yw164451807
发表于 2017-9-5 07:17:24
感谢楼主分享
cyhao123116
发表于 2017-9-15 08:18:53
谢谢楼主发布国配资源
shengang82
发表于 2017-9-26 15:15:49
谢谢楼主发布。
wcv
发表于 2017-12-20 17:16:30
多谢楼主发字幕
yzybp
发表于 2017-12-22 21:50:13
看看匹配的咋样，谢谢
zheng_xp
发表于 2018-1-5 09:37:48
对应美版吗？看看，感谢分享
_释然
发表于 2018-1-11 21:49:37
支持国配字幕，楼主辛苦
qhdxy
发表于 2018-3-3 18:07:28
国语字幕我都支持
小海
发表于 2018-3-25 22:26:26
感谢楼主辛苦制作~
rainman48
发表于 2018-4-12 19:56:51
非常感谢, 看看这个
yanjianfeng
发表于 2018-7-2 06:30:13
谢谢分享:victory:
yinxingde
发表于 2018-7-27 09:22:07
国语音轨+国配字幕好。
s18387
发表于 2018-10-9 21:17:06
感谢, 再看看这个
sychq
发表于 2018-10-20 13:09:41
谢谢分享好字幕
MATAO212000
发表于 2018-12-12 16:26:36
谢谢分享，免费的？？
slhxz
发表于 2019-3-26 09:37:40
谢谢楼主分享 比照看看
lqken
发表于 2019-4-9 09:58:42
看看多少大洋
ouyang0349
发表于 2019-4-13 23:22:53
感谢分享字幕
jdsh007
发表于 2019-12-7 20:20:56
感谢分享！
sakewine
发表于 2020-1-18 18:04:31
好电影就要陪好的国配字幕，谢谢分享
edershonwen
发表于 2020-2-11 12:35:16
还是对应国配的字幕看着舒服
azc01
发表于 2020-12-14 11:19:50
谢谢分享，下载了对比一下
wxd2404277
发表于 2021-1-21 08:33:23
非常感谢楼主发布，谢谢！
genjit
发表于 2021-1-21 21:04:19
感谢楼主分享的国配
汉江源
发表于 2021-1-23 22:15:07
srt好，感谢分享
chenjuncn
发表于 2021-1-30 17:26:00
很喜欢这部 :D
ybcpq
发表于 2021-2-1 15:41:15
精品字幕，感谢分享
lsf987
发表于 2021-2-7 08:20:31
谢谢发布国配字幕！
cloud8858
发表于 2021-3-9 20:31:42
就是要SRT格式的，感谢分享
cosmos_2000
发表于 2021-6-5 19:59:39
看看是否匹配
liuaipeng
发表于 2021-6-5 21:57:14
一直没有特满意的字幕，太谢谢了
liuaipeng
发表于 2021-6-5 21:57:49
一直没有特满意的字幕，太谢谢了
maeric31
发表于 2021-7-24 19:40:18
不错，感谢分享！
gm0606
发表于 2022-4-10 18:17:34
看看这个SRT怎么样，谢谢楼主
停留
发表于 2022-8-29 17:56:54
感谢分享国配中文字幕
binbey
发表于 2022-10-7 13:08:38
北影公映国配字幕
zhangrui
发表于 2022-10-8 12:24:09
不错，赞一个
枫香秋舞
发表于 2022-10-19 22:18:06
感谢发布国配字幕
shuilunji
发表于 2022-12-17 14:59:30
感谢分享国配字幕
bbchen
发表于 2023-2-9 14:29:36
谢谢分享，赞
小_柒
发表于 2023-2-16 11:01:18
感谢分享！！
蘭丶曦
发表于 2023-8-27 01:18:46
谢谢。:)。
山水有相逢
发表于 2023-11-14 09:36:31
感谢楼主分享！
chieny
发表于 2023-12-24 22:19:15
看看失效没有
TY1023
发表于 2024-2-4 22:55:59
谢谢制作分享国配字幕
幽灵公主
发表于 2024-5-1 19:56:44
本帖最后由 幽灵公主 于 2024-5-1 20:00 编辑
北影比上译的好，感情到位些
iyao
发表于 2024-7-21 06:48:41
感谢分享国配字幕:loveliness:
天朗明
发表于 2024-8-25 15:30:17
感谢楼主制作分享
kuohsienl1290
发表于 2024-10-5 23:29:40
谢谢分享，赞~~