【公映国配】爱丽丝梦游仙境2.Alice.Through.the.Looking.Glass.2016.特效【精调版】
【公映国配】爱丽丝梦游仙境2.Alice.Through.the.Looking.Glass.2016.简中国配特效【精调版】【字幕说明】
1、本套字幕由本人制作,CMCT字幕组原创出品,完美匹配蓝光BD。
2、根据本站重混公映国配音轨听录及重制时间轴并作全程精调。
3、简体中文,SUP版本含特效。
4、附件为ASS(国配纯文本)、SUP(国配特效)两条字幕,一并打包收费50大洋。
CMCT官方字幕,未经许可,不得以任何形式转载、合并、再发布。
【电影信息】
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》是《爱丽丝梦游仙境》的续篇,是由迪士尼影业出品,詹姆斯·波宾执导,米娅·华希科沃斯卡、约翰尼·德普、海伦娜·伯翰·卡特、安妮·海瑟薇等主演的魔幻冒险电影。
影片根据刘易斯·卡罗尔的幻想小说改编,讲述了女船长爱丽丝受到召唤重返仙境,为了拯救朋友疯帽匠而偷走“超时光魔球”,并因此展开了一段关于爱与寻找的冒险故事。
影片于2016年5月27日以2D、3D、IMAX 3D等版本在中国大陆、北美同步上映。
中文名爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记
外文名Alice Through the Looking Glass,Alice in Wonderland 2
其它译名爱丽丝镜中奇遇记
出品时间2016年
出品公司华特·迪士尼影片公司
发行公司华特·迪士尼电影工作室
制片地区美国
拍摄日期2014年8月4日 - 2014年10月31日
导 演詹姆斯·波宾
编 剧琳达·伍尔芙顿
制片人蒂姆·波顿
类 型家庭、奇幻、冒险
主 演米娅·华希科沃斯卡,约翰尼·德普,海伦娜·伯翰·卡特,安妮·海瑟薇,萨莎·拜伦·科恩,瑞斯·伊凡斯
片 长115分钟(中国大陆)、113分钟(美国)
上映时间2016年5月27日
分 级PG
对白语言英语
色 彩彩色
imdb编码tt256702
【剧情简介】
爱丽丝·金斯利(米娅·华希科沃斯卡饰)作为船长纵横四海3年后回到伦敦,却发现对于女性社会角色的陈腐观念依然盛行,她为自己所设想的未来可能无法成为现实。此时白皇后(安妮·海瑟薇饰)希望她借助时空魔球回到过去去拯救疯帽子匠(约翰尼·德普饰)全家。而被流放外域的红皇后(海伦娜·伯翰·卡特饰)也与“时间”(萨莎·拜伦·科恩饰)结盟,并暗中计划偷取时空魔球。爱丽丝回到过去,与各个朋友和敌人在不同的时间点上交错,并且与红皇后和时间本人在时间的海洋上展开了一场奇妙的追逐。
【幕后花絮】
1.影片是英国男星艾伦·里克曼的遗作之一。他在影片的前作《爱丽丝梦游仙境》中为一只“毛虫”配音,而在续作中已经破茧成了“蝴蝶”。
2.影片前作的主演阵容回归,但导演从蒂姆·伯顿变成了詹姆斯·波宾,波顿担任了影片的制片人。
3.2014年8月影片在英国格洛斯特船坞拍摄,动用了Kathleen and May、Irene、Excelsior以及the Earl of Pembroke四艘有着悠久历史的古老帆船。
4.萨莎·拜伦·科恩饰演的“时间”和瑞斯·伊凡斯饰演的“疯帽匠之父”都是影片新加入的角色。
【影片评价】
国内评价
影片与前作一样,画面犹如打翻的颜料盘,鲜艳多彩,视效分分钟带观众入仙境,但在故事上并不让人惊奇,显得亮点不够。在剧情上也没有优势,直白的描述反而让故事失去了亮点(《重庆晚报》评) 。
影片巧妙运用“时空穿越”这一科幻电影概念,赋予童话世界全新的生机与活力,打造出精彩度和紧张感超越前作的华丽冒险,同时剧情和角色同上一集亦有十分紧密的关联,从而让角色显得更加生动、情感更为饱满。而影片围绕“时间”、“时空穿越”所营造出的一系列想象力超凡的华丽视效,也给观众带来了一场无与伦比的视觉盛宴。(《北京晚报》评) 。
影片延续前作风格,继续以丰富的想象力和大胆的创造力,为观众搭建了一个散发着诡异绮丽的新奇世界——色彩鲜艳的鲜花原野、天马行空的动物角色、脑洞大开的人物形象。尽管蒂姆伯顿已从前作的导演身份变身为本集的制作人,但其极富个人特色的奇幻视觉风格却依然明显(《广州日报》评) 。
国外评价
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》架设了一个完整的平行世界,通过毫无逻辑的设定、老掉牙的陈腐套路来与现实世界区别开来。除此之外,影片的剧情有时也让人搞不明白。而从技术层面来看,这部影片没有任何问题。导演在执导《爱丽丝梦游仙境2》时也展现了对于不间断数字影像的掌控力。单看画面,《爱丽丝梦游仙境2》称得上是一部紧凑而连贯的电影,时不时展现一些华而不实的元素(《综艺》评)。
波宾顶替蒂姆-波顿,最终拍出一部狗尾续貂般的作品,萨莎·拜伦·科恩和海伦娜·伯翰·卡特是这部影片唯二的亮点(Total Film评)。
除了保留住了疯帽匠那种疯癫之外,德普还演出了脆弱和孤独,而华希科沃斯卡饰演的爱丽丝依然非常勇敢。然而爱丽丝的这段冒险故事就和片中各种稀奇古怪的玩意一样矫揉造作,波宾也没能将影片那种虚幻的风格和真实的情感结合在一起(《好莱坞报道者》评)。
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》成为一个最好的反例,告诉大家一部影片特效再出色,没有好的剧情和演员来支持,最终也是白费。这部影片拥有极美的画面,但这一点意义都没有(The Wrap评)。
影片中充斥着华而不实的电脑特效和牵强附会的古怪设定,这部影片比2010年上映的前作更让人烦躁、抓狂(《环球银幕》评) 。
【字幕截图】
【字幕下载】
**** Hidden Message ***** 大神,我想问一下,这个动态字幕的跟踪生成的是GIF图然后导进去作为SUP字幕的输出的,还是用的ASS的代码实现的?想学习一下。这动态太牛逼了 还是国配的好 谢谢楼主了,太开心了,终于可以下载国配特效字幕了 牛掰,下载了看看 我肯定会下国配版的特效~ 动态真不错 我就喜欢这种对应国配的 国配特效,这个必须有,谢谢! 这字幕追踪真棒,看起来很舒服的 越来越棒了,值得收藏 我的高清播放机播放特效有时会有卡顿的情况,看来要换播放器了 精彩资源谢谢分享 用心良苦,劳苦功高 好音轨 字幕看上去也不错 ~ 这个特效很不错,谢谢楼主分享啊! 非常给力 那个动态特效字幕真心好,谢谢 论坛开了真好啊。。。 楼主的字幕很喜欢,不知道第一部爱丽丝制作不 感谢分享这么好的字幕 特效很牛,收藏了 做的非常好,辛苦了 谢谢楼主的无私分享啊! 谢谢楼主了,太开心了,终于可以下载国配特效字幕了 终于等到第2部了,童话故事一直都是我的最爱。 感谢分享,这下音轨和字幕都有了 大神!这字幕太精细啦点个赞! 终于有了精品的动态国配特效字幕,效果极佳 特效字幕我只服CMCT
谢谢楼主:lol:lol:lol:lol 很棒的特效~ 简直就是太强大了 支持国配字幕,谢谢楼主 这个字幕真不错啊!! 爱丽丝2好看 特效真不错,匹配3D版么,试试吧,感谢。 多谢分享收下了 谢谢分享!楼主辛苦!想要! 还有国配特效字幕,齐全了 精彩的剧情,画质一流。 感谢楼主分享资源. 看电影就是要听国配,尽量不看对话字幕,偶尔听不清还是看能对应的国配字幕比较好。 不喜欢这个系列,造型太怪异 这个字幕真不错,感谢楼主分享!!! 感谢分享很不错的 说 不错,感谢分享!正需要 不错,感谢分享!正需要