论坛 › 国配字幕区 › 【八一公映】圆梦巨人.The.BFG.2016.BluRay.国配SRT字幕【全网首发】

realyinxu 发表于 2016-11-21 17:09:48

【八一公映】圆梦巨人.The.BFG.2016.BluRay.国配SRT字幕【全网首发】

本帖最后由 realyinxu 于 2016-12-2 08:20 编辑

全网首发   禁止转载


CMCT- 国配字幕组 字幕出品

丙申年 【猴年】己亥月 丁未日
北京冬天的第一场雪如期而至，本字幕匹配港版、美版两种蓝光视频，音轨组已经发布重混音轨，完美匹配！

http://ssdforum.org/data/attachment/album/201611/08/071545q1axjar0owxzu32j.jpg
※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※
◎译　　名　圆梦巨人/吹梦巨人(港)/好心眼儿巨人
◎片　　名　The BFG
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国/英国
◎类　　别　奇幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-10-14(中国大陆)/2016-07-01(美国)/2016-05-14(戛纳电影节)
◎IMDb评分6.7/10 from 17,175 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt3691740/
◎豆瓣评分　6.8/10 from 15,774 users
◎片　　长　117分钟
◎导　　演　史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎主　　演　鲁比·巴恩希尔 Ruby Barnhill
马克·里朗斯 Mark Rylance
比尔·哈德尔 Bill Hader
丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall
佩内洛普·威尔顿 Penelope Wilton
杰梅奈·克莱门特 Jemaine Clement
亚当·戈德利 Adam Godley
迈克尔·亚当思韦特 Michael Adamthwaite
丹尼尔·巴孔 Daniel Bacon


◎简　　介
      孤儿院里一个名叫苏菲（鲁比·巴恩希尔 Ruby Barnhill 饰）的小女孩一天夜里睡不着觉，她在“巫师出没的时刻”看到一个和楼房一样高大的巨人（马克·里朗斯 Mark Rylance 饰）沿街走过来。巨人发现苏菲看见了他，于是便把她拎回了巨人国。
这个巨人是好心眼儿巨人，好心眼儿巨人专门搜集好梦，把梦分门别类地装在一个个玻璃瓶子里，再挨家挨户地把捕捉来的好梦吹到孩子们睡觉的卧室里。他与其他巨人国中的巨人不一样。其他巨人都吃人，他只吃自己种植的食物。
为了阻止其他巨人继续吃人，聪明的苏菲她让BFG调制出一个关于巨人吃小孩的噩梦，并想要把这个梦吹到英国女王的卧室里。两人由此开始了一段奇幻的冒险之旅。一路上，他们面临着巨人国吃人巨人们的重重威胁；与此同时，小女孩与好心眼儿巨人也从一开始的彼此不信任，成长出一场非同寻常的友谊。




※※※※※※※　字幕下载　※※※※※※※
【限时优惠结束】
庆祝重混音轨发布，限时优惠1天！活动结束，一不小心同时庆祝了一次感恩节~
月初限时特惠，活动结束
**** Hidden Message *****

nc5109246 发表于 2016-11-21 17:14:20

CMCT版的也来了~~:lol

www333qqq 发表于 2016-11-21 17:29:17

港版出来吗？谢谢分享国配字幕！

www333qqq 发表于 2016-11-21 17:30:01

这是不是太贵了？

yuanyiyang 发表于 2016-11-21 17:30:57

www333qqq 发表于 2016-11-21 17:31:25

现在重混音轨也没有这么贵啊！楼主能不能把价格调一下呢？万分感谢！

guomaomao895 发表于 2016-11-21 17:44:01

就差字幕音轨了，及时雨啊，谢谢

vv3560 发表于 2016-11-21 17:56:33

强烈推荐！谢谢楼主的无私分享啊！

熟饭 发表于 2016-11-21 17:56:37

就等这个了:)

gskening 发表于 2016-11-21 18:04:11

太爽了，期待中

koujianhui 发表于 2016-11-21 18:10:50

谢谢楼主的无私分享啊！

lzdvd 发表于 2016-11-21 18:15:26

真是太好了，字幕国培都要有了，谢谢了

梦幻之龙 发表于 2016-11-21 18:40:17

好字幕终于来了

伪装者 发表于 2016-11-21 19:14:43

国配字幕好最喜欢了，谢谢辛苦制作！

xing_5710 发表于 2016-11-21 20:08:01

感谢分享的国配字幕！

zvxc122 发表于 2016-11-21 20:33:04

雪宝好快呀，谢谢了

realyinxu 发表于 2016-11-21 20:42:17

www333qqq 发表于 2016-11-21 17:31
现在重混音轨也没有这么贵啊！楼主能不能把价格调一下呢？万分感谢！

刚发布肯定收费，过段时间就会免费了，请持续关注

www333qqq 发表于 2016-11-21 20:45:53

我的意思是没让你免费呀，只是稍便宜点呀！

hjlhjl5 发表于 2016-11-21 20:52:39

太好了，一直在等

鸡毛掸子 发表于 2016-11-21 20:57:20

小芸众生 发表于 2016-11-21 21:30:05

感谢楼主辛苦制作国配字幕。辛苦了。

sheepvip 发表于 2016-11-21 21:49:58

看到字幕好感动！
看到“稍后音轨组发布重混音轨”好鸡冻！！！:lol

阿道克船长911 发表于 2016-11-21 22:28:22

感谢发布

anrry 发表于 2016-11-21 22:54:41

港版蓝光跟美版蓝光时长一致吗？

擎天兔 发表于 2016-11-21 23:34:03

制作国配字幕不易啊！

aojing85 发表于 2016-11-22 00:20:29

感谢辛苦制作，谢谢！

爱幻想的小仙 发表于 2016-11-22 03:09:20

看看，支持一下

sdagsp 发表于 2016-11-22 07:57:27

太好了正找着呢就来了谢谢

zmz1314520 发表于 2016-11-22 08:58:35

大导演的作品要欣赏，感谢发布国配字幕

hzm77 发表于 2016-11-22 09:18:53

谢谢楼主分享！

xaq21 发表于 2016-11-22 14:13:35

确实给力，听录辛苦了

爷们无所谓 发表于 2016-11-22 14:29:52

字幕加音轨，完美

古早人 发表于 2016-11-22 16:39:54

这个字幕真及时

fujiu 发表于 2016-11-22 18:51:38

匹配公映国配的吗？那不错啊！

alsjws 发表于 2016-11-22 21:11:58

精品啊，国配字幕最好了

ll509 发表于 2016-11-22 21:22:06

huangxu 发表于 2016-11-23 07:11:56

感谢分享国配字幕！

leon7799 发表于 2016-11-23 08:20:36

其实完美的SRT字幕才是王道

lyx57 发表于 2016-11-23 08:29:31

国配字幕必收!

20110531 发表于 2016-11-23 08:33:51

不错不错，太棒了。

gansss 发表于 2016-11-23 09:11:58

感谢分享哦

hilip 发表于 2016-11-23 09:38:52

听国配，看国配字幕，谢谢分享

lh2012 发表于 2016-11-23 10:05:59

雪宝真给力，辛苦了

ljj3336 发表于 2016-11-23 10:07:34

哎呀呀，期待啊，忍住，等出来国配音轨再看！嘿嘿

逆着风飞翔 发表于 2016-11-23 10:59:30

非常感谢。国配字幕给小孩子看非常好。

严禁女色 发表于 2016-11-23 11:02:47

圆梦巨人一直很期待

孤独的白菜 发表于 2016-11-23 11:33:57

休息，正好看一下

笑看风云 发表于 2016-11-23 13:44:10

下载看看谢谢分享了欧美大片字幕！

manana 发表于 2016-11-23 13:47:09

这么说来，这片还真有公映国语啊。听说是“黄磊和他女儿一起配的”

HQW111 发表于 2016-11-23 14:08:52

感谢分享国配字幕

查看完整版本: 【八一公映】圆梦巨人.The.BFG.2016.BluRay.国配SRT字幕【全网首发】