古早人 发表于 2017-3-25 12:57:00

【央视国配】白雪公主和七个小矮人Snow White and the Seven Dwarfs 1937 央视国配ASS

最近在整理收藏迪斯尼早期动画片，对网上没有的国配台配的字幕有空陆续自己听录补上。
台配网上好像已经有了，本央视本字幕匹配时长01:23:11的蓝光原盘


※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　白雪公主和七个小矮人/白雪公主台/雪姑七友港
◎片　　名　Snow White and the Seven Dwarfs
◎年　　代　1938
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画 家庭 奇幻 音乐剧 爱情
◎语　　言　英语 / 普通话 / 粤语
◎IMDB评分 7.8/10 ( 37,878票 )
◎IMDB链接 http://6movie.org/topics/tt0029583
◎制作公司　Walt Disney Productions
◎片　　长　01:23:17.048
◎导　　演　David Hand....supervising
◎编　　剧　格林兄弟Jacob Grimm....fairy tales as Grimm
　　　　　　 Wilhelm Carl Grimm....fairy tales as Grimm
　　　　　　 Ted Sears....story adaptation
　　　　　　 Richard Creedon....story adaptation
　　　　　　 Otto Englander....story adaptation
　　　　　　 Dick Rickard....story adaptation
　　　　　　 Earl Hurd....story adaptation
　　　　　　 Merrill De Maris....story adaptation
　　　　　　 Dorothy Ann Blank....story adaptation
　　　　　　 Webb Smith....story adaptation
◎主　　演　Roy Atwell....Doc voice uncredited
　　　　　　 Stuart Buchanan....Huntsman voice uncredited
　　　　　　 Eddie Collins....Dopey voice uncredited
　　　　　　 Pinto Colvig....Sleepy / Grumpy voice uncredited
　　　　　　 Marion Darlington....Bird Sounds and Warbling voice uncredited
　　　　　　 Billy Gilbert....Sneezy voice uncredited
　　　　　　 Otis Harlan....Happy voice uncredited
　　　　　　 Lucille La Verne....Queen / Witch voice uncredited
　　　　　　 James MacDonald....Yodeling Man voice uncredited
　　　　　　 Scotty Mattraw....Bashful voice uncredited
　　　　　　 Clarence Nash....Birds/Additional Voices uncredited
　　　　　　 莫洛尼·奥尔森Moroni Olsen....Magic Mirror voice uncredited
　　　　　　 Harry Stockwell....Prince voice uncredited
　　　　　　 Adriana Caselotti....Snow White voice uncredited

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

◎简　　介

    本片是世界电影史上第一部长动画片，根据格林童话改编，迪斯尼公司出品。故事主要讲述白雪公主因为美丽漂亮而被其后母妒忌，发誓要把她置于死地。但白雪公主先后得到武士、森林鸟兽及七个小矮人的帮助，逃过了一劫又一劫，后母则自食其果死于山崖下。这部影片的艺术成就在于：它第一次拓展了动画片的容量；采用了多层次动画摄影机；赋予影片画面以鲜明的构思层次、透视关系和景深感。此片的故事、布景、音响、导演、动画、配乐和色彩，乃是让观众完全身临其境的七大法宝。

**** Hidden Message *****

realyinxu 发表于 2018-9-5 13:15:36

白雪公主和七个小矮人（Snow White and the Seven Dwarfs）央视配音名单：

白雪公主————吴晓蕾
皇后/巫婆————刘秀云
万事通————白马
爱生气————高增志
害羞鬼————张云明
开心果————王凯
喷嚏精————郭政建
其他配音员：姜广涛　张瑶函

导演：邓小鸥
翻译：辛莘

毁灭者 发表于 2017-3-25 13:24:43

谢谢楼主的分享

chc11808 发表于 2017-3-25 16:31:09

央视国语配音还是可以听多谢分享

cwjgogo 发表于 2017-3-25 20:11:54

难得！居然能有！

mud 发表于 2017-3-25 20:56:03

真不错，谢谢楼主

kpddwhb 发表于 2017-3-25 21:13:00

字幕的活最不好做，楼主辛苦啊，支持楼主！

uum8889538 发表于 2017-3-25 22:06:15

谢谢楼主制作分享国配字幕，辛苦了

lyx57 发表于 2017-3-30 08:57:48

感谢发布国配字幕

hudake 发表于 2017-3-30 12:07:47

谢谢分享 支持一下

lucas_lucas 发表于 2017-4-22 23:11:53

感谢完善资料 辛苦啦 收藏一份:)

linda 发表于 2017-5-12 20:05:42

儿时的童话故事, 感谢分享

zlfyan 发表于 2017-6-30 18:07:26

ok不错很喜欢的

zlfyan 发表于 2017-6-30 18:07:41

哇咔咔 不错挺喜欢的

hua9617 发表于 2017-7-30 19:23:13

好啊。谢谢分享。

502 发表于 2017-8-28 11:11:51

wqqqing 发表于 2017-10-13 23:31:10

这个片子没有台配吗？

lomak 发表于 2017-10-26 20:20:42

国配音轨加字幕，一个不能少啊

冰点 发表于 2017-12-9 08:01:18

给力，谢谢分享！

ziyushuanghan 发表于 2017-12-9 09:07:11

正在听这个故事

shengang82 发表于 2018-1-11 22:01:03

这个故事有好多个版本，还是不错的。

52chy 发表于 2018-11-29 08:24:20

只有字幕，音轨哪里寻？

BJXWZQSXY 发表于 2019-3-24 03:02:31

感谢分享好字幕

ouyang0349 发表于 2022-4-4 00:17:23

感谢分享。

byjlwl 发表于 2023-10-11 22:14:39

要查看本帖隐藏内容请回复

emilchen176 发表于 2023-10-12 11:05:18

感谢听录，辛苦了

lsf987 发表于 2023-10-15 15:25:27

好片好字幕！

wycjwl 发表于 2023-10-18 14:32:38

谢谢楼主辛苦制作分享

戰神龍之子 发表于 2023-12-11 23:35:05

666666666666666666
页: [1]
查看完整版本: 【央视国配】白雪公主和七个小矮人Snow White and the Seven Dwarfs 1937 央视国配ASS