论坛 › 国语音轨区 › 蝙蝠侠大战超人：正义黎明 加长版 Batman v Superman 2016 长译国配 DD5.1-640Kbps

TANSHU 发表于 2016-12-2 21:49:50

蝙蝠侠大战超人：正义黎明 加长版 Batman v Superman 2016 长译国配 DD5.1-640Kbps

本帖最后由 TANSHU 于 2016-12-2 22:34 编辑

【音轨格式】：DD5.1-640Kbps

【国语素材】：公映正版
【原音素材】：蓝光原盘Dolby TrueHD Audio全景声
【素材提供】：原盘自带
【混音制作】：TANSHU
【匹配时间】：03:02:33   
【音轨体积】：836M
【音频编码】：全码杜比
【国配字幕】：knuc12345
【版权归属】：CMCT第一音频

【简要说明】：“CMCT第一音频”本次编码杜比加长版国配，官方发布品质保证，加长版有删减你懂的，本音轨只为国语爱好者收藏交流使用，转载请注明出处。


【电影信息】
◎译　　名　蝙蝠侠大战超人：正义黎明/蝙蝠侠大战超人/蝙蝠侠对超人：正义曙光(港/台)/蝙蝠侠与超人：正义黎明
◎片　　名　Batman v Superman: Dawn of Justice
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/科幻/奇幻/冒险
◎语　　言　英语/西班牙语/俄语
◎上映日期　2016-03-25(中国大陆/美国)
◎IMDb评分7.0/10 from 324,459 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2975590/
◎豆瓣评分　6.6/10 from 102,988 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/24750534/
◎片　　长　151分钟/183分钟(导演剪辑版)
◎导　　演　扎克·施奈德 Zack Snyder
◎主　　演　本·阿弗莱克 Ben Affleck
　　　　　　亨利·卡维尔 Henry Cavill
　　　　　　艾米·亚当斯 Amy Adams
　　　　　　盖尔·加朵 Gal Gadot
　　　　　　杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg
　　　　　　戴安·琳恩 Diane Lane
　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne
　　　　　　杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons
　　　　　　霍利·亨特 Holly Hunter
　　　　　　斯科特·麦克纳里 Scoot McNairy
　　　　　　卡兰·马尔韦 Callan Mulvey
　　　　　　冈本多绪 Tao Okamoto
　　　　　　布兰登·斯平克 Brandon Spink
　　　　　　劳伦·科汉 Lauren Cohan
　　　　　　迈克尔·珊农 Michael Shannon
【剧情简介】
　　    故事发生在大都会之战18个月后，在那场战斗中许多建筑和市民惨遭波及。因为超人（亨利·卡维尔 饰）帮助人类解决了很多问题而被当做神来膜拜，但超人也因与佐德之战对城市造成的破坏而遭到逮捕和审讯，一度成为都市传说的蝙蝠侠韦恩（本·阿弗莱克 饰）重新出现在人们面前，他似乎正是为了惩罚超人而来。年轻的富豪莱克斯·卢瑟（杰西·艾森伯格 饰）又在二者的矛盾中挑拨离间，神秘的戴安娜·普林斯（盖尔·加朵 饰）也因自己的目的介入其中……

【译配名单】
主要配音演员：
本·阿弗莱克--饰 布鲁斯·韦恩/蝙蝠侠
配音 王利军
亨利·卡维尔--饰 克拉克·肯特/超人
配音 孟令军
艾米·亚当斯--饰 露易丝·莱恩
配音 牟珈论
杰西·艾森伯格--饰 莱克斯·卢瑟
配音 王琛
戴安·莲恩--饰 玛莎·肯特
配音 周莉
劳伦斯·费什伯恩--饰 佩里
配音 胡连华
杰瑞米·艾恩斯--饰 阿尔弗雷德
配音 陆建艺
霍利·亨特--饰 芬奇
配音 纪艳芳
盖尔·加朵--饰 戴安娜·普林斯/神奇女侠
配音 王晓巍
乔纳森·肯特--配音 虞桐伟
华莱士--配音 崔晓东
安纳托利--配音 赵鑫
斯旺维克--配音 陈喆
杰克--配音 林迪
詹妮--配音 杨鸣
卢卡警官--配音 武扬
阿玛哈将军--配音 莫松钢
何忠石 张宏鹏 高晗
苗楠 杨宏 杨志宇

译制职员
翻译 崔晓东
导演 王晓巍
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛

中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司联合发行

【下载地址】
**** Hidden Message *****

我有醉 发表于 2016-12-3 19:25:05

楼主制作辛苦，感谢分享！终于可以封装了！

腾空鸟 发表于 2016-12-2 21:53:33

好东西......万分感谢.........

jzsjj 发表于 2016-12-2 22:03:10

多谢分享收下了

zidanewang 发表于 2016-12-2 22:07:10

厉害。满足没有设备的坛友

bbkkww 发表于 2016-12-2 22:10:29

谢谢分享国语配音

itolmtdh2014 发表于 2016-12-2 22:11:48

精品音轨，谢谢楼主发布！

gaoxuan 发表于 2016-12-2 22:20:10

不错，收藏了，谢谢楼主发布！！

daisiyude 发表于 2016-12-2 22:24:19

谢谢楼主分享~！下来听听效果~！

碧水晴空 发表于 2016-12-2 22:31:53

这个厉害了，感谢分享

狐颜乱欲 发表于 2016-12-2 22:33:07

太谢谢音轨组的制作和版主的分享了，本来坛里有一条对应加长版的公映国配，后来被另外一位版主删了！现在这条可以说是最后的加长版国配音轨了！

SUPERMAN198145 发表于 2016-12-2 22:33:31

太强了，一定要支持！

johyou 发表于 2016-12-2 22:38:10

感谢分享！！！

johyou 发表于 2016-12-2 22:40:26

我感觉还是原来的那条加长640Kbps的音轨

johyou 发表于 2016-12-2 22:51:33

和之前那条音轨大小一样啊 ！我是不是上当了！

123cwj 发表于 2016-12-2 22:52:48

谢谢楼主分享正版国语音轨,赶紧下载

pggezi 发表于 2016-12-2 22:57:33

感谢制作加长版国语

EASYICE 发表于 2016-12-2 23:07:55

谢谢分享！大神辛苦！好音轨！

ybcpq 发表于 2016-12-2 23:14:18

好东西一定收藏。

taichi 发表于 2016-12-2 23:18:34

楼主威武！

zbzb80 发表于 2016-12-2 23:58:53

确实是收藏级别的好东西!

haoi5250 发表于 2016-12-3 00:05:29

收藏佳品！！！

ynw 发表于 2016-12-3 00:05:40

楼主辛苦！

gdzh1234 发表于 2016-12-3 00:19:23

这个 真的不错 啊

jiaopian 发表于 2016-12-3 00:24:09

谢谢lz分享，辛苦了~~~~~

heyue 发表于 2016-12-3 00:42:59

谢谢分享

wangjiaqivip 发表于 2016-12-3 00:53:46

不知道效果如何

azhu 发表于 2016-12-3 01:02:32

加长版的，谢谢楼主的分享！

fkyouxi 发表于 2016-12-3 02:37:52

不错的东西，感谢

vv3560 发表于 2016-12-3 05:10:51

感谢cmct辛苦上传制作！

spyadsl 发表于 2016-12-3 06:02:03

很好的年度大片！

flxmyh 发表于 2016-12-3 07:37:46

有好货哟！谢谢楼主。

德芙 发表于 2016-12-3 07:53:05

这片子其实不错，就是被玩坏了

lind 发表于 2016-12-3 08:02:08

谢谢

obko 发表于 2016-12-3 08:14:57

这个好，加长版的国配终于洗版了。

shunyixinwen 发表于 2016-12-3 08:33:52

感谢楼主分享

﹎Ra!n丶 发表于 2016-12-3 08:35:44

喜歡加長版的國語感謝樓主分享好音軌...

wqqqing 发表于 2016-12-3 08:48:46

现在可以封装了，谢谢楼主

1606477798 发表于 2016-12-3 08:48:51

好精彩，终于有国语了。

wxd2404277 发表于 2016-12-3 09:05:08

这个好，谢谢版主辛苦制作！

brad_tsye 发表于 2016-12-3 09:09:42

制作很辛苦，非常感谢。

nicole0309 发表于 2016-12-3 09:12:29

谢谢分享，下来使用

黄老闪 发表于 2016-12-3 09:53:32

谢谢谭叔分享精品国配，重混辛苦了，周末愉快:)

pydjc 发表于 2016-12-3 09:53:41

好音质，收藏。

musashi_yao 发表于 2016-12-3 09:56:16

又一版正版加长版

justlike 发表于 2016-12-3 09:57:10

这种科幻电影多的我都晕了。

ekinkwok 发表于 2016-12-3 10:32:47

谢谢楼主分享

jhj13 发表于 2016-12-3 10:37:38

收藏了，谢谢分享，辛苦！！！

sd728 发表于 2016-12-3 11:16:45

等到正版了，谢谢分享

wwj1125 发表于 2016-12-3 11:48:45

非常好 谢谢楼主分享

rayzh 发表于 2016-12-3 12:20:20

看一次顶一次

查看完整版本: 蝙蝠侠大战超人：正义黎明 加长版 Batman v Superman 2016 长译国配 DD5.1-640Kbps