优伶 发表于 2015-11-19 23:10:36

【公映国配】蚁人.Ant.Man.2015.蓝光2D/左右半宽/上下半高【更新精调版】

本帖最后由 ajs1982 于 2015-12-9 10:22 编辑

更新精调版，撤销工作组权限，开放下载

【公映国配】蚁人.Ant.Man.2015.蓝光2D/左右半宽/上下半高【更新精调版】

【字幕说明】：
附件1 为蓝光原盘提取SUP、以及OCR未校正版，CMCT首发，免费分享。
附件2 为精调版，由内部工作组阳阳制作，内含2D、及3D出屏字幕，打包收费50大洋。
精调版以OCR为素材，以蓝光原盘为标准重新修轴、拆分合并、校对国语发音，完美匹配蓝光。

CMCT精调发布，未经允许请勿他用。



【电影信息】
导演: 佩顿·里德
编剧: 斯坦·李 / 杰克·科比 / 拉里·利伯 / 埃德加·赖特 / 乔·考尼什 / 亚当·麦凯 / 保罗·路德
主演: 保罗·路德 / 迈克尔·道格拉斯 / 伊万杰琳·莉莉 / 寇瑞·斯托尔 / 迈克尔·佩纳 / 大卫·达斯马齐连 / 朱迪·格雷尔 / 鲍比·坎纳瓦尔 / 约翰·斯拉特里 / 伍德·哈里斯 / T.I. / 海莉·阿特维尔 / 瓦内萨·罗斯 / 马丁·唐文 / 乔·克里斯特 / 艾比·莱德·弗特森 / 安东尼·麦凯 / 加勒特·莫里斯 / 尼尔·汉博格 / 鲁德·哈利特 / 斯坦·李 / 克里斯·埃文斯 / 塞巴斯蒂安·斯坦
类型: 动作 / 科幻 / 冒险
官方网站: marvel.com/antman
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2015-10-16(中国大陆) / 2015-07-17(美国)
片长: 117分钟
又名: 蚁侠(港) / Antman
IMDb链接: tt0478970

【剧情简介】
　　前工程师斯科特（保罗·路德 Paul Rudd 饰）由于劫富济贫进了监狱，出狱后的他为了争取看望女儿的权利又走上了盗窃之路。没想到一次意外的偷盗事件让他成为了新一代“蚁人”，老蚁人汉克.皮姆博士（迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰）成为了他的导师，可皮姆博士的女儿霍普（伊万杰琳·莉莉 Evangeline Lilly 饰）却并不看好他。但是危机迫在眉睫，为了对付强大的敌人拯救世界，斯科特不得不叫来自己的一帮狐朋狗友帮助自己完成一个不可能完成的任务。而取得任务的成功也是斯科特挽回女儿的关键，屌丝能否逆袭就看最后一击。

【配音信息】
美国彩色遮幅式立体声3D故事片
电审特（进）字第40、41号
蚁人
美国漫威影业出品
导演 佩顿·里德
编剧 埃德加·莱特
      乔·考尼希
      亚当·麦凯
      保罗·路德
摄影 拉塞尔·卡朋特
音乐 克里斯托弗·贝克
保罗·路德 饰 斯科特
配音 张欣
蚁人
伊万杰琳·莉莉 饰 霍普
配音 周帅
寇瑞·斯特尔 饰 达伦
配音 刘风
鲍比·坎纳瓦尔 饰 帕克斯顿
配音 胡平智
迈克尔·佩纳 饰 路易斯
配音 赵路
小克里福德·约瑟夫·哈里斯
饰 戴夫 配音 樊俊航
安东尼·麦凯 饰 猎鹰
配音 翟巍
伍德·哈里斯 饰 盖尔
配音 张拯
朱迪·格雷尔 饰 麦琪
配音 洪海天
艾比·莱德 弗特森 饰 凯茜
配音 周沫
大卫·达斯马齐连 饰 库尔特
配音 金锋
马丁·唐文 饰 卡森
配音 桂楠
海莉·阿特维尔 饰 佩吉
配音 黄莺
迈克尔·道格拉斯 饰 汉克
配音 程玉珠
其他配音演员
赵铭 王肖兵 海帆
邹亮 吴磊 李正翔
孟祥龙 陈梅君 关睿 黄巍
译制职员
翻译 顾奇勇
导演 詹佳
录音 钟鸣
混合录音 关睿
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

下载地址 （免费）
**** Hidden Message *****

【精调版下载地址】

**** Hidden Message *****



zhang980601 发表于 2015-11-19 23:13:13

沙发，先赞一个。{:4_258:}

szlxml 发表于 2015-11-19 23:29:25

来的真快啊

raul237884839 发表于 2015-11-19 23:35:14

版主真快，非常感谢！

“逸”表非凡 发表于 2015-11-19 23:44:33


多谢分享蚁人

realyinxu 发表于 2015-11-19 23:49:02

期待楼主精调版

东妖 发表于 2015-11-20 00:11:39

正版音轨陪正版字幕啊~

feng0571hk 发表于 2015-11-20 00:18:03

本帖最后由 feng0571hk 于 2015-11-20 00:20 编辑

原盘自带国配版本字幕，不错。{:4_258:}

三条中文字幕(TW.Sup + HK.Sup + CN.Sup)版本字幕：

http://cmct.tv/thread-172890-1-1.html

jsnjxmb 发表于 2015-11-20 00:20:56

感谢版主无私分享，下载欣赏。

大守/爱情 发表于 2015-11-20 00:27:59

太赞了{:4_258:}

nase 发表于 2015-11-20 00:49:04

不知道是不是特效字幕，感谢楼主分享

koujianhui 发表于 2015-11-20 01:15:34

下载支持，谢谢分享

睇睇 发表于 2015-11-20 01:22:38

下载使用了。多谢分享！

xhbl 发表于 2015-11-20 02:15:30

very good, thanks for free sharing

henanys 发表于 2015-11-20 03:43:07

这么快，真的是正版么，下来听听

the 发表于 2015-11-20 05:10:39

谢谢你的分享

we6655 发表于 2015-11-20 05:36:27

值得收藏的好电影。

小芸众生 发表于 2015-11-20 06:04:08

感谢优伶分享国配字幕。赞。{:4_258:}

鹤舞清枫 发表于 2015-11-20 07:40:37

感谢分享，正需要

hezhutao 发表于 2015-11-20 07:46:22

终于有好的字幕了

jzsjj 发表于 2015-11-20 08:05:58

免费的收下了

nicole0309 发表于 2015-11-20 08:29:10

谢谢分享，下来用用

我是传奇 发表于 2015-11-20 08:37:22

ccjmsj 发表于 2015-11-20 08:48:36

lyx57 发表于 2015-11-20 08:53:10

感谢发布免费字幕

mouxx 发表于 2015-11-20 08:54:33

免费太好了，先收着。期待一下CMCT的720打包合成版本，感谢发布

foolishdog 发表于 2015-11-20 09:06:33

还要等精调呀

duniai 发表于 2015-11-20 09:32:47

原盘的字幕，必须下来看看

boss1978624xxx 发表于 2015-11-20 09:41:24

好棒，必须赞一个。。

gansss 发表于 2015-11-20 09:42:44

免费的，楼主大方啊

www333qqq 发表于 2015-11-20 09:44:12

非常感谢

guomaomao895 发表于 2015-11-20 10:22:25

谢谢优伶国配。期待精调版

jick1022 发表于 2015-11-20 10:26:34

谢谢分享

dangao118 发表于 2015-11-20 10:33:49

楼主好人啊，大赞啊

sgcq 发表于 2015-11-20 10:51:00

这个精彩。

huabenyu 发表于 2015-11-20 10:59:49

非常感谢

teruhyde 发表于 2015-11-20 11:18:42

谢谢免费发布，收下了

3dezu 发表于 2015-11-20 11:19:47

xjx8165858 发表于 2015-11-20 11:41:13

太好了.谢谢分享

zqhwlj 发表于 2015-11-20 12:09:58

可惜自己下的视频音频不太匹配，差一点点，看看字幕怎么样，谢谢分享~

ZHWHOME 发表于 2015-11-20 13:01:33

不错的，支持下

zuo_yg271 发表于 2015-11-20 13:15:40

非常感谢楼主发布

许可 发表于 2015-11-20 14:44:56

感谢楼主分享谢谢

爷们无所谓 发表于 2015-11-20 14:59:22

这么好的东东居然免费，内牛满面啊

zz0355 发表于 2015-11-20 15:04:02

都是好人呀，十分感谢

lh2012 发表于 2015-11-20 15:11:55

要是蓝光都自带匹配国语字幕就好了{:5_330:}

Jorrne 发表于 2015-11-20 15:22:42

字幕不错，感谢分享

zmz1314520 发表于 2015-11-20 15:45:18

感谢分享！刚下了视频

﹎Ra!n丶 发表于 2015-11-20 15:54:26

太棒了 感谢楼主分享...

gttotti 发表于 2015-11-20 16:24:27

页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 【公映国配】蚁人.Ant.Man.2015.蓝光2D/左右半宽/上下半高【更新精调版】