realyinxu 发表于 2017-2-10 17:13:15

【长译公映】血战钢锯岭.Hacksaw.Ridge.2016.BluRay 【精调版】

本帖最后由 realyinxu 于 2017-2-28 14:38 编辑

提取自腾讯视频的正版在线视频，匹配蓝光视频

匹配音轨：（链接）



https://ssdforum.org/data/attachment/album/201702/09/213726vkdz8v691fpf5eae.jpg

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　血战钢锯岭/钢锯岭/钢铁英雄(台)
◎片　　名　Hacksaw Ridge
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国/澳大利亚
◎类　　别　剧情/传记/动作/历史/战争
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-11-04(美国)/2016-12-08(中国大陆)
◎IMDb评分8.4/10 from 84,734 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2119532/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 181,791 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26325320/
◎片　　长　139分钟(中国大陆)/140分钟(美国)
◎导　　演　梅尔·吉布森 Mel Gibson
◎主　　演　安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield
　　　　　　萨姆·沃辛顿 Sam Worthington
　　　　　　文斯·沃恩 Vince Vaughn
　　　　　　雨果·维文 Hugo Weaving
　　　　　　卢克·布雷西 Luke Bracey
　　　　　　泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer
　　　　　　瑞切尔·格里菲斯 Rachel Griffiths
　　　　　　纳撒尼尔·布佐尼克 Nathaniel Buzolic
　　　　　　理查德·劳斯伯格 Richard Roxburgh
　　　　　　马特·纳夫莱 Matt Nable
　　　　　　费拉斯·迪拉尼 Firass Dirani
　　　　　　瑞安·柯尔 Ryan Corr
　　　　　　卢克·佩格勒 Luke Pegler

◎简　　介

　　1945年，第二次世界大战接近尾声，作为邪恶轴心重要成员的日本，其嚣张态势已成强弩之末。是年，决定战局走向的冲绳岛战役拉开序幕，成千上万斗志昂扬的美国大兵被派往冲绳，等待他们的则是敌军重兵防守、凶险异常的钢锯岭。在这群人中间，却有一个不愿拿起武器的军医。他名叫戴斯蒙德·道斯（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰），来自美国的弗吉尼亚。太平洋爆发之际，瘦弱的戴斯蒙德志愿成为救死扶伤的军医而应征入伍。可因童年和家庭的原因，他始终不愿拿起枪支操练，为此宁愿背上拒服兵役的罪名被送上军事法庭。几经周折，戴斯蒙德最终和战友来到了钢锯岭。枪林弹雨，转瞬之间无数人应声倒地。在信仰和信念的支持下，戴斯蒙德仅凭一己之力拯救了数十条濒死的生命……
　　本片根据真人真事改编。

◎获奖情况

　　第89届奥斯卡金像奖(2017)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 梅尔·吉布森
　　最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳音效剪辑(提名)
　　最佳混音(提名)

　　第74届金球奖(2017)
　　电影类 最佳剧情片(提名)
　　电影类 剧情片最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　电影类 最佳导演(提名) 梅尔·吉布森

　　第70届英国电影学院奖(2017)
　　电影奖 最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　电影奖 最佳改编剧本(提名)
　　电影奖 最佳剪辑(提名)
　　电影奖 最佳化妆/发型(提名)
　　电影奖 最佳音效(提名)

　　第23届美国演员工会奖(2017)
　　电影奖 最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　电影最佳特技群像

　　第28届美国制片人工会奖(2017)
　　最佳电影制片人奖(提名)

　　第67届美国剪辑工会奖(2017)
　　剧情片最佳剪辑(提名)

　　第21届美国艺术指导工会奖(2017)
　　电影奖 最佳历史电影艺术指导(提名)

　　第88届美国国家评论协会奖(2016)
　　年度佳片(提名)

　　第22届美国评论家选择电影奖(2016)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 梅尔·吉布森
　　最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳化妆(提名)
　　最佳动作片
　　动作片最佳男主角 安德鲁·加菲尔德

　　第41届美国电影学会奖(2016)
　　年度佳片

　　第20届好莱坞电影奖(2016)
　　年度导演 梅尔·吉布森
　　年度剪辑 约翰·吉尔伯特
　　年度化妆

　　第15届华盛顿影评人协会奖(2016)
　　最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德

　　第37届伦敦影评人协会奖(2017)
　　年度男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　年度英国男演员 安德鲁·加菲尔德


※※※※※※※　字幕信息　※※※※※※※

感谢阿明更新审核校对

**** Hidden Message *****

realyinxu 发表于 2017-2-10 17:13:28

https://ssdforum.org/data/attachment/album/201702/09/213726vkdz8v691fpf5eae.jpg

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　血战钢锯岭/钢锯岭/钢铁英雄(台)
◎片　　名　Hacksaw Ridge
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国/澳大利亚
◎类　　别　剧情/传记/动作/历史/战争
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-11-04(美国)/2016-12-08(中国大陆)
◎IMDb评分8.4/10 from 84,734 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2119532/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 181,791 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26325320/
◎片　　长　139分钟(中国大陆)/140分钟(美国)
◎导　　演　梅尔·吉布森 Mel Gibson
◎主　　演　安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield
　　　　　　萨姆·沃辛顿 Sam Worthington
　　　　　　文斯·沃恩 Vince Vaughn
　　　　　　雨果·维文 Hugo Weaving
　　　　　　卢克·布雷西 Luke Bracey
　　　　　　泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer
　　　　　　瑞切尔·格里菲斯 Rachel Griffiths
　　　　　　纳撒尼尔·布佐尼克 Nathaniel Buzolic
　　　　　　理查德·劳斯伯格 Richard Roxburgh
　　　　　　马特·纳夫莱 Matt Nable
　　　　　　费拉斯·迪拉尼 Firass Dirani
　　　　　　瑞安·柯尔 Ryan Corr
　　　　　　卢克·佩格勒 Luke Pegler

◎简　　介

　　1945年，第二次世界大战接近尾声，作为邪恶轴心重要成员的日本，其嚣张态势已成强弩之末。是年，决定战局走向的冲绳岛战役拉开序幕，成千上万斗志昂扬的美国大兵被派往冲绳，等待他们的则是敌军重兵防守、凶险异常的钢锯岭。在这群人中间，却有一个不愿拿起武器的军医。他名叫戴斯蒙德·道斯（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰），来自美国的弗吉尼亚。太平洋爆发之际，瘦弱的戴斯蒙德志愿成为救死扶伤的军医而应征入伍。可因童年和家庭的原因，他始终不愿拿起枪支操练，为此宁愿背上拒服兵役的罪名被送上军事法庭。几经周折，戴斯蒙德最终和战友来到了钢锯岭。枪林弹雨，转瞬之间无数人应声倒地。在信仰和信念的支持下，戴斯蒙德仅凭一己之力拯救了数十条濒死的生命……
　　本片根据真人真事改编。

◎获奖情况

　　第89届奥斯卡金像奖(2017)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 梅尔·吉布森
　　最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳音效剪辑(提名)
　　最佳混音(提名)

　　第74届金球奖(2017)
　　电影类 最佳剧情片(提名)
　　电影类 剧情片最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　电影类 最佳导演(提名) 梅尔·吉布森

　　第70届英国电影学院奖(2017)
　　电影奖 最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　电影奖 最佳改编剧本(提名)
　　电影奖 最佳剪辑(提名)
　　电影奖 最佳化妆/发型(提名)
　　电影奖 最佳音效(提名)

　　第23届美国演员工会奖(2017)
　　电影奖 最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　电影最佳特技群像

　　第28届美国制片人工会奖(2017)
　　最佳电影制片人奖(提名)

　　第67届美国剪辑工会奖(2017)
　　剧情片最佳剪辑(提名)

　　第21届美国艺术指导工会奖(2017)
　　电影奖 最佳历史电影艺术指导(提名)

　　第88届美国国家评论协会奖(2016)
　　年度佳片(提名)

　　第22届美国评论家选择电影奖(2016)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 梅尔·吉布森
　　最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳化妆(提名)
　　最佳动作片
　　动作片最佳男主角 安德鲁·加菲尔德

　　第41届美国电影学会奖(2016)
　　年度佳片

　　第20届好莱坞电影奖(2016)
　　年度导演 梅尔·吉布森
　　年度剪辑 约翰·吉尔伯特
　　年度化妆

　　第15届华盛顿影评人协会奖(2016)
　　最佳男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德

　　第37届伦敦影评人协会奖(2017)
　　年度男主角(提名) 安德鲁·加菲尔德
　　年度英国男演员 安德鲁·加菲尔德


※※※※※※※　字幕信息　※※※※※※※

**** Hidden Message *****

怅然惘然若失 发表于 2017-2-11 08:21:50

据说很昂贵

nc5109246 发表于 2017-2-10 17:21:29

本帖最后由 nc5109246 于 2017-2-10 17:29 编辑

一个字 "赞" 速度真快　厉害~~

c_jngjing 发表于 2017-2-10 17:22:25

还是国配的好

gazuki 发表于 2017-2-10 17:47:13

好电影配好字幕！

lyx57 发表于 2017-2-10 17:50:41

等蓝光字幕！

初夏 发表于 2017-2-10 17:55:58

真是速度呀，辛苦辛苦

古早人 发表于 2017-2-10 17:56:17

这么快就有了

feiyangse 发表于 2017-2-10 17:59:29

还是国配字幕看着舒服，感谢

影子大地 发表于 2017-2-10 18:00:34

终于有完美匹配的字幕了，多谢分享。

gujinliang 发表于 2017-2-10 18:23:54

来的真快，辛苦了

itolmtdh2014 发表于 2017-2-10 18:25:38

谢谢LZ发布国配字幕！

itolmtdh2014 发表于 2017-2-10 18:26:20

这也太坑了吧，下载个字幕就需要花400大洋

vine 发表于 2017-2-10 18:27:48

这个真好

kevin9611 发表于 2017-2-10 18:40:27

好电影配好字幕！
好快的说！辛苦了！！！

dearkang 发表于 2017-2-10 18:43:13

腾讯不是硬字幕吗？

asuka72 发表于 2017-2-10 18:55:37

顶一个起来，国配组厉害

hzm77 发表于 2017-2-10 18:57:31

国配字幕太好了，谢谢楼主分享！

pkuhappy 发表于 2017-2-10 19:12:13

速 度真快啊，感谢

hlwin1 发表于 2017-2-10 19:18:00

感谢楼主的辛苦付出!

fishcp163 发表于 2017-2-10 19:28:09

楼主动作很快啊，谢谢

www333qqq 发表于 2017-2-10 19:29:41

好快！非常感谢分享！

www333qqq 发表于 2017-2-10 19:31:06

这是什么意思啊？分四段？

tonghu263 发表于 2017-2-10 19:43:42

刚好 才下的片子

xmcommerce 发表于 2017-2-10 20:00:06

这个匹配蓝光吗

iluvatar0405 发表于 2017-2-10 20:00:12

梅尔吉布森 已经是最喜欢的演员加导演之一

gttotti 发表于 2017-2-10 20:12:37

天朗明 发表于 2017-2-10 20:36:35

辛苦辛苦,感谢分享!

wcv 发表于 2017-2-10 20:40:11

楼主真是牛人，啊哈哈。

freeman_wang 发表于 2017-2-10 20:45:35

感谢，这个标题里不是写着蓝光了吗？为啥最后又要标注稍后匹配蓝光？

koujianhui 发表于 2017-2-10 20:50:39

电影配好字幕！

aizazadi_002 发表于 2017-2-10 20:53:02

国配很给力

vv3560 发表于 2017-2-10 20:54:27

谢谢分享，我正需要这个呢~

12050807 发表于 2017-2-10 21:07:45

感谢楼主分享！！

twgz000328 发表于 2017-2-10 21:30:57

听说这电影非常棒

hua0315 发表于 2017-2-10 21:31:55


国配字幕太好了

bestlove 发表于 2017-2-10 21:32:31

我看看，400大洋啊

tleva 发表于 2017-2-10 21:33:01

好东西噢！！

skjgj 发表于 2017-2-10 22:31:20

谢谢分享。。。

centuryfly 发表于 2017-2-10 22:54:08

这个蓝光什么时候出

yuzhoulaizi 发表于 2017-2-10 23:27:10

没有大洋啦呵呵

huangzd813 发表于 2017-2-10 23:55:51

感谢楼主的分享。

aijiang 发表于 2017-2-11 00:45:50

终于有国配字幕了 下载~~

天使游民 发表于 2017-2-11 03:07:48

国配字幕啊，太好了

59992226 发表于 2017-2-11 03:21:47

好电影配好字幕

lijian9365 发表于 2017-2-11 03:50:30

感谢楼主，现在就等次世代的国配了！

boss1978624xxx 发表于 2017-2-11 06:52:15

先来赞一个啊！

ooozdm 发表于 2017-2-11 07:35:39

这么快就有了

en00167 发表于 2017-2-11 08:20:32

谢谢分享，下来看看
页: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: 【长译公映】血战钢锯岭.Hacksaw.Ridge.2016.BluRay 【精调版】