lihaoanjing 发表于 2016-7-12 11:02:55

【公映国配】大力神.The.Legend.of.Hercules.2014.BluRay.国配中文字幕

猎手任务提交(第十六期任务三)
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201501/18/1155578ujrjrrbbrbuq99b.jpg
◎译  名:大力神/大力神:传奇开始/大力战神(港)/钢铁力士(台)
◎片  名:The Legend of Hercules
◎年  代:2014
◎国  家:美国
◎类  别:动作/冒险
◎语  言:普通话
◎上映日期:2014-04-11(中国大陆)/2014-01-09(香港)/2014-01-10(美国)
◎IMDB评分:4.2/10 from 10,106 users
◎IMDB链接:http://www.imdb.com/title/tt1043726/
◎时  长:01:38:40
◎导  演:雷尼·哈林 Renny Harlin
◎主  演:凯南·鲁兹 Kellan Lutz ....Hercules
                   连姆·麦肯泰尔 Liam McIntyre ....Sotiris
                   盖娅·威斯 Gaia Weiss ....Hebe
                   斯科特·阿金斯 Scott Adkins ....King Amphitryon
                   罗姗妮·麦琪 Roxanne McKee ....Queen Alcmene
                   Liam Garrigan ....Iphicles
                   拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija ....Chiron
                   乔纳森·斯卡奇 Johnathon Schaech ....Tarak
                   卢克·纽贝里 Luke Newberry ....Agamemnon
                   Jukka Hilden ....Creon
                   肯尼斯·克兰哈姆 Kenneth Cranham ....Lucius
                   玛丽亚·盖尔 Mariah Gale ....Kakia
◎简  介
      公元前1200年的古希腊,一位女王在为众神之神宙斯Zeus生下一子后死去。她的孩子——海格力斯Hercules(凯南·鲁兹 Kellan Lutz 饰),被赋予推翻国王暴政、重建和平的力量。但海格力斯并不知道自己的真实身份和使命,他渴望的只有一件东西——克里特公主赫伯Hebe(盖亚·维斯 Gaia Weiss 饰)的爱。而赫伯已经被许配给海格力斯的哥哥。当海格力斯领悟到自己伟大的使命时,他必须抉择:带着真爱逃离或者完成自己的使命成为自己时代的英雄…
◎幕后制作
      由雷尼·哈林执导的3D大作《大力神》,讲述的是古希腊神话中最著名的英雄之一.大力神海格力斯的故事。哈林表示,这是一个有关于起源的故事:“我们力求追寻这个英雄最初的岁月,那时这个年轻人还不知道自己将成为大力神。当然英雄的成长所遭遇的挫折都是非常相似的,比如说他有一个不健全的家庭,他和朋友之间的矛盾以及困难重重的爱情。”导演啥林接着解释到:“有一天他开始意识到他就是宙斯之子.他的人生不是享乐、持剑战斗或者与平凡女子相爱,他其实肩负重大的使命,必须用一生的时间去实践。”
◎花  絮
      大力神海格力斯是希腊神话中最伟大的英雄,在神话中他神勇无比,力大无穷,生前完成了十二项英雄伟绩。在未得到众神认可之前,海格力斯帮助底比斯国王拯救了国家。国王为了感谢他,将女儿赫伯嫁给他为妻。在电影里爱情来的那么突然,只因冥冥中注定,只需一眼就能认定彼此。幽幽的森林、湍急的瀑布、碧绿的湖水,华丽的一次跳跃拉近了距离,成就了爱情。自古英雄都需美女配,像电影中海格力斯这样的英雄,也就只有赫伯这位青春女神才能相配。
电影中海格力斯和赫柏是由凯南·鲁兹和盖亚·威斯所饰演,从曝光的剧照可以看出,他们所饰演的海格力斯和赫伯,是相互依偎、深情凝望的。他们的爱情是坚定的,无畏的,美好的。
人人称道的大英雄海格力斯在成为天神之前,完成了别人不可能完成的十二个苦差,也被人们称之为十二神迹。其中一件就是大战怪鸟,斯廷法罗斯湖有着一群怪鸟。铁翼,铁嘴,铁爪是它们的武器,它们抖落的羽毛犹如射出的飞箭,它们的铁嘴甚至能够啄破青铜盾,在那儿它们伤害了无数的人畜。海格力斯借来雅典娜两面大铜钹驱赶怪鸟,铜钹敲响时怪鸟们经受不了这刺耳的声音,都仓皇地飞出树林。海格力斯乘此机会,弯弓搭箭,连射几箭,几只怪鸟应声落地,其余的也急忙飞走。它们飞越大海,一直飞到阿瑞蒂亚岛,从此再也没有回来。当地的人们也得到了救赎,而海格力斯也积攒了功德。大力神海格力斯在帮助人们的同时,也被国王记恨上。狡猾的国王派给海格力斯一项无人能完成任务,带回地狱之犬——刻耳柏洛斯。这头犬有三个头,狗嘴滴着毒涎,下身长着一条龙尾,头上和背上的毛全是盘缠着的条条毒蛇。地狱犬的主人——冥王,要求他只穿着胸甲,披着狮皮,去捕捉恶犬。地狱犬的叫声如打雷,尾巴如龙,在搏斗的时候神海格力斯用双腿夹住三个狗头,用手臂扑住狗脖子,紧紧的拽着狗脖子,从而将地狱犬制服。制服地狱犬,完成了国王的任务,使得国王不得不佩服他。也给自己的神迹上,添上了重重的一笔。
大力神
导演 瑞尼·哈林
编剧 肖恩·胡德 丹尼尔·基亚特
凯兰·鲁兹 饰 赫拉克勒斯(大力神)
配音 张欣
摄影 萨姆·麦克科迪
音乐 托马斯·坎特林嫩
斯考特·阿德金斯 饰 安菲特律瓮 王
配音 程玉珠
连姆·麦克殷泰尔 饰 索蒂里斯
配音 赵乾景
连姆·加利甘 饰 伊菲克勒斯
配音 刘北辰
乔纳森·施艾齐 饰 塔拉克
配音 吴磊
洛克桑尼·麦克齐 饰 阿尔克墨涅 王后
配音 黄莺
盖娅·韦斯 饰 赫柏
配音 詹佳
雷德·舍博德兹加 饰 喀戎
配音 陈兆雄
配音演员
胡平智 周帅 吴迪
赵文赫 陶典
译制职员
翻译 武向晖
导演 胡平智
录音 杨培德
混合录音 杨培德
中国电影集团公司进口
上海电影(集团)公司
上海电影译制厂 译制


制作说明:
使用的国语音轨文件来自
http://cmct.tv/thread-155260-1-1.html


**** Hidden Message *****

koujianhui 发表于 2016-7-12 11:57:47

楼主辛苦了,十分感谢。

ll509 发表于 2016-7-12 13:23:46

xiaoguo98 发表于 2016-7-12 21:30:04

谢谢楼主分享国语字幕!辛苦了!

oceanyang 发表于 2016-7-12 21:37:52

还是想起当初施瓦辛格的《大力神》

ZHWHOME 发表于 2016-7-12 23:46:30

支持下,不错的

the 发表于 2016-7-13 04:18:05

谢谢楼主的辛苦制作

天下第一剑 发表于 2016-7-17 13:43:55

tony_zhang 发表于 2016-7-30 23:19:50

谢谢楼主分享!

zlji 发表于 2016-8-28 09:03:39

谢谢楼主辛苦制作国配字幕,谢谢楼主的无私分享!

asus929 发表于 2016-9-15 17:11:32

hua9617 发表于 2016-9-16 03:04:13

这个要支持啊。

jun2xw 发表于 2016-9-19 06:08:58

希望是做了演职员表的字幕。

10201692 发表于 2016-12-3 18:29:52

谢谢楼主分享迅雷看看

nanfugui 发表于 2017-1-7 23:05:22

喜欢国配字幕,楼主辛苦了

KKRTCM 发表于 2017-1-22 14:02:26

是否精调版本呢

skullangel 发表于 2017-5-15 21:34:39

谢谢楼主大大,分享国配字幕。

hxj5566 发表于 2017-5-16 11:26:53

大力神好看

wusongchun 发表于 2017-5-27 22:51:56

谢谢辛苦制作

www333qqq 发表于 2017-6-9 23:14:57

辛苦了,谢谢提供国配字幕!

yeungjilea1974 发表于 2017-6-18 17:17:32

感谢老大辛苦分享精彩公映国配电影 希望能够顺利下载

yw164451807 发表于 2017-9-4 07:49:41

感谢分享国配字幕

woshidarenwu 发表于 2018-1-5 15:15:05

十分感谢分享音轨

shengang82 发表于 2018-1-14 14:16:47

大制作电影,字幕必收藏。

汉江源 发表于 2018-1-28 10:22:10

制作辛苦了,感谢分享!

layue 发表于 2018-2-7 20:44:58

感谢分享!

fsldh 发表于 2018-4-2 06:53:46

谢谢!我喜欢大力神。

gjxgg1666 发表于 2018-7-25 22:03:07

谢谢楼主分享。

whsdyb 发表于 2018-7-29 00:00:58

如果不贵的话我就买了。

tomchoi 发表于 2018-7-29 00:59:58

谢谢楼主

mojie126 发表于 2018-10-31 10:44:37

音轨下不到了,先收了字幕

ywj1971 发表于 2018-12-13 09:01:00

谢谢,下来收藏了,还是国配好

minglw 发表于 2019-3-26 10:15:51

最近喜欢老电影,不知道字幕是什么格式,还是要谢谢楼主

jsntsjg 发表于 2019-4-3 07:42:34

看看帖子里藏了啥好东西~~~

sakewine 发表于 2020-2-1 07:32:18

终于找到了 感谢分享高质量国配字幕

lishiren1978 发表于 2020-2-12 01:17:24

感谢楼主发布好字幕,下载收藏了。

meiyuting 发表于 2020-2-25 21:27:32

非常不错的电影感谢分享

hzm77 发表于 2020-2-26 12:43:29

谢谢楼主分享!

szlxml 发表于 2020-4-22 00:32:50

来回顾一下

szlxml 发表于 2020-4-22 00:32:54

来回顾一下

wxd2404277 发表于 2020-6-2 16:46:02

这个好,感谢楼主辛苦制作!

刘龙云 发表于 2020-7-19 23:38:11

给力的很。

5251 发表于 2021-5-22 09:30:37

国语字幕收藏了谢谢

良乡夜色 发表于 2021-5-31 20:27:28

谢谢版主精心制作的字幕。

iyecool 发表于 2021-6-6 13:47:00

感谢分享,不错

zengxiangyun 发表于 2021-6-7 11:52:58

大神听译辛苦了谢谢分享

01012000 发表于 2021-8-24 08:56:09

下载了,谢谢

枫香秋舞 发表于 2022-2-6 09:33:02

感谢需要这条字幕

chenwu828 发表于 2022-2-13 13:14:59

还真的不错的啊

lsf987 发表于 2022-2-22 20:59:20

感谢分享!
页: [1] 2
查看完整版本: 【公映国配】大力神.The.Legend.of.Hercules.2014.BluRay.国配中文字幕