梦幻之龙 发表于 2016-12-11 14:53:02

【六区国配】三傻大闹宝莱坞.3.Idiots.2009.BluRay.简体中字.ass

本帖最后由 梦幻之龙 于 2016-12-11 15:22 编辑

国配字幕由CMCT@索尼提供，未经允许，禁止转载

http://ww2.sinaimg.cn/large/81792619jw1ezug04rzp6j20bk0go0wk.jpg
◎译　　名　三傻大闹宝莱坞/三个傻瓜/作死不离3兄弟(港)/三个白痴/三个傻蛋/三个呆瓜/三生万悟/寻找兰彻
◎片　　名　3 Idiots
◎年　　代　2009
◎国　　家　印度
◎类　　别　剧情/喜剧/爱情/歌舞
◎语　　言　印地语/乌尔都语/英语
◎上映日期　2009-12-25(印度)/2011-12-08(中国大陆)
◎IMDb评分8.4/10 from 185,890 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt1187043/
◎豆瓣评分　9.1/10 from 529,442 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/3793023/
◎片　　长　171分钟(印度)
◎导　　演　拉库马·希拉尼 Rajkumar Hirani
◎主　　演　阿米尔·汗 Aamir Khan
　　　　　　卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor
　　　　　　德瓦汉 Madhavan
　　　　　　沙尔曼·乔什 Sharman Joshi
　　　　　　奥米·瓦依达 Omi Vaidya
　　　　　　波曼·伊拉妮 Boman Irani
　　　　　　Mona Singh
　　　　　　Rajeev Ravindranathan

◎简　　介

　　本片根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat）的处女作小说《五点人》（Five Point Someone）改编而成。法兰（马德哈万 R Madhavan 饰）、拉杜（沙曼·乔希 Sharman Joshi 饰）与兰乔（阿米尔·汗 Aamir Khan 饰）是皇家工程学院的学生，三人共居一室，结为好友。在以严格著称的学院里，兰乔是个非常与众不同的学生，他不死记硬背，甚至还公然顶撞校长“病毒”（波曼·伊拉尼 Boman Irani 饰），质疑他的教学方法。他不仅鼓动法兰与拉杜去勇敢追寻理想，还劝说校长的二女儿碧雅（卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 饰）离开满眼铜臭的未婚夫。兰乔的特立独行引起了模范学生“消音器”（奥米·维嘉 Omi Vaidya 饰）的不满，他约定十年后再与兰乔一决高下，看哪种生活方式更能取得成功。
　　本片获孟买电影博览奖最佳影片、最佳导演、最佳配角（波曼·伊拉尼）、最佳剧本等六项大奖，并获国际印度电影协会最佳影片、最佳导演、最佳剧情、最佳摄影等十六项大奖。

**** Hidden Message *****

ycc1098 发表于 2016-12-11 17:25:10

这真是极好的，谢谢龙老大

阿道克船长911 发表于 2016-12-12 10:59:06

感谢发布

amaoge 发表于 2016-12-13 06:29:14

非常精彩

zz0355 发表于 2016-12-13 20:09:41

这个字幕很稀缺呀

zz0355 发表于 2016-12-13 20:31:01

难得的字幕资源

冷香蝶 发表于 2016-12-13 21:14:01

这片很有趣，看了几次。

boss1978624xxx 发表于 2016-12-18 04:44:23

这片看过好几遍了。。赞！

king1125 发表于 2016-12-18 18:18:22

这个是特效字幕吗？

逆着风飞翔 发表于 2016-12-18 22:24:27

不知道能不能买得起呢。

逆着风飞翔 发表于 2016-12-18 22:29:17

2:51:12的版本，匹配不了。。。

kivywa 发表于 2016-12-28 09:05:40

好片！一定要收藏！

lyx57 发表于 2016-12-31 20:29:46

不错的印度片

duzhuo 发表于 2017-1-1 13:08:01

谢谢分享哈哈

citetsilver 发表于 2017-1-16 22:41:14

不知道匹配的怎么样

wangyong0305 发表于 2017-1-28 15:16:08

讽刺社会现象的电影都可以拍的这么轻松

zhangdecan 发表于 2017-1-29 15:36:16

刚好需要这个字幕，谢谢制作分享。

koujianhui 发表于 2017-2-7 22:56:51


谢谢楼主制作分享国配字幕

fenghuang 发表于 2017-2-16 09:45:25

整理了一半，才看到这个帖子。

yvhkdwj 发表于 2017-2-28 15:01:39

三傻大闹宝莱坞

矛头 发表于 2017-3-29 15:37:58

谢谢楼主~！请问这个字幕是匹配北影公映国语的吗？

tikn 发表于 2017-4-4 21:55:01

本片获孟买电影博览奖最佳影片、最佳导演、最佳配角（波曼·伊拉尼）、最佳剧本等六项大奖，并获国际印度电影协会最佳影片、最佳导演、最佳剧情、最佳摄影等十六项大奖。

pkuhappy 发表于 2017-4-8 14:16:07

感谢发布了

tim981434 发表于 2017-5-7 00:27:11

可能还是要修改

沧海蓝田 发表于 2017-5-12 09:08:04

很棒的，谢谢制作分享

quchen 发表于 2017-5-12 23:43:43

太好了，谢谢了

淡紫冰蓝 发表于 2017-6-2 13:06:39

很棒，谢谢分享

1606477798 发表于 2017-6-5 09:00:39

不一样的喜剧，一样的笑果。

萧赜 发表于 2017-6-6 10:53:36

太感谢了！

yc65412371 发表于 2017-6-11 11:40:24

下载收藏，电影不错，谢谢分享

lgboyz 发表于 2017-6-22 19:12:30

刚好需要的字幕谢谢

xingguang18 发表于 2017-6-27 13:48:11

zhiming1967 发表于 2017-7-2 22:26:57

音轨已有，就差字幕

movies 发表于 2017-7-3 01:55:02

谢谢分享支持

hoha2 发表于 2017-7-9 16:00:20


谢谢分享支持

xiongat 发表于 2017-8-11 21:31:34

谢谢版主提供字幕。

rpwt874 发表于 2017-8-17 17:07:50

看看这字幕

kaedewy 发表于 2017-11-10 13:33:42

这个正需要 感谢分享

号仙女 发表于 2018-2-6 03:08:25

经典印度片，喜欢阿米尔汗

ynlsg 发表于 2018-2-12 14:05:30

原来是大神的字幕，收藏

电视剧 发表于 2018-2-15 10:02:10

看看先

beyond721 发表于 2018-2-24 11:35:15

字幕不错，多谢分享

牧斜阳 发表于 2018-2-27 15:59:04

感谢楼主分享！

_释然 发表于 2018-3-7 20:20:57

六区应该就是指的公映国配吧，刚好需要，谢谢

小海 发表于 2018-3-19 21:07:24

感谢楼主发布！

rainman48 发表于 2018-4-17 20:41:46

看看多钱

jackeyxu 发表于 2018-4-28 22:32:15

楼主辛苦了！

酷哥 发表于 2018-4-29 11:07:04

就是不知道有没有国配版本音轨啊~

leovyou 发表于 2018-5-6 16:19:54

重温一下，谢谢

sd728 发表于 2018-5-9 16:55:05

谢谢，制作字幕辛苦了
页: [1] 2
查看完整版本: 【六区国配】三傻大闹宝莱坞.3.Idiots.2009.BluRay.简体中字.ass