
imdb编码 tt2713180

【剧情简介】
1945年4月，第二次世界大战接近尾声。
盟军越是深入德国腹地，纳粹德军的抵抗就越加凶狠。盟军新兵诺曼初上战场，即奉命与以“战爸”为首的5人坦克小队驱战车“狂怒”开赴前线，冒着敌人强大火力为大军劏开纳粹防线。4位经验老到的战狼阵上果断杀敌毫不犹豫，惟新兵诺曼难抵恐惧压力，他的迟疑与懦弱三番四次将战友置于生死边缘。经过炮火洗礼和多次的血腥教训，诺曼有所成长，坦克“狂怒”亦顺利向前推进。
谁料即将完成任务之际，纳粹军团竟空群出动，决意拔走“狂怒”这根眼中钉。面对敌人殊死围剿，“狂怒”5位兄弟手足能否全身而退。

【幕后制作】
剧组人员为了让影片看起来更真实，对片中细节的完美还原做到了无以附加的细致。在片中的每一个士兵的造型都是精心设计的，复原士兵原貌的化妆过程非常复杂，他们脸上混着的不止是泥土，还有身旁战友的鲜血。而在影片的服装设计上，服装设计玛雅·梅舍德也十分严谨，剧组专程去柏林寻找40年代那会制作的旧衣服，所以电影里从每一粒纽扣到每一个挂钩都是真实原始的。
相比这些细节上的还原，本片中的“道具主角”——坦克，还原起来可就要难了许多，首先要真实还原坦克的内部，如同重新制造一辆汽车一样，从声音到引擎，最终成品必须得跟奔驰车一样跑起来。对此制片人比尔·布洛克表示，没有电脑特效，全是实打实的坦克，实打实的服装和设备，在真实的泥泞和大雨里拍摄，体会那一年刻骨铭心的欧洲的冬天。
据悉，片中的每一个细节都有据可依，甚至将五辆美军的谢尔曼坦克和一辆德军的虎式坦克搬到了片场。这些“真家伙”在片中的出镜率超过80%，在枪林弹雨的战场上气势十足，战术多样。片中最抓人眼球的一场大战是美军的谢尔曼坦克部队与德军的虎式坦克遭遇时的大战。
电影中出现的二战战场上的“绝对杀手”—德军虎式坦克是英国当年缴获的、全球仅存的一辆真家伙。
131号虎式坦克被储藏在英格兰南部的一家坦克博物馆，它也是全世界仅存的一辆可以开动的虎式坦克。
《狂怒》剧组为真实还原战争的残酷，向博物馆租借这辆坦克用于拍摄。在《狂怒》片场，这辆古董级文物坦克被奉为巨星，尊贵程度远超影片主演布拉德·皮特。剧组甚至让海军陆战队对演员进行了一周的训练，还让演员与坦克吃住在一起，更1：1地还原了坦克内部结构，让演员们更好地了解这辆坦克中的“哥斯拉”。
皮特也在海军陆战队训练营接受了高强度的体能训练，参加了坦克驾驶训练课程，数月里跟战友们在坦克里一同吃喝拉撒。

【字幕下载】
**** Hidden Message *****

hercules 发表于 2015-10-19 10:42:58

这片子非常 不错，不知道还有国语呢。感谢楼主辛苦调制。

梦幻之龙 发表于 2015-10-19 10:49:32

这个还没看过，应该不错吧

zmz1314520 发表于 2015-10-19 10:51:07

影片还没看，现在有国配字幕了赶快看起来！

tian10101 发表于 2015-10-19 10:54:40

cpalyc6288 发表于 2015-10-19 10:59:18

很棒的，支持一下{:4_258:}

dkny79 发表于 2015-10-19 10:59:19

不错的电影哦谢谢

lwp6490 发表于 2015-10-19 11:27:47

不错的战争片，不知道还有国语可以观看，感谢楼主

20110531 发表于 2015-10-19 12:12:25

布拉德·皮特的片子，我爱看。

skswcdr 发表于 2015-10-19 13:03:15

制作辛苦了。

der 发表于 2015-10-19 13:31:46

终于有更新的啦

lh2012 发表于 2015-10-19 15:32:05

多谢楼主的分享，谢谢。

wusan918 发表于 2015-10-19 16:59:32

感谢楼主辛苦调制

一叶叩窗 发表于 2015-10-19 17:00:10

一直没来得及看。实力派明星不少啊。感谢分享。

szlxml 发表于 2015-10-19 17:25:02

我也想要国配的

lyx57 发表于 2015-10-19 17:39:18

这么好的国配字幕要了

SUPERMAN198145 发表于 2015-10-19 18:30:28

好东西，谢谢分享。楼主辛苦了！

unwqw 发表于 2015-10-19 18:32:08

精品，辛苦了。

shuidianrenli 发表于 2015-10-19 19:23:41

感谢楼主辛苦调制。

cdaaron 发表于 2015-10-19 19:31:34

感谢楼主分享

最爱吃洋芋 发表于 2015-10-19 20:15:01

当时就搞了一个了~不知道这个比起来怎么样

coser 发表于 2015-10-19 20:31:54

期待的战争电影，很喜欢。

123123 发表于 2015-10-19 21:26:03

請問是雙語嗎

蓝风衣 发表于 2015-10-19 22:07:24

可惜我还没有音轨，先感谢楼主了。

ljason 发表于 2015-10-19 22:19:09

感谢辛苦的楼主

lidihh 发表于 2015-10-19 22:26:11

好东西啊就等他了

yym0301 发表于 2015-10-19 22:42:59

谢谢分享字幕，辛苦了！

范海辛 发表于 2015-10-19 23:20:09

这个电影还是不错的，不过没有到达我看之前的预期

ZHWHOME 发表于 2015-10-20 00:36:39

不错的字幕

twgz000328 发表于 2015-10-20 09:05:23

精调字幕很不错啊，支持

ddec 发表于 2015-10-20 20:29:17

谢谢了，找了好久终于找到了

maoniu 发表于 2015-10-20 22:43:32

一直在找国配字幕。

koujianhui 发表于 2015-10-21 00:53:05

感谢楼主辛苦调制

6812772 发表于 2015-10-21 20:05:02

djtest 发表于 2015-10-21 20:46:28

希望可以下载

zzccmm 发表于 2015-10-22 10:12:55

以前的国配字幕匹配国语时间轴不太好，看看这个。

dodonpachi 发表于 2015-10-22 19:17:01

很好，支持一个

john8118 发表于 2015-10-22 19:55:18

谢谢                        

小五 发表于 2015-10-23 10:14:52

国配字幕只收精调版的，感谢发布！

sywsyc 发表于 2015-10-23 23:32:32

国配字幕好啊，感谢

KKRTCM 发表于 2015-10-24 02:21:13

有来一个重制版本啊！更新好多次了

changeycj 发表于 2015-10-24 09:02:47

狂顶，谢尔曼大战虎式看了好几遍

一凡GH 发表于 2015-10-24 13:02:48

好的字幕必须收下   楼主好人啊

a810195474 发表于 2015-10-25 13:32:56

虽然没精品音轨，但有国配字幕也可以啊

8815974 发表于 2015-10-25 19:47:24

太棒了~~ 完美收藏啊！感谢楼主

古早人 发表于 2015-10-25 20:25:00

这个怎么没人做国配特效

jd870326 发表于 2015-10-27 00:05:06

感谢制作国语字幕。找了很长时间了。

佚名 发表于 2015-10-28 07:04:29

这部片子不错的

yyyun 发表于 2015-10-28 12:24:06

非常感谢分享！

haoyudai 发表于 2015-10-29 08:01:09

查看完整版本: 【公映国配】狂怒.Fury.2014.重制版.匹配蓝光【精调版】