liangda 发表于 2016-5-26 00:16:43

【音轨】云中行走.The Walk.2015.DVD内录长译国语.DD2.0-192kbps.m4a DVD内录长译国

【音轨】云中行走.The Walk.2015.DVD内录长译国语.DD2.0-192kbps.m4a

DVD内录长译国语音轨素材由[黑光白影]发布分享，特此鸣谢！匹配本人提供的蓝光视频！

http://upload.ouliu.net/i/20160526001032vh8bp.jpeg
http://upload.ouliu.net/i/20160526001156zrodd.jpeg

◎译　　名　云中行走/走钢索的人(台)/命悬一线(港)/行云者
◎片　　名　The Walk
◎年　　代　2015
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/传记/冒险
◎语　　言　英语
◎片源信息：The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
◎影片长度：2h 3mn
◎视频帧率：23.976fps
◎视频尺寸：1280 x 534
◎视频编码：CRF=23（主要压制参数：ref=10 / subme=8 / bframes=0）
◎音轨信息：英语 （A_AC32.0）
◎文件大小：1.45 GiB
◎字幕信息：简体中文台版官方字幕
◎发布时间：2015-12-20
◎上映日期　2015-10-09(美国)
◎IMDb评分7.6/10 from 26,016 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt3488710/
◎豆瓣评分　7.7/10 from 4,198 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/25819229/
◎片　　长　123分钟
◎导　　演　罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
◎主　　演　约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt
　　　　　　本·金斯利 Ben Kingsley
　　　　　　夏洛特·勒邦 Charlotte Lebon
　　　　　　詹姆斯·戴尔 James Badge Dale
　　　　　　本·施瓦茨 Ben Schwartz
　　　　　　史蒂夫·瓦伦丁 Steve Valentine
　　　　　　马克·卡马乔 Mark Camacho
　　　　　　夸西·宋桂 Kwasi Songui
　　　　　　帕翠西卡·图拉斯内 Patricia Tulasne
　　　　　　克莱门特·史鲍尼 Clément Sibony
　　　　　　杰森·德里恩 Jason Deline
　　　　　　拉里·戴 Larry Day
　　　　　　梅兰莎·布莱克索恩 Melantha Blackthorne
　　　　　　娜塔莉·希波蒂 Nathaly Thibault
　　　　　　塞尔吉奥·齐奥 Sergio Di Zio
　　　　　　凯瑟琳·勒米厄 Catherine Lemieux
　　　　　　菲利普·苏西 Philippe Soucy

◎简　　介

　　从小喜爱杂技表演的菲利普·帕特（约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt 饰），长大后成为法国杂技名人，他来到纽约，想要完成在摩天大厦之间走钢索的梦想，在遭遇了一系列的怀疑、误解、受伤之后，依然坚定地站在了世贸大楼之间的钢索之上。众目睽睽下，垫钢索的木 块突然碎裂，在众人的惊呼声中，400多米高空之上的他，是否可以完成自己的梦想？

　　影片改编自法国杂技艺术家菲利普·帕特的个人自传。

◎获奖情况

　　第21届美国评论家选择电影奖 (2016)

　　最佳视觉效果(提名)

《云中行走》译制名单（美国·长影）

美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特（进）字第64号
美国三星影片公司出品
云中行走
导演 罗伯特·泽米吉斯
编剧 罗伯特·泽米吉斯
克利斯托夫·布朗恩
根据菲利普·帕蒂小说《触摸云端》改编
摄影 达瑞兹·沃斯基
约瑟夫·高登-莱维特----饰 菲利普·帕蒂
配音 孟令军
本·金斯利----饰 鲁迪爸爸
配音 胡连华
夏洛特·莱本----饰 安妮
配音 牟珈论
詹姆斯·贝吉·戴尔----饰 让·皮埃尔
配音 杨波
克莱蒙·希伯尼----饰 让·路易
配音 郭金非
凯撒·多博伊----饰 杰夫
配音 高晗
配音演员
王利军 赵鑫 虞桐伟 何忠石
王晓巍 莫松钢 武扬
译制职员
翻译 马珈 校译 崔晓东
导演 王晓巍
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
音乐 亚伦·史维斯查
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛
云中行走
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司联合发行

General
Complete name                  : F:\Downloads\云中行走\云中行走.DVD长译公映国语.m4a
Format                         : MPEG-4
Format profile               : Base Media / Version 2
Codec ID                     : mp42 (M4A /mp42/isom)
File size                      : 170 MiB
Duration                     : 2h 3mn
Overall bit rate mode          : Variable
Overall bit rate               : 193 Kbps
Encoded date                   : UTC 2016-05-25 16:01:26
Tagged date                  : UTC 2016-05-25 16:04:55

Audio
ID                           : 1
Format                         : AAC
Format/Info                  : Advanced Audio Codec
Format profile               : LC
Codec ID                     : 40
Duration                     : 2h 3mn
Bit rate mode                  : Variable
Bit rate                     : 192 Kbps
Maximum bit rate               : 248 Kbps
Channel(s)                     : 2 channels
Channel positions            : Front: L R
Sampling rate                  : 44.1 KHz
Frame rate                     : 43.066 fps (1024 spf)
Compression mode               : Lossy
Stream size                  : 169 MiB (99%)
Writing library                : Nero AAC codec 1.5.4.0
Encoding settings            : -br 192000 -lc
Encoded date                   : UTC 2016-05-25 16:01:26
Tagged date                  : UTC 2016-05-25 16:04:55

DVD内录长译国语+蓝光原音视频下载360下载：

**** Hidden Message *****

wwplxj 发表于 2016-5-26 00:23:04

感谢辛苦调配，这个必须收藏了

koujianhui 发表于 2016-5-26 00:25:51

前排支持 谢谢

zl256 发表于 2016-5-26 01:09:21

收藏必须的

啦咪平常心 发表于 2016-5-26 02:15:54

谢谢liangda楼主的辛苦调制。终于能好好的欣赏这部好电影了。

s931094484 发表于 2016-5-26 05:32:59

期待很久了，谢谢！

s931094484 发表于 2016-5-26 05:35:44

期待很久了，谢谢！

ftpgod 发表于 2016-5-26 06:34:57

内录的终于出了，大赞，等了好久了

bigmovie 发表于 2016-5-26 06:35:00

谢谢调配，楼主辛苦。期待dd5.1

荣TJ 发表于 2016-5-26 07:08:13

m4a呀 转换格式了

qifengyuan 发表于 2016-5-26 08:02:43

终于普通人买得起的国配音轨出现了。

jzhgcykljh 发表于 2016-5-26 08:26:05

感谢楼主辛苦调配发布分享。

27267225 发表于 2016-5-26 09:09:33

谢谢楼主发布分享

huangxu 发表于 2016-5-26 09:27:28

不知道这片怎么样，一直没看。

justlike 发表于 2016-5-26 10:08:35

正版的dd5.1的音轨已经发布。

ybcpq 发表于 2016-5-26 10:28:53

不错的电影，感谢分享国配。

折eの天使 发表于 2016-5-26 11:20:02

囧瑟夫的法语口音到配音版完全听不出了

cjb 发表于 2016-5-26 11:38:55

不错，收下了，谢谢！

spyadsl 发表于 2016-5-26 13:04:28

好东西，谢谢分享！

hljwsq 发表于 2016-5-26 17:39:41

正版是长译的啊

xinbinghe27 发表于 2016-5-26 18:35:42

有了就好，谢谢

temp2015 发表于 2016-5-27 05:40:57

ynw 发表于 2016-5-27 10:33:08

我看不错啊！

yu5522 发表于 2016-6-5 20:50:02

应该很经典，再次感谢！

qian3352 发表于 2016-8-6 11:32:53

谢谢楼主分享，看看好不好

wsc_111 发表于 2016-8-24 10:52:08

内录的音轨，凑合看吧，感谢楼主分享

zzgzljr 发表于 2016-8-24 13:43:13

谢谢楼主分享好东西！

xuhuilongno1 发表于 2016-10-28 01:17:46

内音质怎么样，下载看看

xingguang18 发表于 2016-11-26 16:57:13

无名 发表于 2016-12-2 08:05:06

呵呵呵谢谢分享

shaohua2002 发表于 2016-12-6 00:21:30

谢谢分享，非常喜欢

victor299 发表于 2017-2-19 23:12:41

谢谢分享。。。。。。。

geminiv 发表于 2017-2-24 18:43:45

楼主威武雄壮

huxingyushi 发表于 2017-3-11 15:59:18

谢谢楼主哈

huxingyushi 发表于 2017-3-11 16:05:46

谢谢楼主分享

1756516089 发表于 2017-5-22 23:42:53

好的资源没有资格下，这个应该可以吧？

liguiying1970 发表于 2017-6-20 17:16:47

休息是慢慢看 谢谢分享

yw164451807 发表于 2017-8-6 13:15:08

360的那失效了

chengzhenghui 发表于 2017-8-6 17:33:33


收藏必须的

kuairb 发表于 2018-12-14 22:41:14

内录公映国配啊，很不错

conanjhc 发表于 2024-7-10 23:55:08

谢谢分享 不错
页: [1]
查看完整版本: 【音轨】云中行走.The Walk.2015.DVD内录长译国语.DD2.0-192kbps.m4a DVD内录长译国