gjxgg1666
发表于 2017-10-19 12:34:59
谢谢楼主：希望还能下载到。
yzybp
发表于 2018-1-20 19:56:34
谢谢分享，精彩
shengang82
发表于 2018-1-26 19:19:06
加长版的，收下。
原木
发表于 2018-3-21 23:14:26
真心感谢版主分享囯配特效字幕，版主细心，分享了剧场版和加长版，版主辛苦了
严禁女色
发表于 2018-6-1 13:55:50
正需要这个字幕啊啊
阿廖-子非驴
发表于 2018-6-27 00:01:52
谢谢分享~~
aianzi
发表于 2018-8-3 07:34:59
在黑面里吗？
mojie126
发表于 2018-10-19 11:38:40
剧场加长全收了，谢谢
上海凯砾丝网
发表于 2018-11-24 10:40:22
谢谢楼主分享
daocaor
发表于 2018-11-24 10:42:16
这个是特效字幕吗？
koufuxiaozi
发表于 2018-11-26 17:23:03
这个系列要收个我最喜欢的字幕。
t~~洪
发表于 2019-4-11 15:21:56
这个就是加长版
林锰
发表于 2019-4-21 18:41:25
之前收集了个剧场版 匹配不了 可惜了
hxj5566
发表于 2019-11-17 23:00:58
辛苦了
chimu123
发表于 2020-1-21 03:28:08
感谢分享
sakewine
发表于 2020-2-7 05:01:10
这个系列的国配字幕必须搜藏 太感谢了
lishiren1978
发表于 2020-2-13 14:54:25
这个很经典，下载收藏，感谢管理员大大发布好字幕
ke12345
发表于 2020-3-4 00:49:40
加长版的字幕总算找到了！谢谢！谢谢
糊涂
发表于 2020-3-31 11:38:16
非常给力加长版终于找到了
zengxiangyun
发表于 2020-4-9 22:44:47
谢谢大神分享好字幕
abjchd
发表于 2020-4-24 11:20:18
加长版的国配字幕我需要，谢谢
jd870326
发表于 2020-6-25 19:13:19
感谢发布，谢谢
wxd2404277
发表于 2020-11-13 15:16:12
感谢楼主辛苦听写，制作辛苦了！
ahdyz
发表于 2020-11-14 08:55:59
好字幕，制作辛苦了！
lsf987
发表于 2020-11-15 22:38:28
国配字幕正需要，谢谢发布！
genjit
发表于 2020-11-26 23:24:22
加长版可以多看一些，谢谢
jdsh007
发表于 2020-12-5 12:36:46
感谢楼主的无私分享！
edershonwen
发表于 2020-12-18 00:23:08
上译的国配还是有保证的
cloud8858
发表于 2021-3-31 16:10:00
上次下错了，应该是这个加长版，感谢分享
小抗
发表于 2021-7-24 16:28:44
感谢分享，字幕制作辛苦
hacknf
发表于 2021-8-19 19:02:52
谢谢楼主分享
zhangfang
发表于 2022-1-14 08:51:58
谢谢楼主分享老电影了在看一篇
liuaipeng
发表于 2022-6-21 20:04:22
来者不拒，先收后谢。
停留
发表于 2022-9-2 00:53:57
东影上译的吗
秋风吟
发表于 2022-10-29 21:36:28
多谢分享好字幕
j256k
发表于 2023-1-30 22:40:23
谢谢楼主转载分享，:P
huzy2003
发表于 2023-2-28 09:30:35
有加长版国语字幕太好了
snowmeteors
发表于 2023-3-4 15:03:22
谢谢楼主分享
asdzxc077
发表于 2023-5-18 23:53:14
楼主辛苦！谢谢分享！
lqken
发表于 2023-7-17 10:36:28
收了加长版的
昏睡的爬爬
发表于 2024-2-11 19:53:03
感谢分享国配字幕
8506933
发表于 2024-3-27 14:39:58
不错，收藏了
小丹尼23
发表于 2024-5-8 13:17:12
感谢楼主分享国配字幕。
whzlwd
发表于 2024-7-22 00:01:43
试试这个，谢谢管理分享音轨
whzlwd
发表于 2024-7-22 00:01:55
试试这个，谢谢管理分享音轨。
zxc9142
发表于 2024-12-27 07:53:59
看看效果怎么样
zxc9142
发表于 2024-12-27 07:54:03
看看效果怎么样
天妖
发表于 2025-2-27 23:31:09
本片获2005年加拿大吉尼奖最佳音效剪辑奖、金盘奖