蝙蝠侠大战超人2016.EXTENDED.1080p.BluRay.x264导演剪辑加长版国配ASS字幕（修正版）

asuka72 发表于 2016-7-18 00:29:47

本帖最后由索尼于 2016-11-17 13:45 编辑

禁止转载！

CMCT- 国配字幕组字幕出品

对应版本：Batman.v.Superman.Dawn.of.Justice.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-SPARKS 加长版
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235139i3wwani36z3n2www.jpg
◎译　　名　蝙蝠侠大战超人：正义黎明/蝙蝠侠大战超人/蝙蝠侠与超人：正义黎明/蝙蝠侠对超人：正义曙光(港/台)（加长版）
◎片　　名　Batman v Superman: Dawn of Justice
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/科幻/奇幻/冒险
◎语　　言　英语
◎字　　幕　英文/简体中文/繁体中文
◎字幕类别 ASS简体/中上英下
◎IMDb评分7.0/10 from 319726 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2975590/
◎文件格式　x264 + TrueHD/AC
◎视频尺寸　1920x800
◎文件大小　1CD 26.16 GiB
◎片　　长　3h 2mn
◎导　　演　扎克·施奈德 Zack Snyder
◎主　　演　本·阿弗莱克 Ben Affleck
　　　　　　亨利·卡维尔 Henry Cavill
　　　　　　艾米·亚当斯 Amy Adams
　　　　　　盖尔·加朵 Gal Gadot
　　　　　　杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg
　　　　　　戴安·琳恩 Diane Lane
　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne
　　　　　　杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons
　　　　　　霍利·亨特 Holly Hunter
　　　　　　斯科特·麦克纳里 Scoot McNairy
　　　　　　卡兰·马尔韦 Callan Mulvey
　　　　　　冈本多绪 Tao Okamoto
　　　　　　布兰登·斯平克 Brandon Spink
　　　　　　劳伦·科汉 Lauren Cohan
　　　　　　迈克尔·珊农 Michael Shannon

◎简　　介

　　故事发生在大都会之战18个月后，在那场战斗中许多建筑和市民惨遭波及。因为超人（亨利·卡维尔饰）帮助人类解决了很多问题而被当做神来膜拜，但超人也因与佐德之战对城市造成的破坏而遭到逮捕和审讯，一度成为都市传说的蝙蝠侠韦恩（本·阿弗莱克饰）重新出现在人们面前，他似乎正是为了惩罚超人而来。年轻的富豪莱克斯·卢瑟（杰西·艾森伯格饰）又在二者的矛盾中挑拨离间，神秘的戴安娜·普林斯（盖尔·加朵饰）也因自己的目的介入其中……

字幕截图：
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235139d2u1nm1npk5u1dns.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/2351407ojzmqj6vuicmuj3.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/2351417ycw1c2k73fdii88.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/2351425tb2s69jxbf5628x.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235143kco8pdknknc1ekxf.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/103913zy92giiobgkulkuk.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/18/001805ce2t2zljz2dbtbet.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/103903vmhvlf2v2l252hfl.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/103903iky66hczs62t6i29.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/103904v1ff0x1xatazt0af.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/1039058wocf2wo525ysdf0.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/2351451p3a23x3kp55voz2.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/103906hhw9w3zwztpkhz3y.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/103907gpgg2gkzgzzph6xg.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/103908d2v1fpfdxcv8js52.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/10391171kkxxzhnqcmoo1v.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/1039125r75m28nh52p2rz6.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/103909qcflzxuccf7t88op.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/19/103910xakshqaji9pjh59p.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235147kydp7s7970s7jjo9.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/2351484dd4h15h85b3h4l8.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235150mwevv9jl9lwwlyoo.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235151f9t0ihaaonh048hh.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235149nbnzmnip6hmpvi4z.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235152fn553885309y5c98.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235153lbxalbecbrh93hhk.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/235154mp1dgvehfjvf1mff.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/17/2351557nzzzvvavzxcv7cx.jpg

**** Hidden Message *****

写在最后的话：平心而论，听录的同时又看了一遍此片，觉导演剪辑版吧故事说的更详细和易懂。而此片口碑的失败，个人觉得不是导演、编剧、还有演员的责任，是出品方太着急了（想当初隔壁家2008年开始布局，一直花了4年下完一盘），想用两个多小时消化那么多内容，这怎么可能，所以非DC粉丝也难怪看不懂。所以看了导演剪辑版后，也让我对今年的《自杀小队》和明年的重头戏《正义联盟》多少还是有所期待了.....

lgboyz 发表于 2016-7-18 00:51:15

感谢您的辛勤劳动

shh11111188 发表于 2016-7-18 00:54:47

谢谢发布精品字幕{:5_319:}

冬天里的火 发表于 2016-7-18 01:00:11

谢谢制作共享！

tf2008624 发表于 2016-7-18 01:37:37

感谢楼主的特效字幕了，下载了{:4_257:}

koujianhui 发表于 2016-7-18 01:41:18

这个很好，楼主辛苦了

cruiseandy 发表于 2016-7-18 02:59:12

很喜欢国配，支持楼主，多谢了

twgz000328 发表于 2016-7-18 05:48:27

字幕很好，但是不要剧透啊，哭{:6_424:}

hjlhjl5 发表于 2016-7-18 06:07:07

谢谢发布！辛苦啦

rjl1 发表于 2016-7-18 06:21:13

喜欢国配字幕，辛苦了。

gujinliang 发表于 2016-7-18 07:23:10

特效国配，辛苦了，谢谢

lzdvd 发表于 2016-7-18 07:28:02

谢谢楼主了，需要的就是国配特效字幕

孔明发表于 2016-7-18 07:30:56

多谢多谢，辛苦楼主

zzccmm 发表于 2016-7-18 07:43:46

还是听听国配吧，这样更好理解。

happyriver 发表于 2016-7-18 08:17:20

感谢发布，辛苦了！

xing_5710 发表于 2016-7-18 08:22:09

{:4_233:} 感谢楼主的分享！

muyixiangrui 发表于 2016-7-18 08:24:35

楼主费神了，听写真的很辛苦，谢谢。

许可发表于 2016-7-18 08:28:18

期待很久了非常感谢楼主

tian10101 发表于 2016-7-18 08:37:37

稀饭超人 发表于 2016-7-18 08:52:47

终于有了我就等这个特效版的了

dyy1232 发表于 2016-7-18 09:03:00

支持国配字幕，谢谢！

123cwj 发表于 2016-7-18 09:12:15

谢谢楼主分享国配特效字幕，听写辛苦了，赶紧收藏

421880607 发表于 2016-7-18 09:24:10

等的就是国配版的特效，其他区的下不来，过来支持楼主的

zidanewang 发表于 2016-7-18 09:30:18

字体要是换成和电影里相似的字体效果会更好，再次感谢楼主分享

ForeverSonic 发表于 2016-7-18 09:30:39

感谢分享啊，LZ辛苦

layue 发表于 2016-7-18 09:33:02

为了字幕已经刷了几遍了，谢谢！

若有旧梦 发表于 2016-7-18 09:37:39

给力

happyriver 发表于 2016-7-18 10:04:28

能不能来一个sup版本？？

SUNDACHUAN 发表于 2016-7-18 10:05:01

看样应该是ass的吧

lyds 发表于 2016-7-18 10:11:20

感谢发布，辛苦了！

bluekey 发表于 2016-7-18 10:33:30

国配的不错啊，听译是个累活，特别是这部长达3小时的，赞楼主

周周ZZzz 发表于 2016-7-18 10:46:00

楼主辛苦~

随便戏戏 发表于 2016-7-18 11:25:19

超好看的电影谢谢啦

性感的橘子 发表于 2016-7-18 11:29:14

谢谢楼主的修改，非常漂亮

huanghuang12 发表于 2016-7-18 11:29:54

不是好看的电影。

ivansmith 发表于 2016-7-18 11:33:45

感谢您的辛勤劳动

huoxingren 发表于 2016-7-18 11:38:43

听录很辛苦的，感谢！

爷们无所谓 发表于 2016-7-18 11:39:24

这片子看得我睡着了，好片

nywyw 发表于 2016-7-18 11:44:44

又有新版本字幕支持一下

huangxu 发表于 2016-7-18 11:46:55

听录很辛苦的，感谢分享；

pinelive 发表于 2016-7-18 11:50:56

不知道能匹配不下来看看

oger_orc 发表于 2016-7-18 12:21:52

ASS字幕不错体积小，感谢分享！

jasonjam 发表于 2016-7-18 12:23:01

感觉很一般

colorange 发表于 2016-7-18 12:39:48

修改的不错，字体貌似有变化！

lyx57 发表于 2016-7-18 12:40:45

感谢发布国配字幕

xaq21 发表于 2016-7-18 12:53:39

有点搞糊涂了，标题是“导演剪切版”，应该对应的是151分钟的。
正文又说是加长版，郁闷了

天下第一剑 发表于 2016-7-18 13:36:00

aisenhow 发表于 2016-7-18 13:43:07

牧师说辞一段有些翻译确实很囧

娑罗树 发表于 2016-7-18 15:12:23

喜欢国配字幕,谢谢

星晴灵犀 发表于 2016-7-18 16:59:27

非常感谢楼主制作分享

页: [1] 2 3 4 5 6 7 8

SSDForum's Archiver

蝙蝠侠大战超人2016.EXTENDED.1080p.BluRay.x264导演剪辑加长版国配ASS字幕（修正版）