吉卜力工作室/宫崎骏导演



◎译　　名　千与千寻/神隐少女(台)
◎日文片名　千と千尋の神隠し
◎英文片名　Spirited Away/Sen to Chihiro no kamikakushi
◎年　　代　2001
◎国　　家　日本
◎类　　别　动画/冒险/家庭/奇幻
◎语　　言　日语/台配/粤语/英语
◎IMDb评分  8.6/10 (288,133 votes) IMDb Top250 #36
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0245429
◎片　　长　124 Mins
◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki
◎主　　演　柊瑠美 Rumi Hiiragi .....Chihiro/Sen (voice) (as Rumi Hiiragi)
　　　　　　入野自由 Miyu Irino .....Haku (voice)
　　　　　　夏木真理 Mari Natsuki .....Yubaba/Zeniba (voice)
　　　　　　内藤刚志 Takashi Naitô .....Chihiro's Father (voice)
　　　　　　泽口靖子 Yasuko Sawaguchi .....Chihiro's Mother (voice)
　　　　　　我修院达也 Tatsuya Gashûin .....Aogaeru, Assistant Manager (voice)
　　　　　　神木隆之介 Ryunosuke Kamiki .....Bô (voice)
　　　　　　大泉洋 Yo Oizumi .....Bandai-gaeru (voice)
　　　　　　小野武彦 Takehiko Ono .....Aniyaku (voice)
　　　　　　菅原文太 Bunta Sugawara .....Kamaji (voice)
　　　　　　麦克·切克里斯 Michael Chiklis .....Chihiro's Father (voice: English version)
　　　　　　罗伦·荷莉 Lauren Holly .....Chihiro's Mother (voice: English version)
　　　　　　安田显 Ken Yasuda .....Additional Voices

◎简　　介
　
　　千寻在和爸爸妈妈去郊外新家的林中小路上，爸爸将车意外开到了一个古老的城楼前，城楼下面有长长的隧道。好奇的父母带着她走了进去，结果隧道的那边是另外一个世界，父亲却误以为这是以前经济泡沫未破时盖的仿古游乐城。父亲循着诱人的饭香来到了空无一人的小镇上，屋子里摆满了可口的食物，父亲和母亲迫不及待的大快朵颐。但是过一会后当千寻再看父母时，他们已经变成了猪。这时渐黑的小阵上亮起了灯火，而且一下子多了许多样子古怪、半透明的人。
　　千寻仓皇逃出，一个叫小白的人救了他，喂了她阻止身体消失的药，并且告诉她怎样去找锅炉爷爷以及汤婆婆及必须获得一分工作才能不被魔法变成别的东西。
　　善良的千寻作为小玲的手下幸运的在浴池找到了一分打杂的工作，而且渐渐的也不再被那些怪模怪样的人吓到，她结实了对他独有好感的无面人，成功的招待了肮脏的河神……
　　而且她从小玲那了解那小白是凶恶的汤婆婆的弟子。
　　一次她偶然发现小白（变身为一条龙）被一群白色飞舞的纸人打伤，为了救受伤的小白，她用河神送给她药丸驱出了小白身体里的封印——这封印是小白为了成为汤婆婆的弟子而从钱婆婆那里偷来的——以及看守封印的小妖精，但是小白还是没有苏醒。
　　千寻决定去钱婆婆那里走一趟，带着汤婆婆的宝贝孩子（此时已被钱婆婆变成了又象老鼠又象猪似的东西）、宠物鸟以及无面人坐上了去沼底的火车。
　　丢了孩子的汤婆婆大惊失色，这时已恢复的小白以找回她的孩子为条件让婆婆将千寻还有她的父母送回人间。
　　当千寻在钱婆婆家时小白来到了并接他们一块回去，最后千寻终于和父母一块回到了现实的世界。

概要
完整名称                                     : C:\2001-千与千寻-台配.ac3
文件格式                                     : AC-3
文件格式/信息                             : Audio Coding 3
文件大小                                     : 399 MiB
长度                                            : 2小时 4分
混合码率模式                              : CBR
平均混合码率                              : 448 Kbps

音频
文件格式                                     : AC-3
文件格式/信息                             : Audio Coding 3
扩展模式                                     : CM (complete main)
格式设置, Endianness                  : Big
长度                                            : 2小时 4分
码率模式                                     : CBR
码率                                            : 448 Kbps
声道                                            : 6声道
声道位置                                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
采样率                                         : 48.0 KHz
位深度                                         : 16位
压缩模式                                     : 有损压缩
大小                                            : 399 MiB (100%)