kingdala 发表于 2016-12-19 10:05:03

【上译国配】重返17岁.17.Again.2009国配ASS字幕

本帖最后由 kingdala 于 2016-12-19 10:21 编辑

CMCT- 国配字幕组 字幕出品 禁止转载
字幕制作：kingdala
校对审核：realyinxu（雪宝）
根据论坛提供的音频 听录完成如有疏漏 还请谅解 有需要改进的地方请大家指教
有任何建议欢迎随时沟通 禁止转载
匹配时长为01:41:55

片　　名　重回十七岁 / 重返17岁 / 青春高校：回到17岁 / 浪漫十七岁
年　　代　2009
国　　家　美国
类　　型　剧情 / 喜剧 / 爱情
豆瓣评分　7.1 (103925人评价)
IMDb评分　6.3/10 from 72,325 users
IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt0974661/
片　　长　102 分钟
导　　演　布尔·斯蒂尔斯 Burr Steers
主　　演　扎克·埃夫隆 Zac Efron
　　　　　莱斯利·曼 Leslie Mann
　　　　　托马斯·列农 Thomas Lennon
　　　　　马修·派瑞 Matthew Perry
简　　介
　　17岁的迈克（扎克·埃夫隆 Zac Efron 饰）是校园风云人物，在一次关键性的篮球冠军赛上，他决定放弃前途，向怀有身孕的女友斯佳丽求婚。20年后，人到中年的迈克（马修·佩里Matthew Perry 饰）生活事业两失意，妻子斯佳丽（莱斯利·曼恩 Leslie Mann 饰）决定与迈克分居，一双儿女也对他形同路人，迈克只好搬入科技新贵的朋友奈德（托马斯·列侬 Thomas Lennon 饰）家暂住。迈克追忆自己本来可有的锦绣前程，却在重返高中校园过程中遇到一位神秘的清洁工，让他突然重返17岁。迈克决定与奈德假扮父子，重入高中，相信这是上天给他第二次机会让他做出正确决定，却发现自己的女儿玛吉（米歇尔·崔切伯格Michelle Trachtenberg 饰）与儿子亚历克斯（斯特林·克耐特Sterling Knight 饰）在学校问题重重……

**** Hidden Message *****

lyx57 发表于 2016-12-19 11:07:08

穿越片，分不低

zhou123456 发表于 2016-12-19 13:07:26

找了很长时间的资源，谢谢楼主发片。

wangzhuol 发表于 2016-12-19 13:33:47

片子很不错

twgz000328 发表于 2016-12-19 16:45:14

下载喽，支持楼主

lzdvd 发表于 2016-12-19 16:48:03

没看过，听说挺不错的谢谢楼主了

lzdvd 发表于 2016-12-19 16:48:04

没看过，听说挺不错的谢谢楼主了

pearlbaby 发表于 2016-12-19 18:16:05

这个字母不错的啊

heero202 发表于 2016-12-19 18:20:41

下载喽，支持楼主

heero202 发表于 2016-12-19 18:20:57

下载喽，支持楼主

hua9617 发表于 2016-12-20 22:03:45

不错。蛮好看的。

Mr_eight 发表于 2017-1-9 13:38:38

:)很不错的片子，谢谢分享。

pearlbaby 发表于 2017-3-27 15:59:34

楼主的音轨还有吗？能给我吗？

紫歌 发表于 2017-6-3 21:49:46

感谢分享。

tzan_ming 发表于 2017-9-9 14:59:02

好的喜剧片，喜欢，收藏了。

fsldh 发表于 2017-9-26 18:26:45

谢谢！刚看完日剧重返17岁。

邹清音 发表于 2018-3-16 15:21:26

欣赏一下，看看字幕怎么样

1111293 发表于 2018-5-7 21:17:52

轻喜剧，还可以看。。。
页: [1]
查看完整版本: 【上译国配】重返17岁.17.Again.2009国配ASS字幕