老六007 发表于 2016-3-20 20:39:38

【央视国配】美丽心灵.A.Beautiful.Mind.2001.BluRay.1080P.srt.匹配蓝光

本帖最后由 老六007 于 2016-3-20 20:42 编辑

猎手任务

根据本坛提供的央视国配音轨听写整理，已经调校时间轴，匹配蓝光，与国配音轨发音保持同步。
发布srt字幕以及简单特效ass字幕，经典影片，欢迎取用。
http://ssdforum.org/data/attachment/forum/201307/22/094451j5rl5i059gem900h.jpg

◎译　　名　 美丽心灵/美丽境界(台)/有你终生美丽(港)
◎片　　名　 A Beautiful Mind
◎年　　代　 2001
◎国　　家　 美国
◎类　　别　 剧情 / 传记
◎语　　言　 English
◎IMDB评分　 8.0/10 ( 127913票 )
◎IMDB链接　 http://www.7176.com/title/tt0268978
◎制作公司　 梦工厂 [美国]
　　　　　　 Imagine Entertainment [美国]
　　　　　　 环球影业 [美国]
◎发行公司　 East West [俄罗斯] 2002 Russia theatrical
　　　　　　 United International Pictures UIP [荷兰] 2002 Netherlands theatrical
　　　　　　 梦工厂电影发行公司 [美国] 2001-2002 non-USA theatrical through UIP
　　　　　　 United International Pictures UIP [瑞士] 2002 Switzerland theatrical
　　　　　　 United International Pictures y Cía. S.R.C. [西班牙] 2002 Spain theatrical
　　　　　　 环球影业UIP2001-2002 non-USA theatrical
　　　　　　 United International Pictures UIP GmbH [德国] 2002 Germany theatrical
　　　　　　 环球影业 [美国] 2001 Canada theatrical/2001 USA theatrical
　　　　　　 美国广播公司 [美国] 2004 USA TV broadcast premiere
　　　　　　 Bontonfilm2002 Czech Republic theatrical
　　　　　　 Net5 [荷兰] 2005 Netherlands TV first national airing
　　　　　　 Paramount Home Entertainment2008 Netherlands DVD Award Winning Collection
　　　　　　 Universal Pictures Benelux [荷兰] 2002 Netherlands DVD VHS
　　　　　　 Digital Domain [美国] special visual effects and digital animation
　　　　　　 Keith Vanderlaan!#!#!s Captive Audience Productionsmakeup effects
◎片　　长　 02:10:11.627
◎导　　演　 朗·霍华德Ron Howard
◎编　　剧　 阿齐瓦·高斯曼Akiva Goldsman....written by
　　　　　　 西尔维娅·纳萨尔Sylvia Nasar....book
◎主　　演　 罗素·克劳Russell Crowe....John Nash
　　　　　　 艾德·哈里斯Ed Harris....Parcher
　　　　　　 保罗·贝坦尼Paul Bettany....Charles
　　　　　　 乔什·卢卡斯Josh Lucas....Hansen
　　　　　　 朗·霍华德Ron Howard....Man at Gouverners Ball uncredited
　　　　　　 Jason Gray-Stanford....Ainsley
　　　　　　 Austin Pendleton....Thomas King
　　　　　　 Jill M. Simon....Bar Co-Ed
　　　　　　 Tanya Clarke....Becky
　　　　　　 Jesse Doran....General
　　　　　　 Patrick Blindauer....MIT Student
　　　　　　 Roy Thinnes....Governor
　　　　　　 Cheryl Howard....Harvard Administrator
　　　　　　 Jane Jenkins....Code Red Nurse as JJ Chaback
　　　　　　 乔什·帕斯Josh Pais....Princeton Professor
　　　　　　 Valentina Cardinalli....Joyce
　　　　　　 David B. Allen....John Nash, Jr. - Teenager
　　　　　　 Eva Burkley....Girl at Bar as Catharina Eva Burkley
　　　　　　 Tracey Toomey....Brunette
　　　　　　 Yvonne Thomas....Brunette
　　　　　　 Dr. Isadore Rosenfeld....Pen Ceremony Professor
　　　　　　 Dave Bayer....Pen Ceremony Professor
　　　　　　 Tom McNutt....Pen Ceremony Professor
　　　　　　 Glenn Roberts....Pen Ceremony Professor
　　　　　　 Christopher Stockton....Princeton Student
　　　　　　 Carla Occhiogrosso....Princeton Student
　　　　　　 Lyena Nomura....Princeton Student
　　　　　　 Betsy Klompus....Insulin Treatment Nurse
　　　　　　 Logan McCall....Technician
　　　　　　 Lloyd Baskin....Professor uncredited
　　　　　　 James Thomas Bligh....Nobel Prize Attendee uncredited
　　　　　　 Dan Chen....Nobel Prize Ceremony Guest uncredited
　　　　　　 Sean Dillon....MIT Student uncredited
　　　　　　 Scott Fernstrom....Trent Humphres uncredited
　　　　　　 Jason Horton....Princeton Student uncredited
　　　　　　 Michael C. Pierce....Radio Operator uncredited
　　　　　　 Susan Quigley....Nobel Prize Attendee uncredited
　　　　　　 Dave Sweeney....Campus Cop uncredited
　　　　　　 John H. Tobin....Shadow Figure uncredited
　　　　　　 Erik Van Wyck....Princeton Student uncredited
　　　　　　 Jonah Falcon....Mental Patient uncredited
　　　　　　 Evan Hart....Princeton Student uncredited
　　　　　　 Sean Reid....Harvard Student uncredited
　　　　　　 Jonathan Marc McDonnell....Bar Patron uncredited
　　　　　　 Charles Pendleton....Bartender uncredited

◎简　　介　
　　数学天才约翰尼殊在美国普林斯顿大学求学时就成为老师眼中的问题学生，同窗口中的孤僻少年。约翰愈是受到他人的歧视，愈是激发他找出惊世理论的决心。终于，约翰提出的“平衡理论”推翻了当代经济学之父亚当史密夫150年来的学说，赢得了数学界的另眼相看，也改变了他的一生。

　　时值冷战时期，约翰虽然获邀在麻省理工执教鞭。这时，一名情报局人员向约翰招手，要罗致他成为国家解码专家。约翰如愿以偿在政府工作，同时也认识了美丽良善的艾丽诗。二人一拍即合，相识没多久随即闪电结婚。由于工作关系，约翰知道不少政府机密，开始堕进精神分裂状态，不时妄想自己被亲近的人陷害，最后更被送进精神病院接受治疗。在妻子艾丽诗的鼓励下，约翰重新振作，重返普林斯顿大学教书。约翰承认自己精神异常的同时，努力钻研“平衡理论”，终于在 1994年获得诺贝尔经济科学奖。

　　本片是前诺贝尔奖得主、著名数学家约翰福布斯（John Forbes Nash Jr.）的传记故事，约翰福布斯不仅是一位数学奇才，私生活也非常耐人寻味：他是一位双性恋者，曾因在男性休息室曝露下体被拘禁，婚姻之外又有了私生子，更绝的是人到中年时竟患上精神分裂症，天才与白痴一线之差，他曾于50年代研究出经济学的“博弈理论”（Game Theory），40年后才获得了诺贝尔经济学奖。

　　影片讲述约翰福布斯年纪轻轻就已显露数学天分，一举成名。可是又偏偏患上精神分裂症，在漫长的日子中从痛苦经历寻回自我。经过多年的奋斗，和太太的鼓励，终于抹去生命中的悲剧色彩，更成为诺贝尔奖得主。镜头对准了他和妻子之间的关系以及精神病态恢复正常的过程，为我们展示了约翰福布斯多姿多彩的人生。

　　本片荣获８项奥斯卡提名，最终夺得第74届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本和最佳女配角４项大奖

一句话评论
一部无可挑剔的奥斯卡杰作。
——《俄勒冈先驱报》
如果你用心去看这部电影，你将体会到一次深切感人的情感经历。
——某电影网站
《美丽心灵》就像一所好学校，足以开阔你的人生视野。
——《丹佛邮报》
SRT字幕，匹配02:15:19蓝光视频，帧率23.976fps：
**** Hidden Message *****

ass简单特效字幕，匹配02:15:19蓝光视频，帧率23.976fps：
**** Hidden Message *****

realyinxu 发表于 2016-3-20 20:56:35

老兄赞一个

lyx57 发表于 2016-3-21 09:03:49

感谢发布好字幕

huabenyu 发表于 2016-3-21 10:04:43

支持，再接再厉

zzccmm 发表于 2016-3-21 12:48:04

奥斯卡影片就是不一样啊，有国配字幕更完美了。

pkuhappy 发表于 2016-3-21 15:00:13

感谢发布，有字幕再看一遍

dahai521 发表于 2016-3-21 16:26:59

不错的影片字幕也好

古早人 发表于 2016-3-21 21:46:15

电影还没看过，先找电影再来下载字幕

zmz1314520 发表于 2016-3-22 07:48:04

很喜欢罗素·克劳，感谢分享！

蓝色狂想 发表于 2016-3-22 13:08:13

感谢楼主发布哈！

iamhe 发表于 2016-3-22 23:25:36

感谢分享！楼主辛苦！

8815974 发表于 2016-3-23 13:52:39

谢谢楼主了！很喜欢这个片子！

2012cmct 发表于 2016-3-25 21:19:42

谢谢制作，很喜欢这部片子！

沉舟 发表于 2016-4-7 19:45:37

太好了，这个一定要收下

lh2012 发表于 2016-4-10 14:58:51

楼主辛苦了，请问楼主有国语音轨提供下载吗？我在论坛找到2个的都是下载地址失效的，谢谢

寻找意义 发表于 2016-4-16 15:26:36

感谢听录，谢谢

472473864 发表于 2016-5-22 15:27:58

太好了！谢谢楼主分享央视国配字幕！辛苦了！

zlji 发表于 2016-5-24 14:12:14

谢谢楼主分享精美字幕，楼主辛苦了！

鸡毛掸子 发表于 2016-6-17 19:49:24

wsc_111 发表于 2016-7-24 11:29:24

感谢楼主辛苦制作，可是音轨失效了

KCLi 发表于 2016-9-3 22:28:39

美丽心灵泄泄愤只给你的时间分两块多撒谎过分

伊泽修 发表于 2016-9-11 18:48:12

谢谢楼主。。。。

amaoge 发表于 2016-11-13 02:42:42

大赞的片子

星海 发表于 2016-12-4 15:43:49

美丽心灵非常好看的一部电影

蜗牛01 发表于 2016-12-28 20:12:14

多谢楼主分享！！！！

zst666 发表于 2017-6-9 17:56:59

经典大片，谢谢、

zh252715064 发表于 2017-7-1 02:51:39

辛苦了 多谢！

ptrpan 发表于 2017-7-25 17:15:22

非常感谢，不容易！

heronchin 发表于 2017-8-4 16:13:15

感谢分享，下来欣赏:)

淡雅香 发表于 2017-9-2 20:05:10

谢谢，经典收藏

fenghuang 发表于 2017-9-16 14:20:01

好东西，感谢发布

libran 发表于 2017-9-20 08:52:00

这个可是好东西啊 不错

xy838108 发表于 2017-9-26 20:42:42

这个喜欢 谢谢制作

wlyxi1129 发表于 2017-12-5 16:09:26

这个片子很不错的，就是找不到好的双语字幕

Aimo 发表于 2018-2-25 13:22:41

孩子要看，刚好找来。太感谢了！这些经典电影应该完美观看。

lsf987 发表于 2018-3-8 19:32:38

非常棒的字幕，感谢辛苦制作！

矛头 发表于 2018-3-9 08:03:54

谢谢楼主~！相当经典的片子

feiyangse 发表于 2018-3-12 11:20:35

top100 的电影，感谢，收下了

abjchd 发表于 2018-3-15 16:43:07

听写很辛苦，谢谢楼主了！

ry2011 发表于 2018-4-9 14:37:54

听写和调校字幕相当费事，辛苦了

574108444 发表于 2018-4-12 23:53:30

正好匹配我的资源 感谢楼主啦

rainman48 发表于 2018-4-18 20:57:29

非常感谢了

zhpzhpzhp 发表于 2018-4-30 19:28:40

好片子，谢谢分享

bebee1980 发表于 2018-6-10 21:58:02

我的是2:15:31，看看匹配否

mch301 发表于 2018-6-12 17:26:57

国配字幕，难得，片子好看

playants 发表于 2018-6-25 16:35:00

多谢老六大侠的作品

dreamcatcher076 发表于 2018-7-7 23:07:33

老兄赞一个

centuryfly 发表于 2018-7-21 13:07:49

好东西！！！

pearlbaby 发表于 2019-3-26 18:58:38

这个特效字幕真的不错的，找了很久啦

tc123 发表于 2019-4-9 15:34:03

感谢楼主大神分享！:lol
页: [1] 2
查看完整版本: 【央视国配】美丽心灵.A.Beautiful.Mind.2001.BluRay.1080P.srt.匹配蓝光