怨男幽魂 发表于 2017-4-27 13:01:03

【公映国配】血战钢锯岭【台版】Hacksaw Ridge 国配简体特效【全程重制】ass+sup

本帖最后由 怨男幽魂 于 2017-4-27 13:11 编辑

http://pic.yupoo.com/730719/GgDL7chJ/14TDKI.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GgDL74CI/ixXSB.jpg

说明：
1，本字幕是以老生美版版本为蓝本，全部重新制作和精调包括特效字幕、对白字幕等！
2，之前我发布的美版国配，由于时间稍紧，所以制作有些不理想，在此表示抱歉。这次基于台版，全部重新听录、新增特效、演职员表、时间轴、润色、位置、语法、画外音等等的制作。由于之前的美版制作不是太好，下过我美版的朋友，如果需要这个台版，请PM我，根据之前的购买记录，我免费赠送此版。
3，特别提示：匹配台版
                     时长：（2：18：54）
                     分辨率：1920x1080
                      帧率：24
                     推荐PD观影。
4，由于本人非常喜欢此片，而之前的美版原盘和挪威盘，都感觉有些问题。这个台版是完美的，所以做了此版字幕。
5，本字幕一共2条，一个是原始的ass，未调整过水。另一个是调整后大金过水的sup，在一个包里。
6，若加工、转载、发布，请注明出处。
7，所需字体：方正黑体，方正宋黑，方正小标宋，方正大黑，条幅黑体，方正粗宋，方正准圆，方正硬笔楷书，方正超粗黑，方正硬笔行书，方正康体，迷你荆棘体，方正新舒体。

◎译　　名　血战钢锯岭/钢锯岭/钢铁英雄(台)
◎片　　名　Hacksaw Ridge
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国/澳大利亚
◎类　　别　剧情/传记/动作/历史/战争
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-11-04(美国)/2016-12-08(中国大陆)
◎IMDb评分8.5/10 from 48,337 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2119532/
◎豆瓣评分　8.8/10 from 161,105 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26325320/
◎片　　长　2：18：54
◎导　　演　梅尔·吉布森 Mel Gibson
◎主　　演　安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield
　　　　　　萨姆·沃辛顿 Sam Worthington
　　　　　　文斯·沃恩 Vince Vaughn
　　　　　　雨果·维文 Hugo Weaving
　　　　　　卢克·布雷西 Luke Bracey
　　　　　　泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer
　　　　　　瑞切尔·格里菲斯 Rachel Griffiths
　　　　　　纳撒尼尔·布佐尼克 Nathaniel Buzolic
　　　　　　理查德·劳斯伯格 Richard Roxburgh
　　　　　　马特·纳夫莱 Matt Nable
　　　　　　费拉斯·迪拉尼 Firass Dirani
　　　　　　瑞安·柯尔 Ryan Corr
　　　　　　卢克·佩格勒 Luke Pegler

◎简　　介

　　1945年，第二次世界大战接近尾声，作为邪恶轴心重要成员的日本，其嚣张态势已成强弩之末。是年，决定战局走向的冲绳岛战役拉开序幕，成千上万斗志昂扬的美国大兵被派往冲绳，等待他们的则是敌军重兵防守、凶险异常的钢锯岭。在这群人中间，却有一个不愿拿起武器的军医。他名叫戴斯蒙德·道斯（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰），来自美国的弗吉尼亚。太平洋爆发之际，瘦弱的戴斯蒙德志愿成为救死扶伤的军医而应征入伍。可因童年和家庭的原因，他始终不愿拿起枪支操练，为此宁愿背上拒服兵役的罪名被送上军事法庭。几经周折，戴斯蒙德最终和战友来到了钢锯岭。枪林弹雨，转瞬之间无数人应声倒地。在信仰和信念的支持下，戴斯蒙德仅凭一己之力拯救了数十条濒死的生命……
　　本片根据真人真事改编。

◎幕后花絮

1、《血战钢锯岭》是梅尔·吉布森执导的第五部作品，距离上部《启示录》（2006）近十年。

2、影片故事背景发生在第二次世界大战太平洋战争中伤亡人数最多的——冲绳岛战役，改编自上等兵军医戴斯蒙德·道斯的真实经历。

3、《血战钢锯岭》被梅尔·吉布森戏称为“百分百澳洲血统的电影”。虽然《钢锯岭》讲述了一个发生在弗吉尼亚州林奇堡和冲绳岛的故事，但是影片全部在澳洲取景，工作人员和大部分的演员都是澳洲人。

4、为了真实再现那片惨绝人寰、尸横遍野的战场，梅尔·吉布森选中澳大利亚悉尼西南部郊区布伦格利的一个农场，并不惜花重金将其炸毁，伪装成钢锯岭的顶端，成功拍出了几万平米的浴血战地场景。

5、为了以“纯实拍”完成拍摄，梅导要求团队将电脑特效的使用降到最低。美术团队在不允许使用3D技术、设计工具、三维动画软件的情况下，用黏土雕塑三维模型，再由置景团队等比还原战场沟壑。

6、钢锯岭戏份均采用实景拍摄，尤其是“火烧鬼子”的戏份，也是采用特殊火直接“喷烧”真人。

7、特效团队做出一种特殊且安全的“炸弹箱”，让镜头与演员都可以无限接近炸点，以营造逼真的拍摄效果。

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEloTU/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYElV9M/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEmzqc/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEmHFT/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEnktB/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEoi6r/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEppFt/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEqN4r/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEspxx/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEtOX1/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEuznP/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEwKi8/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYExTbz/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEyFVG/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEzWcF/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEBqgS/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEC1re/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYECMEZ/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEvIra/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEDOvq/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEEQnf/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEFvc3/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEFSDv/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEG6VK/medish.jpg

http://pic.yupoo.com/730719/GoYEGeKe/medish.jpg

**** Hidden Message *****




一凡GH 发表于 2017-4-27 15:49:14

我要这个SUP的   感谢分享国配字幕

jddt 发表于 2017-4-27 22:37:57

lyx57 发表于 2017-4-28 10:31:06

台班是24帧，要洗版了

hongyuanchun 发表于 2017-4-28 11:02:49

好东西 太贵 实在买不起:curse:

rjl1 发表于 2017-4-28 21:39:57

很不错，特效很给力，字体很到位，赞！

毁灭者 发表于 2017-4-29 10:30:47

感谢楼主分享

xy838108 发表于 2017-4-30 19:51:38

谢谢压制 不错的电影

pkuhappy 发表于 2017-5-1 14:13:17

感谢制作发布了

909648907 发表于 2017-5-2 21:26:34

台版的略有点搞怪

onloveu 发表于 2017-5-5 00:15:14

台版蓝光有下载地址吗

duia 发表于 2017-5-6 11:10:04

谢谢分享叹为观止

gtx1221 发表于 2017-5-7 18:50:31

感谢分享支持一下了

shen7530 发表于 2017-5-16 20:21:23

这片值得收！

vvdvd 发表于 2017-5-16 22:34:47

过大金的字幕，良心了:)

2012cmct 发表于 2017-5-23 10:20:50

怎么美版的不能下载了！

jd870326 发表于 2017-5-23 15:51:50

特效制作的蛮好的， 谢谢

mabin1252002 发表于 2017-6-5 13:13:06

这个是最新的希望便宜点。

zhangxiaoxi930 发表于 2017-6-6 08:39:46

太棒了，台版的，第一听说

fenghuang 发表于 2017-6-6 14:56:40

上次买过一个时间轴有问题的版本，亏死了。

怅然惘然若失 发表于 2017-6-15 22:03:24

大洋还是钻石

T86452 发表于 2017-6-20 08:41:34

很漂亮的字幕

ycg33b 发表于 2017-6-20 13:07:39

非常感谢，不过好贵啊，~~~

manana 发表于 2017-7-8 20:23:07

牛人啊，感谢分享。

ngpi 发表于 2017-7-12 01:42:48

支持一下 感谢

itslife 发表于 2017-7-24 23:23:55

字幕效果好厉害，支持一下

张子枫 发表于 2017-8-2 21:55:58

谢谢大佬制作的台版字幕

碧海青松 发表于 2017-8-5 20:41:17

一直留着没有看！下来欣赏一下！

碧海青松 发表于 2017-8-5 20:54:34

台版的视频有链接吗

freemanxp 发表于 2017-8-8 00:59:40

很漂亮，感谢分享！

suguicai11 发表于 2017-8-17 14:11:31

谢谢分享 不错不错

pkuhappy 发表于 2017-9-7 20:38:29

台版的视频好难找啊，楼主能提供台版下台配视频吗

bursted 发表于 2017-9-30 16:11:35

分享国配字幕

308875811 发表于 2017-10-16 19:31:50

谢谢分享               

aicong 发表于 2017-10-17 14:22:53

太棒了，这片子看了三遍

frz320016 发表于 2017-11-30 13:16:52

谢谢分享，楼主太棒了。

lean9903 发表于 2017-12-1 18:52:16

感谢分享，很棒的字幕

00537089 发表于 2018-3-22 21:36:39

这个版本不错

沧海蓝田 发表于 2018-6-21 21:28:26

非常棒，特效制作精良

u8888 发表于 2018-11-15 11:27:08

试试看，我的版本合适不

lil610 发表于 2018-11-18 19:16:23

必须强烈支持

jdsh007 发表于 2020-1-8 15:57:07

感谢楼主的分享！

freehey 发表于 2020-1-28 21:51:57

台版的看来很给力啊

ljason 发表于 2021-1-10 21:53:32

非常感谢楼主分享字幕:)

quyanglu 发表于 2021-3-11 12:15:10

感谢分享国配

小丹尼23 发表于 2024-5-10 16:11:35

感谢楼主分享资源。
页: [1]
查看完整版本: 【公映国配】血战钢锯岭【台版】Hacksaw Ridge 国配简体特效【全程重制】ass+sup