第二百纪冰川 发表于 2020-6-8 19:53:44

本帖最后由 第二百纪冰川 于 2020-6-8 21:22 编辑

感谢分享，感谢补档！！！

补一个配音网的译制名单：

《丁丁历险记》

美国派拉蒙影片公司
美国哥伦比亚影片公司 联合出品

丁丁历险记

丁丁 原声 杰米·贝尔 饰
配音 翟巍

胡阿道克船长 原声 安迪·瑟金斯 饰
配音 胡平智

红色拉克姆 原声 丹尼尔·克雷格 饰
配音 张欣

杜邦 原声 尼克·弗罗斯特 饰
配音 吴磊

杜庞 原声 西蒙·佩吉 饰
配音 邹亮

费罗塞尔 原声 托比·琼斯 饰
配音 倪康

音乐约翰·威廉姆斯

视觉特效监督乔·莱特利

改编自埃尔热的漫画《丁丁历险记》

编剧史蒂文·莫法特
      埃德加·赖特
      乔·考尼什

导演史蒂文·斯皮尔伯格

配音演员
程玉珠王建新桂   楠
刘北辰孟祥龙龙冠霖乾景

译制职员
翻译陆瑶蓉
导演曾丹

录 音杨培德
剪 辑梁莹
混合录音魏鲁健杨培德

中国电影集团公司进口

上海电影（集团）公司
上海电影译制厂译制

上海电影译制厂
上海电影技术厂
数码声制作洗印加工

中国电影股份有限公司发行

yingfeng-li 发表于 2020-8-7 14:23:13

感谢分享，感谢补档！！！

sakewine 发表于 2020-11-9 16:24:07

非常不错的效果，谢谢！！

Hakku 发表于 2022-2-2 10:32:19

谢谢分享，正好缺一条公映的。

lys1977227 发表于 2022-3-10 23:04:20

不错啊，这个看看。

aqz2 发表于 2022-3-17 19:50:21

谢谢分享

郁闷的傻瓜 发表于 2022-3-30 14:43:43

感谢楼主分享

yy846 发表于 2022-6-29 18:25:51

还有效吗，看看先，感谢楼主。

289629195 发表于 2022-8-15 16:53:33

感谢楼主补档，谢谢分享！

完颜光弟 发表于 2022-12-26 12:06:42

感谢楼主分享

phoeni-x-man 发表于 2022-12-26 12:09:34

非常好的资源感谢发布

zymlzl 发表于 2024-4-19 05:20:48

谢谢分布，资源很棒

天妖 发表于 2024-5-10 13:58:15

感谢发布补档资源，辛苦了楼主

fayewang 发表于 2024-5-14 20:31:39

谢谢楼主分享音频
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: 【音轨】丁丁历险记 独角兽号的秘密.2011.公映上译国配.DD5.1-384Kbps.ac3