mblgc71 发表于 2016-9-5 16:36:34

【上译国配】福尔摩斯2诡影游戏.Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.(精调版）

本帖最后由 mblgc71 于 2016-9-7 20:36 编辑



◎译　　名　 大侦探福尔摩斯2：诡影游戏/大侦探福尔摩斯2/福尔摩斯：诡影游戏(台)/神探福尔摩斯：诡影游戏(港)
◎片　　名　 Sherlock Holmes: A Game of Shadows
◎年　　代　 2011
◎国　　家　 美国
◎类　　别　 动作 犯罪 冒险 神秘 惊悚
◎IMDB评分　7.9/10 (11,848 votes)
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1515091/
◎制作公司　 华纳兄弟影片公司 [美国] presents
　　　　　　 威秀 [美国] in association with
　　　　　　 Silver Pictures [美国]
　　　　　　 Wigram Productionsin association with
　　　　　　 Lin Pictures
◎发行公司　 华纳兄弟影片公司 [美国] 2011 USA theatrical
　　　　　　 Columbia TriStar Warner Filmes de2011 Portugal theatrical
　　　　　　 Golden Village Pictures2011 Singapore theatrical
　　　　　　 Warner Bros. Entertainment2011 Canada theatrical
　　　　　　 华纳兄弟公司 [比利时] 2011 Belgium theatrical
　　　　　　 Warner Bros. GmbH [德国] 2011 Germany theatrical
　　　　　　 华纳兄弟公司 [法国] 2012 France theatrical
　　　　　　 华纳兄弟公司 [英国] 2011 UK theatrical
　　　　　　 华纳兄弟公司 [荷兰] 2011 Netherlands theatrical
　　　　　　 Plowman Craven & Associates
　　　　　　 BlueBolt
　　　　　　 Framestore Ltd. [英国]
　　　　　　 Mark Roberts Motion Control
　　　　　　 Moving Picture Company [英国]
　　　　　　 The VFX Co Ltd. [英国] motion control
　　　　　　 ReelEye Companyspecial effects contact lenses
◎片　　长　 129min
◎导　　演　 盖·里奇Guy Ritchie
◎编　　剧　 米歇尔·麦隆尼Michele Mulroney....written by &
　　　　　　 基兰·麦隆尼Kieran Mulroney....written by
　　　　　　 阿瑟·柯南·道尔Arthur Conan Doyle....characters: Sherlock Holmes, Dr. Watson as Sir Arthur Conan
　　　　　　 Doyle
◎主　　演　 小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr.....Sherlock Holmes
　　　　　　 裘德·洛 Jude Law....Dr. John Watson
　　　　　　 劳米·拉佩斯 Noomi Rapace....Madam Simza Heron
　　　　　　 瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams....Irene Adler
　　　　　　 杰瑞德·哈里斯 Jared Harris....Professor James Moriarty
　　　　　　 斯蒂芬·弗雷 Stephen Fry....Mycroft Holmes
　　　　　　 保罗·安德森 Paul Anderson....Colonel Sebastian Moran
　　　　　　 凯利·蕾莉 Kelly Reilly....Mary Watson
　　　　　　 杰拉丁尼·詹姆斯 Geraldine James....Mrs. Hudson
　　　　　　 埃迪·马森 Eddie Marsan....Inspector Lestrade
　　　　　　 William Houston....Constable Clark
　　　　　　 Wolf Kahler....Doctor Hoffmanstahl
　　　　　　 Iain Mitchell....Auctioneer
　　　　　　 Jack Laskey....Carruthers
　　　　　　 Patricia Slater....Shush Club Maitre D!#!#!
　　　　　　 卡丽玛·阿德贝 Karima Adebibe....Shush Club Maitre D!#!#!
　　　　　　 Richard Cunningham....Businessman
　　　　　　 Marcus Shakesheff....Hashisheen
　　　　　　 Mark Sheals....Cock Fight Referee
　　　　　　 George Taylor....University Student
　　　　　　 Michael Webber....Vicar
　　　　　　 Mike Grady....Train Conductor
　　　　　　 亚利山德烈·卡里尔 Alexandre Carril....Twin
　　　　　　 维克多·卡里尔 Victor Carril....Twin
　　　　　　 Thorston Manderlay....Alfred Meinhard
　　　　　　 Affif Ben Badra....Tamas
　　　　　　 Daniel Naprous....Marko
　　　　　　 Lancelot Weaver....Stefan
　　　　　　 Vladimir !#!#!Furdo!#!#! Furdik....Andrzej (as Vladimir Furdik)
　　　　　　 Jacques Senet Larson....Gypsy Kid
　　　　　　 Nicolas Senet Larson....Gypsy Kid
　　　　　　 Sebastian Senet Larson....Gypsy Kid
　　　　　　 Alexander Devrient....Gypsy
　　　　　　 Fatima Adoum....Gypsy
　　　　　　 Stanley Kaye....Stanley
　　　　　　 蒂埃里·钮维 Thierry Neuvic....Claude Ravache
　　　　　　 Martin Nelson....Commendatore
　　　　　　 Mark Llewelyn-Evans....Don Giovanni
　　　　　　 Anthony Inglis....Conductor
　　　　　　 Ian Wilson-Pope....Leporello
　　　　　　 Pamela Hay....Elvira
　　　　　　 Laurence Dobiesz....Servant
　　　　　　 Peter Stark....German Officer
　　　　　　 Roman Jankovic....German Officer
　　　　　　 Frederick Ruth....Ballroom Attendant
　　　　　　 Carsten Hayes....Ballroom Photographer
　　　　　　 Jonathan Christie....Dilplomat
　　　　　　 James McNeil....Diplomat
　　　　　　 Laurence Possa....Rene Heron (as Laurentiu Possa)
　　　　　　 Maitland Chandler....Banker
　　　　　　 Joe Egan....Big Joe
　　　　　　 克里夫·罗素 Clive Russell....Captain Tanner


◎简　　介
　　无论是什么时候，福尔摩斯都是这个世界上最聪明的人，可是距离上个案件结束后6个月，却出现了一个在智力上和福尔摩斯相当的恶棍：莫里亚蒂教授。除了有一个聪明的脑袋外，莫里亚蒂还是一个没有良心和道德的人，这让福尔摩斯陷入了重重的危机。
　　奥地利皇储突然死亡，虽然莱丝楚德督查在调查之后认为皇储是自杀的，但是福尔摩斯却认为皇储是一起谋杀案的遇害者。这起震惊世人的谋杀案其实只是莫里亚蒂教授开始自己的黑暗统治的前奏曲而已。发现了凶手蛛丝马迹的福尔摩斯顺着线索追寻了下去，没想到这个线索把他带到了一家小酒馆中。前些年，他和自己的兄长以及华生在这里庆祝过华生的最后一个单身汉之夜。
　　在这间小酒馆里，福尔摩斯碰到了西姆，她是一个吉普赛的占星巫师，她看到了谋杀案的发生，但是她并没有把一切都告诉福尔摩斯，因为她的占星术使她变成了莫里亚蒂教授的下一个谋杀对象。为了保护住自己的证人，福尔摩斯开始负责其西姆的安全，作为回报西姆则答应要版主福尔摩斯破案。
　　一路顺着线索追寻下去的福尔摩斯、西姆和华生穿越了欧洲大陆，从英国来到了法国、德国，最后停在了瑞士。但是莫里亚蒂教授似乎知道福尔摩斯的行踪一般，每次都能提前加害一个无辜者，然后先福尔摩斯一步逃之夭夭。无形之中，他编织出了一张死亡名单，如果他一旦成功，历史将被永久地改写，那么福尔摩斯能成功地阻止莫里亚蒂教授的下一起谋杀案么？


**** Hidden Message *****

421880607 发表于 2016-9-5 16:57:16

这部也洗版收藏了，楼主能转下SUP字幕不

jjw8008 发表于 2016-9-5 17:03:28

谢谢手打的国配的字幕，辛苦了

ll509 发表于 2016-9-5 17:14:53

super198145 发表于 2016-9-5 18:38:16

好东西，谢谢分享！

Guzioo 发表于 2016-9-5 19:12:04


多谢分享收下了，精品值得收藏

koujianhui 发表于 2016-9-5 21:13:54

谢谢分享，正需要

hua9617 发表于 2016-9-5 22:07:50

原来收的是不太完美，看看这版。

wxd2404277 发表于 2016-9-6 08:10:47

两条一起收下了，谢谢分享！

yuling8826 发表于 2016-9-6 11:19:37

喜欢上译的配音。谢谢楼主！

腾空鸟 发表于 2016-9-6 11:55:30

好音轨，万分感谢啊........

lyx57 发表于 2016-9-6 12:01:06

精调版国配字幕，不错

meteorwing 发表于 2016-9-6 13:32:05

{:4_241:}{:4_242:}

芝麻1 发表于 2016-9-6 16:46:44

支持一下楼主

vince009 发表于 2016-9-6 22:22:26

感谢分享了

zmz1314520 发表于 2016-9-7 07:52:56

两部全了，万分感谢！

dearkang 发表于 2016-9-7 10:33:31

楼主制作辛苦了，谢谢

lh2012 发表于 2016-9-7 16:00:05

楼主辛苦了，下载封装收藏

19841227 发表于 2016-9-10 06:49:24

谢谢分享，辛苦了

zlji 发表于 2016-9-14 00:41:05

感谢楼主分享国配字幕！

寒丝羽竹 发表于 2016-9-18 20:18:37

看看

jd870326 发表于 2016-9-25 11:36:35

我找到呢，找到呢，很不错，

308875811 发表于 2016-10-25 22:37:43

谢谢分享            

msba 发表于 2016-10-28 11:49:12

第一部的字幕没有了？

ycc1098 发表于 2016-12-19 22:36:57

完美主义者必须洗版，感谢分享

skullangel 发表于 2017-1-7 23:50:41

两个字幕一块收了，楼主太辛苦了，谢谢楼主的分享。

fenghuang 发表于 2017-8-29 11:25:10

分数又不够买了

citetsilver 发表于 2017-12-25 10:55:32

谢谢分享 优惠点就好了

ftpgod 发表于 2018-1-12 16:53:10

感谢楼主提供国配对应字幕，听国配就是要看国配字幕才过瘾！！！楼主辛苦了，谢谢您！

987654321 发表于 2018-10-20 11:51:42

最爱国配资源,谢谢楼主辛苦制作!

gm0606 发表于 2023-3-4 10:25:07

谢谢制作国语字幕
页: [1]
查看完整版本: 【上译国配】福尔摩斯2诡影游戏.Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.(精调版）