【公映国配】[黑鹰坠落].Black Hawk Down.2001.BluRay.1080P.x264.DTS.上译国配
老片子拿出来看总觉得字幕别扭，索性根据上译国配听写，简单做了硬字幕，收点辛苦费了，不喜勿下。匹配德版2:24:19http://ssdforum.org/data/attachment/album/201603/19/130051y008cvcctbc16m6b.jpg
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
【片 名】Black Hawk Down
【译 名】黑鹰坠落/黑鹰计划/黑鹰15小时
【年 代】2001年12月18日
【国 家】美国
【类 别】动作/剧情/战争/历史
【语 言】英语/国语
【字幕语言】中英字幕
【视频尺寸】1920x1080
【文件格式】BD
【IMDB评分】7.7/10 (200,341 votes)
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0265086
【官方网站】http://blackhawkdown.philly.com/
【片 长】144 Mins (02:24:19)
【导 演】雷德利·斯科特 Ridley Scott
【主 演】乔什·哈奈特 Josh Hartnett....SSgt. Matt Eversmann
伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor....Spec. John Grimes
詹森·艾萨克 Jason Isaacs....Capt. Mike Steele
汤姆·塞兹摩尔 Tom Sizemore....Lt. Col. Danny McKnight
威廉·菲德内尔 William Fichtner....Sfc. Jeff Sanderson
艾瑞克·巴纳 Eric Bana....Sfc. Norm !#!#!Hoot!#!#! Hooten
山姆·夏普德 Sam Shepard....Maj. Gen. William F. Garrison
艾文·布莱纳 Ewen Bremner....Spec. Shawn Nelson
汤姆·哈迪 Tom Hardy....Spec. Lance Twombly (as Thomas Hardy)
朗·埃达德 Ron Eldard....CWO Michael Durant
Charlie Hofheimer ....Cpl. James !#!#!Jamie!#!#! Smith
休·丹西 Hugh Dancy....Sfc. Kurt Schmid
汤姆·盖里 Tom Guiry....SSgt. Ed Yurek (as Thomas Guiry)
布莱恩·范·霍尔特 Brian Van Holt....SSgt. Jeff Struecker
Steven Ford ....Lt. Col. Joe Cribbs
Gregory Sporleder ....Sgt. Scott Galentine
Zeljko Ivanek ....Lt. Col. Gary Harrell
马修·马斯登 Matthew Marsden....Spec. Dale Sizemore
尼可拉·科斯特-瓦尔道 Nikolaj Coster-Waldau....MSgt. Gary Gordon
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom....Pfc. Todd Blackburn
Johnny Strong ....Sfc. Randy Shughart
金·寇兹 Kim Coates....MSgt. Tim "Griz" Martin
Glenn Morshower ....Lt. Col. Tom Matthews
Enrique Murciano ....Sgt. Lorenzo Ruiz
杰里米·皮文 Jeremy Piven....CWO Cliff !#!#!Elvis!#!#! Wolcott
Gabriel Casseus ....Spec. Mike Kurth
Danny Hoch ....Sgt. Dominick Pilla
Tac Fitzgerald ....Spec. John !#!#!Brad!#!#! Thomas
理查德·泰森 Richard Tyson....SSgt. Daniel Busch
Michael Roof ....Pvt. John Maddox
Kent Linville ....Pfc. Clay Othic
Ian Virgo ....Pvt. John Waddell
卡迈因·吉欧凡纳佐 Carmine Giovinazzo....Sgt. Mike Goodale
Chris Beetem ....Sgt. James !#!#!Casey!#!#! Joyce
泰·布利尔 Ty Burrell....Tim !#!#!Wilkie!#!#! Wilkinson
乔治·哈里斯 George Harris....Osman Atto
Razaaq Adoti ....Yousuf Dahir Mo!#!#!alim
Treva Etienne ....Abdullahi !#!#!Firimbi!#!#! Hassan
尤安·格瑞福德 Ioan Gruffudd....Lt. John Beales
Jason Hildebrandt ....CWO Dan Jollata
Brendan Sexton III ....Pfc. Richard !#!#!Alphabet!#!#! Kowalewski
Boyd Kestner ....CWO Mike Goffena
Abdibashir Mohamed Hersi ....Abdi, Somali Spy
Pavel Voukan ....CWO Donovan !#!#!Bull!#!#! Briley (as Pavel Vokoun)
Dan Woods ....TSgt. Scott Fales
Kofi Amankwah ....Somali Kid
Joshua Quarcoo ....Somali Kid
Johann Myers ....Somali Father
Lee Geohagen ....Somali Son with Gun
Giannina Facio ....Stephanie Shughart (uncredited)
克里·约翰逊 Corey Johnson....U.S. Medic (uncredited)
【内容简介】
本片改编自一个真实的故事，故事发生在1993年10月3日，地点是在政局动荡的非洲国家索马里的首都：摩加迪沙。由美国陆军三角洲部队和游骑兵部队的120名特种精英组成的特别行动小组受命深入摩加迪沙完成双重使命：为当地群众提供人道主义援助，同时捉拿索马里军事政府的两名高级将领。
意外发生了，由于准备不足和情报错误，美军陷入了包围。更遭的是，两架运送美军的黑鹰直升机被索马里军队击落，一场原本计划1小时完成的秘密任务衍生成战争事件。其中一架黑鹰上的全部官兵当场死亡，另一架黑鹰的驾驶员陷入索马里军队控制区。被隔绝在摩加迪沙街头的美军一方面焦急地等待救援部队，一方面又要想办法解救黑鹰上的队友。
黑夜渐渐降临。在充满敌意的城市中，这一小队美军仿佛风雨飘摇中的孤舟，随时会遭遇灭顶之灾。数量不到百人的美军突击队必须对抗5000名以上索马里军人的猛烈攻击，在人数和火力相差50倍的紧张情势下，一场无可避免的战役展开。他们与索马里军队发生了激战，结果美军有18人阵亡，73人受伤，索马里军队有上百人阵亡。堆积如山的弹壳洒落在战场上。
经验丰富的三角洲部队老兵和年轻的游骑兵部队官兵在并肩作战的过程中，弥补了彼此之间的隔阂，领悟到战友之间生死之交的兄弟情谊，也感受到战争的残酷。摩加迪沙之战是美国自越南战争以来持续时间最长的一次地面战争，伤亡也最惨重。美军增员前往救援，并坚持「无论生死，所有弟兄都要回来，决不放弃任何一个同胞」。
【幕后制作】
摩加迪沙之战是美国自越南战争以来持续时间最长的一次地面战争，伤亡也最惨重。当时还是新闻记者的马克·波登感知到这一事件的新闻价值，在事发后不久，亲入摩加迪沙采访了很多当事人，写成了内容详实、广受瞩目的纪实报道《黑鹰坠落：一个现代战争故事》。
在这次行动中，虽然部分美军是作为联合国维和部队为完成人道主义使命进入摩加迪沙的，但游骑兵部队执行的却是美国的干涉政策，希望通过捉拿索马里高级军事将领而削弱阿迪迪军政府的实力，并最终达到推翻阿迪迪的目的。这也是在美军遭到围困后，联合国无法及时派遣救援部队，最终导致对峙双方重大伤亡的原因之一。
在当地执行任务的士兵曾回忆道：「我的指尖开始失去感觉，因为第一次感到莫大的痛苦和恐惧。我看见一个索马里男孩，看上去他不到5岁，拿着AK-47 在屁股后面四处扫射，一阵阵火光不停在枪口闪烁。突然有人击中了男孩，一只小腿飞向空中，就好像不经意间跌了一跤，男孩栽倒在地面上。这一切就像电影中的慢放画面，或者一场梦。」
这次武力干涉的悲剧性结局促使很多美国人开始反思自伊拉克战争以来美国的干涉政策，也引起了好莱坞的关注。因此，当《黑鹰坠落》即将被搬上银幕的消息被证实后，就有人预言这部电影将是2002年奥斯卡最佳影片强有力的竞争者。除去题材本身的吸引力，本片的台前幕后云集了诸多好莱坞精英，当红男星乔什· 哈奈特、伊万·麦格雷戈，重量级制片人杰瑞·布鲁克海默和导演雷德利·斯科特，整体实力自然不可小觑。
影片剧本曾经三易其稿，在正式开拍前，全体演员连同只有几个镜头的小角色都分别到美军的三角洲部队、游骑兵部队和黑鹰直升机基地参加为期两周的军训，除学习部队生活、武器操作和团队精神外，他们还和摩加迪沙之战中阵亡者的战友和亲友交谈，以对所扮演角色加深了解。
由于无法在索马里实地拍摄，全片是在摩洛哥完成的，得到了摩洛哥政府和美国国防部的全力支持，也使得影片能尽可能的完整再现当时的事件真相，连片中人物的姓名除目前仍在美军服役并付有特殊使命的之外，都采用了真实姓名。有的影评家甚至建议历史频道以此片代替相关纪录片，因为相比之下，《黑鹰坠落》的描述更准确、更详实。
这部耗资9000万美元的影片的目的当然不仅仅是为了重现历史，导演雷德利·斯科特清楚的指出，影片将毫不含糊的说明美国永远不应该成为一个孤立主义国家，将使那些只通过CNN的新闻报道了解这次事件的人们睁开双眼。
**** Hidden Message ***** 为楼主精益求精的精神点赞 谢谢分享辛苦了老师制作的太好了 感谢楼主辛苦制作。 楼主辛苦，收费是应得的回报。 经典好片！ 谢谢楼主了！ 找了好久这个黑影的国配字幕 终于有了终极字幕了 此片国配字幕值得拥有 不错的国配字幕 支持国配字幕，感谢辛苦制作 谢谢楼主分享 经典的战争影片，期待拯救大兵瑞恩 老片还制作国配字幕，谢谢了 正好需要这个 楼主大气，此片也非常好看 喜欢国配字幕，经典影片重温一遍。 感谢楼主分享！！ 感谢发布哈！ 不 错，谢谢楼主分享 这部电影看了几遍了，终于有国配字幕了，感谢！ 感谢，这片不错 感谢，这片不错 这个片子真不错，等待265的。谢谢你的字幕 泰盛国配的更爽了，谢谢 经典片子，字幕也要跟上！{:4_242:} 多谢楼主分享，楼主辛苦了！
非常感谢！！！！ 非常感谢！！！！ 下来看看是那个版本的 不管是不是上译，先下来看看，对不上再说。 C区蓝光自带的泰盛京译TrueHD5.1国语音轨，已匹配2:24:18的挪威版视频，谨此致谢！ 不错，不错，我喜欢 这个国配字幕我正需要呢，哈哈 现在看来，还是老片经典
感谢分享中文字幕。 这部的国配字幕以前没有过，楼主辛苦听译辛苦了，感谢 支持国配字幕 感谢分享国配字幕!! 经典电影，谢谢分享 听写字幕很辛苦，谢谢 谢谢分享，正准备重新收藏。 这个正需要的，感谢分享好字幕 谢谢楼主分享，正在寻找这部片子 史上最经典的战争片 没有之一 楼主制作辛苦，感谢分享！这个值得拥有！ 为楼主精益求精的精神点赞