古早人 发表于 2016-1-11 19:58:52

【六区国配】星球大战前传2-克隆人的进攻Star.Wars.Episode.II ASS简体字幕

本帖最后由 古早人 于 2016-1-11 20:52 编辑

用了几天时间继续听写第二部，六区国配，与央视国配是一样的，没找到公映国配音轨。

                                     【影片原名】Star Wars: Episode 2:Attack of the Clones
【中文译名】星战前传之克隆人的进攻/星际大战二部曲：复制人全面进攻/星球大战前传II：复制人侵略
【出品年代】2002 年
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0121765/
【IMDB评分】6.7/10 from 281,931 users
【影片时长】2h 22mn
【国　　家】美国
【语　　言】英语
【类　　别】动作/奇幻/科幻/冒险
【导　　演】乔治·卢卡斯 George Lucas
【主　　演】娜塔莉·波特曼 Natalie Portman....Queen Padmé Naberrie Amidala
　　　　　　伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor....Obi-Wan Kenobi
　　　　　　海登·克里斯滕森 Hayden Christensen....Anakin Skywalker
　　　　　　克里斯托弗·李 Christopher Lee....Count Dooku/Darth Tyranus
　　　　　　塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson....Mace Windu
　　　　　　佩尼拉·奥盖斯特 Pernilla August....Shmi Skywalker
　　　　　　弗兰克·奥兹 Frank Oz....Yoda (voice)
　　　　　　杰克·汤普森 Jack Thompson....Cliegg Lars
　　　　　　阿梅德·贝斯特 Ahmed Best....Jar Jar Binks (voice)
　　　　　　特伦斯·斯坦普 Terence Stamp....Supreme Chancellor Valorum
　　　　　　拉尔夫·布朗 Ralph Brown....Ric Olié
　　　　　　多米尼克·威斯特 Dominic West....Palace guard
　　　　　　索菲亚·科波拉 Sofia Coppola....Saché
　　　　　　凯拉·奈特莉 Keira Knightley....Sabé (queen!#!#!s decoy)
　　　　　　琳赛·邓肯 Lindsay Duncan....TC-14 (voice)
　　　　　　艾米·爱伦 Amy Allen....Twi!#!#!Lek Senatorial Aide (DVD deleted scenes) (uncredited)
　　　　　　本·贝尔特 Ben Burtt....Naboo Courier (uncredited)
　　　　　　沃维克·戴维斯 Warwick Davis....Wald/Pod race spectator/Mos Espa Citizen (uncredited)
　　　　　　伊恩·麦克迪阿梅德 Ian McDiarmid....Senator Palpatine
　　　　　　安东尼·丹尼尔斯 Anthony Daniels....C-3PO
　　　　　　肯尼·贝克 Kenny Baker....R2-D2
　　　　　　布耐恩·布莱塞得 Brian Blessed....Boss Nass (voice)

※※※※※※※　相关资料　※※※※※※※

【内容简介】

　　故事发生在《星战前传：魅影危机》后的第10年，此时银河系正处于一片混乱和动荡之中。在变节的杜库伯爵(克里斯托弗·李 饰)策动下，有几千个太阳星系决定一起脱离银河系共和国独立，然而银河系共和国还不具备足够的军事实力来镇压这些分离主义份子，在武力不足的状况下，银河系共和国联合议会决定组成临时军队攻打分离主义份子，而其中的一名议员，也就是纳波星球前任女王帕德梅·阿米达拉却力排众意，极力反对这种以暴力对抗暴力的策略，因为这会引发银河系内大规模的争斗和屠戮，但并不是每个人都同意阿米达拉维护和平的决心，于是不断有人密谋刺杀阿米达拉以达到自己不可告人的目的。
　　此时已经升任为绝地武士老师的奥比旺派出他的徒弟天行者阿纳金(海登·克里斯滕森 饰)，负责保护阿米达拉的安全。在《星战前传》里还是十来岁小男孩的阿纳金，此时已成长成英俊挺拔、身手不凡的少年。在护送阿米达拉前往安全避难所的路途中，一种青涩而微妙的感情开始在两个年轻人心里滋生，这种感情无疑将会动摇阿米达拉一向以天下为己任的处事态度，也将会挑战阿纳金作为绝地武士必须恪遵的“无怒、无憎、无情”的不二誓言……
　　与此同时，为了彻查星际冲突的根源，奥比旺冒着生命危险深入到遥远的海底世界，他发现，这个一向被认为是蛮荒之地的区域已被人秘密开发，无数的克隆人试验正在紧锣密鼓地实行，这一切甚至可能影响银河共和国的未来命运，星际战争已经箭在弦上，一触即发……

主要配音：

商虹、凌云、李立宏、王明军、王凯、齐克建、郭政建、陆建艺、任亚明、高增志、李世荣、杨晨、范哲琛、蔡佳尔、张玺萌 陈哲 贾小军 ……

翻译 高增志
导演 邓小鸥

音轨在本论坛有很多资源，下面是木木版主混音的：
http://cmct.tv/forum.php?mod=viewthread&tid=150784&highlight=%D0%C7%C7%F2%B4%F3%D5%BD


**** Hidden Message *****

nc5109246 发表于 2016-1-11 20:19:37

星球大战系列真的很喜欢，谢谢楼主的制作

hhwqxq 发表于 2016-1-11 20:39:20

看看是什么编码的

123cwj 发表于 2016-1-11 20:40:14

谢谢楼主分享星战第二部国配字幕，听写辛苦了

turnface 发表于 2016-1-11 21:03:13

谢谢楼主制作，感谢了

GUNDAMseravee 发表于 2016-1-11 22:24:14

支持，等SUP

ZHWHOME 发表于 2016-1-12 00:26:35

六区国配字幕 ，支持下

vv3560 发表于 2016-1-12 01:25:30

最爱楼主了，先谢谢楼主了哦

tnt-tood 发表于 2016-1-12 08:20:13

给力啊，好片配好字幕

lyx57 发表于 2016-1-12 09:00:47

lz把这套做齐了

heartwood 发表于 2016-1-12 09:59:01

听听是哪个版本~

guomaomao895 发表于 2016-1-12 12:45:25

谢谢楼主辛苦制作，造福大家了

沉舟 发表于 2016-1-12 15:08:43

谢谢分享第二部

ranran 发表于 2016-1-12 20:21:24

感谢楼主发布

caishiqing 发表于 2016-1-12 23:48:38

感谢楼主的辛苦听写

freemanxp 发表于 2016-1-13 16:05:35

太好了，感谢分享

lxd367108 发表于 2016-1-13 17:16:11

感谢制作分享！期待下一部的！

qwerfdsazxcv 发表于 2016-1-13 22:47:05

k1124x 发表于 2016-1-14 16:00:26

感谢楼主分享

lishiren1978 发表于 2016-1-14 20:11:42

楼主辛苦了，十分感谢。

fishcp163 发表于 2016-1-14 23:52:17

谢谢楼主分享，辛苦了

fishcp163 发表于 2016-1-14 23:52:20

谢谢楼主分享，辛苦了

tiezhuang 发表于 2016-1-15 14:24:41

感谢楼主分享了

huzy2003 发表于 2016-1-18 00:14:43

继续收藏央视国语字幕

987654321 发表于 2016-1-18 15:28:37

好片子,好资源,谢谢分享!

zzccmm 发表于 2016-1-18 15:45:53

国配音轨一定要国配字幕才精彩。

ljkjb 发表于 2016-1-20 19:56:04

终于看到国配字幕了，谢谢楼主了

宝宝3 发表于 2016-1-20 20:12:34

这个不错啊

likeyuo 发表于 2016-1-23 13:15:47

谢谢楼主辛苦听写制作。

dhzrong 发表于 2016-1-24 13:51:28

没想到星战系列也有人开始制作国配字幕了。太给力了。

lzswzbs 发表于 2016-1-25 10:39:50

争取收集整套国配字幕

mingsky0920 发表于 2016-1-30 13:04:52

感谢分享国配字幕支持楼主凑齐一套

changeycj 发表于 2016-1-30 21:18:27

谢谢楼主分享{:4_258:}

youji_456 发表于 2016-1-31 08:35:44

星球大战前传2

禁止访问 发表于 2016-1-31 11:02:15

央视国配应该就是六区的吧

xmcommerce 发表于 2016-1-31 18:17:37

谢谢分享啊

maoniu 发表于 2016-2-3 22:54:59

又找到一条国配字幕。

wando999 发表于 2016-2-4 18:14:01

感谢六区国语字幕

rewq911 发表于 2016-2-5 19:49:16

谢谢楼主制作，感谢了

robin.shan 发表于 2016-2-6 00:11:59

ll509 发表于 2016-2-9 09:55:37

tonywearing 发表于 2016-2-9 19:50:44

谢谢！！！！！！

8815974 发表于 2016-2-15 18:37:58

太给力了！准备重新看一遍！

zengjing163 发表于 2016-2-17 19:28:01

辛苦楼主了谢谢

tc123 发表于 2016-2-22 21:01:17

楼主制作辛苦了，感谢楼主分享！{:4_233:}

ybcpq 发表于 2016-3-9 20:32:03

最喜欢的科幻电影，感谢分享国配字幕

赶快改名 发表于 2016-3-14 10:41:56

maohexx 发表于 2016-3-15 11:05:03

听录辛苦 感谢

huabenyu 发表于 2016-3-18 15:08:58

最新一部的星战蓝光也快发行了

zmz1314520 发表于 2016-3-20 12:28:56

终于有这个系列的国配字幕了，谢谢！
页: [1] 2 3
查看完整版本: 【六区国配】星球大战前传2-克隆人的进攻Star.Wars.Episode.II ASS简体字幕