花开米兰 发表于 2016-5-31 12:27:51

【公映国配】国家宝藏.National.Treasure.2004.BluRay 【ASS】

本帖最后由 花开米兰 于 2016-5-31 12:29 编辑

第十三期猎手任务


※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　国家宝藏/国家财宝/惊天夺宝(港)
◎片　　名　National Treasure
◎年　　代　2004
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/冒险/喜剧/剧情/神秘/爱情
◎语　　言　英语/普通话
◎字　　幕　简体中文/英文
◎IMDB评分 6.8/10 (167,153 votes)
◎IMDB链接 http://us.imdb.com/title/tt0368891
◎文件格式　X264 + DTS/AC3
◎视频尺寸　1920 x 800
◎文件大小　14.00 GiB
◎片　　长　2:11:04.481 (h:m:s.ms)
◎导　　演　乔·德特杜巴 Jon Turteltaub
◎主　　演　尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage.....Ben Gates
　　　　　　戴安·克鲁格 Diane Kruger.....Abigail Chase
　　　　　　贾斯汀·巴沙 Justin Bartha.....Riley Poole
　　　　　　肖恩·宾 Sean Bean.....Ian Howe
　　　　　　乔恩·沃伊特 Jon Voight.....Patrick Gates
　　　　　　哈威·凯特尔 Harvey Keitel.....Sadusky
　　　　　　克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer.....John Adams Gates
　　　　　　安妮·帕里西 Annie Parisse.....Agent Dawes
　　　　　　David Dayan Fisher.....Shaw
　　　　　　Stewart Finlay-McLennan.....Powell
　　　　　　Oleg Taktarov.....Shippen
　　　　　　Stephen A. Pope.....Phil (as Stephen Pope)
　　　　　　Mark Pellegrino.....Agent Johnson
　　　　　　Armando Riesco.....Agent Hendricks
　　　　　　Erik King.....Agent Colfax
　　　　　　Don McManus.....Dr. Stan Herbert
　　　　　　Ron Canada.....Guard Woodruff
　　　　　　Hunter Gomez.....Young Ben Gates
　　　　　　Deborah Yates.....Rebecca
　　　　　　Arabella Field.....Abigail!#!#!s Secretary
　　　　　　Sharon Wilkins.....Butcher Lady
　　　　　　Alexandra Balahoutis.....Clothing Store Clerk
　　　　　　Dior Raye.....Gift Store Clerk
　　　　　　Yves Michel-Beneche.....Museum Kid
　　　　　　Jason Earles.....Thomas Gates
　　　　　　Terrence Currier.....Charles Carroll
　　　　　　Rod McLachlan.....Independence Hall Guide
　　　　　　Elizabeth Greenberg.....Liberty Bell Guide
　　　　　　Jody Halse.....Franklin Institute Guard
　　　　　　Liam Noble.....Franklin Institute Security
　　　　　　Joshua Biton.....Technician
　　　　　　Fern D. Baguidy Jr......Gala Guard
　　　　　　Michael Russo.....Popcorn Vendor (as Mike Russo)
　　　　　　Thomas Q. Morris.....Janitor
　　　　　　Antony Alda.....Guard Ferguson
　　　　　　John Travis.....Guard Mike
　　　　　　Neal Orion.....Revolutionary Soldier
　　　　　　Nick Benson.....Boy (uncredited)
　　　　　　James Biberi.....Helicopter Pilot (uncredited)
　　　　　　Gavin Black.....Cafe Patron (uncredited)
　　　　　　Jackson Bolt.....Colonial Scout (uncredited)
　　　　　　Brooke Bonder.....Philadelphia Shopper (uncredited)
　　　　　　Louis Centanni.....Student (uncredited)
　　　　　　Chrismandu.....Street Vendor (uncredited)
　　　　　　Kym Cohen.....Shopper (uncredited)
　　　　　　Blaze Kelly Coyle.....Tourist (uncredited)
　　　　　　Daniel Ferro.....Brazillian Tourist (uncredited)
　　　　　　Roland Gomez.....Guest at security gate (uncredited)
　　　　　　Cleve Gray.....DC Metro Police Officer (uncredited)
　　　　　　Rodney J. Hobbs.....Coachman (uncredited)
　　　　　　Yoshi Jenkins.....FBI agent (uncredited)
　　　　　　Jenni Lileikis.....Girlfriend in Philadelphia (uncredited)
　　　　　　Tony Luke Jr......Strip Club sweeper (uncredited)
　　　　　　Christina Mahon.....City Hall Tourist (uncredited)
　　　　　　Chris McMullin.....Reading Terminal Patron (uncredited)
　　　　　　Jonathon Ruckman.....Pissed Off Man on Sidewalk (uncredited)
　　　　　　Tony Sagastizado I.....Tourist (uncredited)
　　　　　　Richard Serlen.....Businessman (uncredited)
　　　　　　Sharif.....Precision Driver (uncredited)
　　　　　　Deborah S. Smith.....Senator (uncredited)
　　　　　　Joe Sperandeo.....Guest at National Archives (uncredited)
　　　　　　Sheila Thomas.....Guest At National Archives (uncredited)
　　　　　　Ryan Tygh.....Boyfriend (uncredited)
　　　　　　Colleen Dengel.....School Girl (uncredited)
　　　　　　Suzanne Dengel.....School Girl (uncredited)
　　　　　　Thomas M. Hagen.....Man in Tour Guide Line (uncredited)

◎简　　介　

　　本·富兰克林·盖茨（尼古拉斯·凯奇饰）是一个喜爱考古的冒险家。从小，本的祖父约翰·亚当斯·盖茨（克里斯托弗·普鲁默饰）就告诉了他一个惊天的秘密。当年美国为了争取独立建国，跟英国展开一场独立战争，战争胜利后美国才得以成功建国。当时美国本来有一批做为战备储蓄金的宝藏，由美国的开国元勋乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊和本杰明·富兰克林三人埋藏在了曾在某一个地方。至今为止，没有人知道这笔遗失了的国家宝藏在什么地方，而埋藏宝藏地点的秘密就隐藏在美元的符号和开创了现代人类社会民主制度的《独立宣言》中。

　　其实本的父亲也知道宝藏的说法，他认为盖茨家族被这个秘密牵累太深，作为家族的第七代传人，他毅然决定中止了寻找宝藏的疯狂想法。但从小就梦想要找到宝藏的本却不这么想，二十年来这个秘密一直萦绕在他的心头，现在他决定完成这一梦想。本开始为目标积极准备，为了能更好的寻找宝藏，他找到了志同道合的好友、电脑专家雷利（贾斯汀·巴沙饰），两人共同寻找这一沉睡了200多年的国家宝藏。

　　然而，知道这一宝藏秘密的并非只有本，而对这笔感兴趣的人同样是大有人在。一位英国富豪冒险家伊恩（肖恩·宾饰）也盯上了这笔巨额财富，他也正在积极的寻找这批宝物埋藏的地点，并且对竞争对手本屡屡痛下黑手，阻挠本的行动。为了能率先找到宝藏的埋藏地点，本决定亲自拜访一直致力于保护和研究《独立宣言》艾比嘉尔博士（黛安·克鲁格饰），希望艾比嘉尔能帮他解开埋藏宝藏地点的迷团。

　　可是艾比嘉尔对于本并没有什么好感，她对本充满了戒心和敌意，并不打算帮助本。但由于伊恩和手下潜入国家档案馆的举动，很快让艾比嘉尔的态度发生了改变，她决定投向本的一边。于是两人很快达成默契，决定共同来对付奸诈的伊恩。然而，卷入这场事件的还有另一股力量，由塞德斯基（哈维·凯特饰）率领FBI特工早就盯上了本，本已经被列入了FBI的追捕名单，他一方面要躲避FBI探员的追捕，一方面还要对付他冷酷的对手伊恩，并在伊恩之前破译出尚未解开的秘密。于是，一场由三股势力围绕着国家宝藏而进行的夺宝大行动就此拉开了序幕。


花絮

·事实上，《独立宣言》背面确实写着一句话：“Original Declaration of Independence dated 4th July 1776。”

·片中几位主要角色的名字源于美国开国元勋本杰明·富兰克林、帕特里克·亨利和约翰·亚当斯，阿比吉尔·蔡斯则源于约翰·亚当斯的妻子阿比吉尔·亚当斯和大法官塞缪尔·蔡斯。

·本片的初剪版本长达4小时。

·林肯纪念堂门前的池水是在后期制作中加入的，因为拍摄时水池正被维护，水池中没有水。

·戴安·克鲁格亲自完成的追车特技。

※※※※※※※   ※※※※※※※

感谢 我快乐 转载的 【音轨】国家宝藏ⅠⅡ.National.Treasure.ⅠⅡ 六区八一公映国配 DD5.1-384kbps.ac3，并致谢原作者SILUHD&小林。

字幕由本人听录，英文人名、地名，均为音译，其中1:36:12处的Trinity Church，无法音译，只能按照翻译的三一教堂。

如有个别地方的错误，请告诉我修改，谢谢！！


**** Hidden Message *****

nc5109246 发表于 2016-5-31 12:48:53

1也来了，收下了{:4_258:}

fishcp163 发表于 2016-5-31 15:38:03

收下了，谢谢辛苦制作国配字幕

taichi 发表于 2016-5-31 15:43:41

这个匹配港版还是美版？
没错，第一集有俩版本

fengqing69 发表于 2016-5-31 16:26:26

太厉害了！ 赞！！！！

ke12345 发表于 2016-5-31 16:27:24

对应公映对白的字幕，谢谢楼主制作，听译很辛苦！！赞一个

lyx57 发表于 2016-5-31 16:42:56

国配字幕，收了谢谢

twgz000328 发表于 2016-5-31 20:30:15

蛮好的，哈哈收下啦！

wusan918 发表于 2016-5-31 21:01:51

谢谢辛苦制作国配

msba 发表于 2016-5-31 21:23:08

楼主辛苦，谢谢分享！强

guomaomao895 发表于 2016-5-31 21:40:59

楼主听录辛苦了，谢谢

EASYICE 发表于 2016-5-31 22:15:39

谢谢分享！喜欢这个系列，!

zzccmm 发表于 2016-6-1 07:51:34

这个系列是应该好好整理一下，出一个珍藏版的。

sxsj 发表于 2016-6-1 08:10:04

期待已久了。。。

guomaomao895 发表于 2016-6-1 08:34:56

guomaomao895 发表于 2016-5-31 21:40 static/image/common/back.gif
楼主听录辛苦了，谢谢

是的，并不是你的问题，我也没有指责的意思。如果有人碰巧遇到我这样的问题，就可以作为参考自行修改下。

lzyfriend 发表于 2016-6-1 08:59:09

感谢楼主发布下载

hjlhjl5 发表于 2016-6-1 16:13:58

谢谢分享！！！！辛苦啦

472473864 发表于 2016-6-2 09:32:23

制作辛苦了！谢谢楼主分享！

dkny79 发表于 2016-6-2 11:40:00

这个看起来不错哦

lbz2050 发表于 2016-6-3 12:56:31

感谢分享国配字幕！！

likeyuo 发表于 2016-6-4 14:08:36

感谢楼主分享国配字幕。

叼烟斗的猫 发表于 2016-6-6 12:58:13

{:4_242:}这个还是很给力

qhdxy 发表于 2016-6-18 11:58:42

感谢制作

wdw411 发表于 2016-6-19 01:43:11

这个版本还是不错的！！

lzswzbs 发表于 2016-6-20 09:51:06

收集国配字幕，感谢楼主提供。

ljf104 发表于 2016-6-22 16:34:37

jd870326 发表于 2016-6-22 17:22:01

凯奇大叔的电影，可惜大叔现在没落了

zsjzjq 发表于 2016-6-28 21:18:48

非常感谢

鹤舞清枫 发表于 2016-6-28 21:40:46

感谢楼主分享的字幕，很不错

zml059 发表于 2016-6-29 12:33:06

BT-CMCT 发表于 2016-7-1 11:46:36

感谢楼主辛苦制作！感谢分享字幕！

沧海蓝田 发表于 2016-7-11 10:01:40

很不错啊谢谢分享

lxd367108 发表于 2016-7-25 17:07:15

感谢制作！

s849963 发表于 2016-7-27 16:33:34

好东西啊，谢谢楼主的分享！！！！！！！！

zengjing163 发表于 2016-8-6 17:04:13

感谢制作 谢谢

luyunhu 发表于 2016-8-10 19:03:50

我喜欢国配字幕

zlji 发表于 2016-8-20 09:22:50

等你很久了！谢谢分享国配字幕！

hnlwcxj 发表于 2016-9-5 10:25:12

谢谢制作分享国配字幕

hua9617 发表于 2016-9-5 23:53:53

很不错哦。要支持。

20110531 发表于 2016-9-8 11:30:13

不错不错，太棒了。

maoniu 发表于 2016-9-18 00:04:33

终于出了国配字幕了，谢谢分享。

pkuhappy 发表于 2016-9-18 13:38:43

感谢分享了

308875811 发表于 2016-10-25 22:43:17

谢谢分享                     

shuilunji 发表于 2016-11-17 09:30:55

这个是国配字幕吗？

aojing85 发表于 2016-12-7 15:56:08

非常喜欢这种片子，谢谢！

spark55 发表于 2016-12-21 00:27:15

收下了 国配制作辛苦了 感谢楼主

SDyoyo123 发表于 2016-12-30 00:09:50

非常给力的，实在很辛苦，么么哒

dhzrong 发表于 2017-1-11 19:31:10

国配字幕，实在是太棒了。谢谢楼主提供。

liang007123 发表于 2017-3-9 14:45:15

万事俱备，就差这个国配字幕了

脑子有水 发表于 2017-3-15 11:35:25

现在正需要，谢谢
页: [1] 2 3
查看完整版本: 【公映国配】国家宝藏.National.Treasure.2004.BluRay 【ASS】