Aimo 发表于 2016-7-28 11:04:00

【央视国配】蓝白红三部曲之红.Three.Colors.Red.1994.CC.央视国配简体中文字幕

【央视国配】[蓝白红三部曲之红].Three.Colors.Red.1994.CC.央视国配简体中文字幕
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/28/034853iepnx416jvvxx0yy.jpghttp://ssdforum.org/data/attachment/album/201607/28/033746bf37iri3bbzirt99.jpg

字幕基于一凡GH发布的DVD版国配（央视）听写精校
音轨原贴：http://cmct.tv/thread-168050-1-1.html
感谢一凡GH发布的DVD版国配音轨！
一凡GH发布的三部曲DVD版央视国配经本人反复调试，可完美匹配CC版（WiKi1080p版本）
CC版的画质非常出色。调配系数在字幕包里，用MKVToolNix GUI延时拉伸后可完善匹配。
《蓝白红三部曲》CC版1080p-WiKi版本磁力：
Three.Colors.Blue.White.Red.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
magnet:?xt=urn:btih:39cd099db4415a56758bd70d2b19d50d31f71d09

【电影信息】
导演: 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基
编剧: 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基 / 克日什托夫·皮耶谢维茨
主演: 伊莲娜·雅各布 / 让·路易·特兰蒂尼昂 / Frédérique Feder / 让-皮耶·罗利特 / 塞缪尔·勒·比汉
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 法国 / 波兰 / 瑞士
语言: 法语
上映日期: 1994-05-12(戛纳电影节)
片长: 99 分钟
豆瓣评分：8.6
豆瓣链接：https://movie.douban.com/subject/1292047/

【剧情简介】
　　女学生瓦伦丁（伊莲娜·雅各布 Irène Jacob饰）是个兼职模特，男朋友远在英国。尽管她非常珍惜这段感情，却无法阻止男友对自己的猜忌。
　　退休法官（简-路易斯·特林提格南特 Jean-Louis Trintignant饰）年轻时经历过铭心刻骨的情伤，爱人的背叛让他不再相信这个世界。唯一的乐趣，就是窃听邻居的电话，看人与人之间是如何充满欺骗。认识瓦伦丁之后，他冰封多年的情感开始融化。
　　法律系学生奥古斯特（简·皮埃尔·洛里 Jean-Pierre Lorit饰）前程锦绣，却不得不面对恋人感情的出轨。他决定前往英国一段时间，以摆脱痛苦的心情，在客轮上遇到了同往英国寻找男友的瓦伦丁。
　　轮船遇到强对流天气，暴风雨过后电视新闻上播放着轮船遇险的消息。一百多人罹难的同时，瓦伦丁和奥古斯丁双双幸存，他们觉得对方似曾相识……

【字幕简介】
简体中文&法文对照 ASS格式
简体中文SRT格式

**** Hidden Message *****

twgz000328 发表于 2016-7-28 16:01:25

字幕不错，支持楼主

sgcq 发表于 2016-7-30 09:22:55

感谢楼主。

qifengyuan 发表于 2016-8-10 22:41:52

《红》是三部曲的最终篇，耐人寻味。

zoucong 发表于 2016-11-17 22:02:39

bjh5 发表于 2017-2-2 12:02:49

终于有调配的了

歌神学友哥 发表于 2017-2-9 21:31:26

多谢分享，不错

likeyuo 发表于 2017-2-11 15:40:32

楼主制作国配字幕辛苦了

虫儿飞 发表于 2017-6-27 08:36:14

楼主辛苦了 字幕不错

蓝色狂想 发表于 2017-6-30 01:30:53

谢谢您的制作！

lrgyoushan 发表于 2017-11-13 12:45:41

谢谢楼主制作分享

liguiying1970 发表于 2018-1-4 13:34:39

制作字幕太辛苦了 大师

天朗明 发表于 2018-5-4 15:01:03

但愿这个能下。感谢楼主无私分享！

zhpzhpzhp 发表于 2018-5-4 18:51:34

找了很久，谢谢分享

applo 发表于 2018-5-15 15:29:04

收个全集   谢谢分享   

wanchao 发表于 2018-7-9 20:05:05

很喜欢这些电影的

kgb10024 发表于 2018-7-18 05:12:15

央视译制的很好 感谢制作国配字幕

junjun2013 发表于 2020-3-2 23:06:17

最后一部完结篇，收下了!

junjun2013 发表于 2020-3-2 23:06:24

最后一部完结篇，收下了!

糊涂 发表于 2020-9-24 16:45:01

真心不错国配字幕 蓝白红系列电影

厦门盈才新加坡 发表于 2021-12-21 09:08:17

蓝白红系列电影出4k啦，匹配国配字幕 最好。

lsf987 发表于 2021-12-21 21:13:48

好字幕，感谢！

houchuang 发表于 2021-12-25 11:21:29

感谢A大提供三部曲的国配字幕，收藏太棒了

沈阳小路 发表于 2022-8-21 21:19:58

中法对照的字幕，很不错！

sgfx8020 发表于 2023-2-23 08:09:12

感谢辛苦制作字幕

小抗 发表于 2023-4-7 12:16:45

感谢分享，制作辛苦

lgadlj 发表于 2023-6-12 17:03:02

希望能匹配上 谢谢

想什么是什么 发表于 2023-7-20 22:32:09

这个字幕找了好久

phoeni-x-man 发表于 2024-1-28 22:42:23

大老字幕制作辛苦啦

zyong139 发表于 2024-3-13 17:36:24


谢谢发布:handshake:handshake

chieny 发表于 2024-9-25 17:09:52

谢谢分享！
页: [1]
查看完整版本: 【央视国配】蓝白红三部曲之红.Three.Colors.Red.1994.CC.央视国配简体中文字幕