论坛 › 国配字幕区 › 【央视国配】速度与激情The Fast and the Furious 央视新配中文ASS字幕

asuka72 发表于 2016-9-13 23:48:41

【央视国配】速度与激情The Fast and the Furious 央视新配中文ASS字幕

本帖最后由 asuka72 于 2016-9-13 23:46 编辑

猎手任务提交（第十九期任务一）
根据cys92096提供的音频（ 速度与激情.The Fast and the Furious.2001.央视（廖箐公映班底）DD5.1-448kbps.ac3 ） 听录完成。带有简单特效，如有疏漏，还请谅解。有需要改进的地方请大家指教。有任何建议欢迎随时沟通，转载请注明出处，请勿盗用。

根据时长为1:46:50的1080P视频调整，字体用了文泉驿微米黑等字体。匹配央视新版
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/234537544fx4gnx4synqow.jpg
◎片　　名：The Fast and the Furious
◎译　　名：速度与激情/玩命关头/狂野时速
◎年　　代：2001
◎国　　家：美国/德国
◎类　　型：动作/犯罪/剧情/惊悚
◎IMDb 链接：http://www.imdb.com/title/tt0232500/
◎IMDb 评分：5.8/10 (48,816 votes)
◎片　　长：107分钟
◎对　　白：英语
◎导　　演：罗伯·科恩 Rob Cohen
◎演　　员：保罗·沃克 Paul Walker ....Brian O!#!#!Conner
　　　　　　范·迪塞尔 Vin Diesel ....Dominic Toretto
　　　　　　乔丹娜·布鲁斯特 Jordana Brewster ....Mia Toretto
　　　　　　米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez ....Letty
　　　　　　汤姆·巴瑞 Thom Barry ....Agent Bilkins
　　　　　　罗伯·科恩 Rob Cohen ....Pizza Hut Delivery Guy (uncredited)
　　　　　　尹成植 Rick Yune ....Johnny Tran
　　　　　　Chad Lindberg ....Jesse
　　　　　　Johnny Strong ....Leon
　　　　　　Matt Schulze ....Vince
　　　　　　Ted Levine ....Sgt. Tanner
　　　　　　Ja Rule ....Edwin
　　　　　　Vyto Ruginis ....Harry
　　　　　　Stanton Rutledge ....Muse
　　　　　　Noel Gugliemi ....Hector (as Noel Guglielmi)

       周末的洛杉矶街头，一场亡命飞车大战又将拉开序幕。许多年轻人带来了精心改装的赛车，期望在街头一战成名，赢得荣誉和财富：一轮赛车的赌注高达2000 美金。这时，新扎师兄布莱恩（保罗·沃克尔）登场了。他的任务是借飞车打入活跃在非法赛车活动中的帮派，充当卧底，为警察局和FBI收集证据，查清究竟是哪个帮派经常抢劫运送贵重电子货品的卡车。

　　很快，布莱恩凭借出色的车技赢得了帮派老大多米尼克（范·迪瑟尔）的欣赏和信任，同时也赢得了多米尼克的妹妹米娅（乔丹娜·布鲁斯特）的芳心。但是多米尼克的助手文斯却不喜欢布莱恩，也不信任他。尤其是在布莱恩和米娅相爱后，文斯更是由嫉妒转为仇视。更让布莱恩为难的是，通过与多米尼克的接触，他和这个帮派老大逐渐建立了友谊，两人成了互相尊重、互相信任的好朋友。他开始担心，如果自己真的收集到不利于多米尼克的证据，会毁了两人的兄弟情谊，何况，还有他倾心相爱的米娅，他怎么忍心伤害她呢？受到友情和爱情的双重羁绊，布莱恩陷入了困境……

字幕截图
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233759znww3wwcgic55obw.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/2338008djwy4gd2dez134x.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233802ezy8di1l1z84wcr8.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233804nh6nh7v7aggdadfw.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233807qsql2ssvpivauupn.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/23380901dttsox70aeqe1j.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233811cpx5iq5td2xlsqmp.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233812si89e9dd29ak818d.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233813klkqktz676dmqbdb.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233815w44hw4wqweww9ww2.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233816z87ss73u78b3zalb.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/233816k3mea3urp2m4lmom.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/2338180n60wzi4i4kv4qqc.jpg
http://ssdforum.org/data/attachment/album/201609/13/23382195tob335pmab5hna.jpg

**** Hidden Message *****

ZHWHOME 发表于 2016-9-14 01:15:49

国配字幕支持下吧

lyx57 发表于 2016-9-14 10:31:48

央视版国配字幕，正好

hjlhjl5 发表于 2016-9-14 18:06:05

感谢分享！支持

baick 发表于 2016-9-15 01:19:01

感谢分享！

ybcpq 发表于 2016-9-16 20:17:27

先下载国配字幕，再找音轨。

caizhengyi 发表于 2016-9-18 10:44:32

这个字幕很不错，感谢分享

我是传奇 发表于 2016-9-23 08:05:23

372701101 发表于 2016-11-1 08:45:07

国配字幕 多谢

鹰雪 发表于 2016-11-3 22:09:13

老电影了 谢谢

xianghua123 发表于 2016-11-6 15:37:34

我的视频多7秒，不知道匹配不

alsjws 发表于 2016-11-13 09:45:00

这是好东西，谢谢

这无名的等待 发表于 2016-11-13 10:10:14

来看看特效字幕

我的狂欢人生 发表于 2016-11-17 09:43:54

字幕特效好，谢谢

wando999 发表于 2016-12-28 22:03:47

非常感谢分享

lengdeliuxue 发表于 2016-12-29 23:21:23

不知道匹配不。

mingsky0920 发表于 2017-1-1 21:06:43

感谢分享国配字幕太好了

gtx1221 发表于 2017-1-11 10:23:52

终于有优质国配了

zyong139 发表于 2017-2-14 10:20:08

谢谢分享！:victory:

shazidie 发表于 2017-2-16 20:39:53

下载整合，感谢版主！

skyclever 发表于 2017-3-1 08:13:06

刚整理了央视音轨，用上了

mud 发表于 2017-3-23 05:32:43

谢谢分享

一路点击 发表于 2017-3-25 11:09:59

谢谢制作分享，收集一套了

矛头 发表于 2017-4-10 23:47:21

终于找到了，谢谢~！！之前下错版本了

幽灵公主 发表于 2017-6-4 23:53:12

完美版本，谢谢

mpjanet 发表于 2017-6-9 15:20:16

很好，期待能完美贴合，谢谢

EASYICE 发表于 2017-6-13 21:54:26

央视国配一直没收，谢谢分享！

xhb1003 发表于 2017-6-17 05:09:19

精心打造的字幕，确实不错。

duniai 发表于 2017-6-17 11:01:05

非常感谢 ，重新欣赏

rainman48 发表于 2017-11-12 23:10:06

非常感谢分享

lvshunjie 发表于 2018-4-19 10:01:26

经典系列，值得多次回味，谢谢楼主的国配字幕，太精良了

yhzb 发表于 2018-6-16 23:42:20

支持国配字幕

zhuyongshe 发表于 2018-9-29 17:03:12

国配字幕太好了

ahdyz 发表于 2018-9-29 18:11:04

感谢分享！

jdsh007 发表于 2018-9-30 09:18:15

感谢分享感谢分享！！！

xiaoguo98 发表于 2018-10-14 18:07:29

感谢楼主提供国配特效字幕！

lndlyuang 发表于 2018-10-22 15:31:08

有了4K版，收下字幕，谢谢。

ysdhh 发表于 2019-12-30 19:41:53

国配加特效就会更好了

古早人 发表于 2020-10-5 23:26:24

央视国配质量不会比上译差

随缘58 发表于 2021-1-5 02:25:24

感谢楼主辛苦制作

liuaipeng 发表于 2021-5-24 01:20:05

这下上译和公映班底都齐了

liuaipeng 发表于 2021-5-24 01:20:15

这下上译和公映班底都齐了

徐一喵 发表于 2021-11-16 18:15:58

这个字幕找了好久了，感谢分享

hxj5566 发表于 2022-5-13 08:58:45

这字幕不错

luyunhu 发表于 2023-1-5 19:47:15

感谢发布字幕

查看完整版本: 【央视国配】速度与激情The Fast and the Furious 央视新配中文ASS字幕