baick 发表于 2016-7-29 19:37:48

【公映国配】幻体:续命游戏.Self.less.2015.简中国配特效【精调版】

【字幕说明】
1、本套字幕由本人制作，CMCT字幕组原创出品，完美匹配蓝光BD。
2、根据“木木数字混音”重混音轨听录及重制时间轴并作全程精调。
3、简体中文，SUP版本含屏幕特效，包括全部演职员表同步翻译。
4、附件为ASS（国配纯文本）、SUP（国配特效）两条字幕，一并打包收费50大洋。

CMCT官方字幕，未经许可，不得以任何形式转载、合并、再发布。

[attach]119848[/attach]
【电影信息】
中文名 幻体：续命游戏
外文名 Self/less
其它译名 非我、换命法则、无我、幻体
出品时间 2015年
出品公司 最后阶段娱乐公司、Ram Bergman Productions
发行公司 中国电影集团公司、中国电影股份有限公司、八一电影制片厂、电影国度娱乐公司
制片地区 美国
导    演 塔西姆·辛
编    剧 大卫·帕斯特尔、亚历克斯·帕斯特尔
制片人 Ram Bergman、Cameron Jewell、Nikos Karamagios、David Pomie
类    型 科幻、悬疑、惊悚

【剧情简介】
　　曾在纽约建筑界享有极高声誉的富豪马丁·戴米恩（本·金斯利饰）， 而今饱受癌症折磨，不得不面对即将在半年后去世的事实。除此之外，他与女儿克莱尔的关系始终处于冰封状态，这令他不仅慨叹金钱的无力。偶然情况下，马丁得知一家菲尼克斯生物科技公司可以使用最先进的蜕皮技术帮助他重获新生，简而言之就是将他的意识或者灵魂注入一具更加年轻健康的躯体内再生。经过慎重的考虑，马丁以爱德华·基德纳（瑞恩·雷诺兹饰）的身份复活。此后的一段时间里，爱德华尽情享受重返青春的乐趣。与此同时，这具陌生躯体背后所隐藏的秘密，则让他渐渐感到不安...  


【幕后花絮】

片中用来进行“意识传输”的机器实际上只是经过改装的医用CT扫描仪  。
电影中，本·金斯利饰演一名大富翁，他所在的金碧辉煌的超级大豪宅在现实中就是特朗普的地产，这个豪宅的创意据说来自凡尔赛宫，室内设有巴洛克风格的喷泉，贵重大理石地板光可鉴人  。
电影里，地处新奥尔良的一处充满情调的大房子，则曾是尼古拉斯·凯奇的寓所，此前在那里拍摄过《夜访吸血鬼》。
电影中提到的“南瓜水塔在”密苏里州的Brighton County，而在现实中这个水塔在路易斯安那州的Garyville。
导演塔西姆·辛此前一直都是跟服装设计师石冈瑛子合作，作品包括《入侵脑细胞》、《坠入》、《惊天战神》、《白雪公主之魔镜魔镜》四部，《幻体：续命游戏》是他们第一次分手。
这是瑞安·雷诺兹主演的三部身体交换电影中的第二部。第一部是2011年上映的《The Change-Up》，《幻体：续命游戏》是第二部，第三部是2016年上映的《超脑48小时》。
《幻体：续命游戏》原定2015年2月27日在北美上映，后经过两次改档，推迟到7月10日上映。

【字幕截图】
[attach]119861[/attach]
[attach]119862[/attach]
[attach]119860[/attach]
[attach]119863[/attach]
[attach]119849[/attach]
[attach]119866[/attach]
[attach]119865[/attach]
[attach]119864[/attach]
[attach]119859[/attach]
[attach]119858[/attach]
[attach]119857[/attach]
[attach]119856[/attach]
[attach]119855[/attach]
[attach]119854[/attach]
[attach]119853[/attach]
[attach]119852[/attach]
[attach]119851[/attach]
[attach]119850[/attach]

【字幕下载】

已有 73 人购买  本主题需向作者支付 50 大洋 才能浏览 购买主题

koujianhui 发表于 2016-7-29 20:29:47

感谢楼主的字幕

xierqi 发表于 2016-7-29 20:48:17

lzdvd 发表于 2016-7-29 22:00:37

太给力了，国语，视频都有了，就差国配字幕了，谢了

jzsjj 发表于 2016-7-29 22:03:05

多谢分享，辛苦了

flrzhu7 发表于 2016-7-29 22:57:39

{:5_315:}大洋不够，宝宝心里苦.

zidanewang 发表于 2016-7-29 23:15:12

以前只在特效字幕区，今天才发现这里好东西也不少啊，楼主的字幕效果很不错

SUNDACHUAN 发表于 2016-7-29 23:16:16

还带特效我喜欢

kgb10024 发表于 2016-7-30 01:04:09

完美齐全的国配特效字幕

turnface 发表于 2016-7-30 08:04:43

制作辛苦了，谢谢分享。

wangcllbj 发表于 2016-7-30 08:38:55

制作字幕真是太辛苦了，支持一下！

twgz000328 发表于 2016-7-30 09:55:46

真是太棒了！{:6_437:}

蓝风衣 发表于 2016-7-30 22:33:54

这个是SUP的,还是ASS,应该标明一下.

zzccmm 发表于 2016-8-1 07:12:03

科幻影片，有国配字幕，还是特效，非常不错。

baick 发表于 2016-8-1 09:44:55

蓝风衣 发表于 2016-7-30 22:33 static/image/common/back.gif
这个是SUP的,还是ASS,应该标明一下.

字幕说明第四行

沉舟 发表于 2016-8-2 16:11:06

辛苦了，需要sup国配字幕。

mascagni 发表于 2016-8-2 19:38:54

牛逼 特效很赞

jaywang 发表于 2016-8-2 22:19:23

感谢楼主的字幕{:4_258:}

ams.lf 发表于 2016-8-3 11:20:15

感谢分享，TKS

123cwj 发表于 2016-8-3 19:01:29

谢谢楼主的国配特效字幕，听译辛苦了，下载收藏

梦幻之龙 发表于 2016-8-4 10:52:58

听写辛苦了

gujinliang 发表于 2016-8-5 13:08:50

谢谢分享，好东西

jd870326 发表于 2016-8-7 12:45:57

又是小贱贱 主演的 ，最近很火哦。

ljf104 发表于 2016-8-8 20:44:33

天涯の孤星 发表于 2016-8-10 19:38:20

感谢分享，下载欣赏特效字幕。

飞天侠客 发表于 2016-8-10 21:57:15

谢谢发布，辛苦了

aojing85 发表于 2016-8-12 16:25:11

收字幕，感谢分享。

ym1975 发表于 2016-8-12 18:10:26

谢谢分享

天下第一剑 发表于 2016-8-13 12:14:46

msba 发表于 2016-8-13 16:00:00

谢谢楼主辛苦制作！

8815974 发表于 2016-8-14 19:07:34

太谢谢楼主了完美收藏！

realyinxu 发表于 2016-8-21 19:53:31

看看剧情，看看字幕

汉江源 发表于 2016-8-23 21:55:10

楼主牛人！很酷！

Jorrne 发表于 2016-8-25 22:54:42

这部片的特效字幕做的很不错哦

5251 发表于 2016-8-29 10:24:29

楼主的字幕非常喜欢谢谢

dlaka 发表于 2016-9-3 11:55:26

感谢分享

asus929 发表于 2016-9-4 00:18:53

hua9617 发表于 2016-9-8 19:11:57

不错。正好需要。

yuyang1982 发表于 2016-9-11 01:13:51

漂亮 感谢分享{:4_258:}

boaigjh 发表于 2016-9-18 22:18:38

感谢国配特效字幕，看着舒服

范德萨 发表于 2016-9-19 14:39:39

差国配字幕了，谢了

ZTBNANREN 发表于 2016-9-21 17:13:47

hxj5566 发表于 2016-9-24 00:15:03

感谢辛苦制作

花开米兰 发表于 2016-10-26 03:44:49

谢谢楼主分享精彩字幕

cdrt55 发表于 2016-10-30 21:23:33

谢谢LZ的国配特效字幕

lys1977227 发表于 2016-10-31 21:20:53

不错啊，来看看这个的啊。

249908078 发表于 2016-11-5 08:28:12

谢谢楼主的特效字幕

狐颜乱欲 发表于 2016-11-14 12:32:47

谢楼主制作分享《非我》这部电影的公映国配字幕特效版！

pggezi 发表于 2016-11-15 21:52:28

谢谢制作国配字幕

houzejia 发表于 2017-1-8 12:32:48

谢谢楼主分享，我买了哟
页: [1] 2
查看完整版本: 【公映国配】幻体:续命游戏.Self.less.2015.简中国配特效【精调版】