论坛 › 国配字幕区 › 【上译国配】极限特工3 - 终极回归xXx.Return.of.Xander.Cage.2017 【精调版】

asuka72 发表于 2017-5-13 00:24:34

【上译国配】极限特工3 - 终极回归xXx.Return.of.Xander.Cage.2017 【精调版】

本帖最后由 asuka72 于 2017-6-6 21:18 编辑

全网首发，禁止转载
CMCT- 国配字幕组 字幕出品
字幕制作：asuka72
校对审核：realyinxu（雪宝）
根据论坛提供的音轨听录完成。带有简单特效，如有疏漏，还请谅解。有需要改进的地方请大家指教。有任何建议欢迎随时沟通，全网首发，禁止转载。
匹配公映[极限特工3：终极回归]版本，时长为1:46:46
所需字体：文泉驿微米黑、方正正大黑简体、造字工房可可等等
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001615xquooukqdk4q8xkd.jpg
◎译　　名　极限特工3：终极回归/3X反恐暴族：重火力回歸(港)/限制級戰警：重返極限(台)
◎片　　名　xXx: The Return of Xander Cage
◎年　　代　2017
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-01-05(墨西哥)/2017-01-20(美国)/2017-02-10(中国大陆)
◎IMDb评分5.3/10 from 35,628 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt1293847/
◎片　　长　107分钟
◎导　　演　D·J·卡卢索 D.J. Caruso
◎主　　演　范·迪塞尔 Vin Diesel 饰 桑德·凯吉／xXx Xander Cage／xXx
　　　　　　甄子丹 Donnie Yen 饰 翔 Xiang
　　　　　　迪皮卡·帕度柯妮 Deepika Padukone 饰 瑟琳娜·昂格尔 Serena Unger
　　　　　　吴亦凡 Kris Wu 饰 哈佛／尼克 Harvard "Nicks"
　　　　　　鲁比·罗丝 Ruby Rose 饰 阿黛尔 Adele
　　　　　　塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 饰         奥古斯·吉本斯 Augustus Gibbons
　　　　　　妮娜·杜波夫 Nina Dobrev 饰 蕾贝卡·“贝姬”·克利尔瑞奇 Rebecca "Becky" Clearidge
　　　　　　托尼·贾 Tony Jaa 饰 塔隆 Talon
　　　　　　托妮·科莱特 Toni Collette 饰 珍·马克 Jane Marke
　　　　　　赫敏·科菲尔德 Hermione Corfield 饰 安斯利 Ainsley
　　　　　　阿尔·萨皮恩扎 Al Sapienza 饰 CIA Director
　　　　　　艾斯·库珀 Ice Cube 饰 达里斯 Darius Stone
　　　　　　内马尔 Neymar 饰 内马尔 Neymar
　　　　　　罗伊·麦克凯恩 Rory McCann 饰 泰尼逊 Tennyson Torch
　　　　　　迈克尔·比斯平 Michael Bisping 饰 霍克 Hawk

◎简　　介

　　当Triple X项目的创始人吉布森（塞缪尔·杰克逊饰）被杀害了的时候，美国国安局特工马珂（托妮·科莱特饰）决定请回自假死后一直被政府跟踪的桑德·凯奇（范·迪塞尔饰）。为了给吉布森报仇，同意回归，招募了一个新的Triple X团队，人员包括狙击手阿黛尔·沃尔夫（露比·罗丝饰），特技驾驶员火炬泰尼逊（罗伊·麦克凯恩饰）、夜店DJ 尼克斯（吴亦凡饰），还有计算机分析师贝基（妮娜·杜波夫饰）。桑德·凯奇团队针对的坏特工们包括头目项（甄子丹饰）、致命杀手赛琳娜·昂格尔（迪皮卡·帕度柯妮饰）、武术专家塔隆（托尼·贾饰），还有武器专家霍克（迈克尔·比斯平饰）。但当两个团队相遇时，突然发现事情并不是看上去的那样，有可能两拨人的目标是一致的。此时此刻，这两只Triple X队伍为了阻止未知的敌人，必须携手合作。

字幕截图
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001616i6jvkpvkvy7k6nvn.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001617vfnfwe3nsfwlzbbs.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001618nkfvubugggwckkbt.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001619dfccz355kpeyjhe3.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001620h9fil7m9u8ijmq99.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001621yslssslwhw9fswk3.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001622rrpr2x6xe2pn32jr.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001624sr2cl7z8iyrobry7.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001625hebd9ud5a5ff95jj.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001626a59878r85b99n7b7.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001628t370g45tftc9oivt.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001629jol9hnvj8dbtmhgt.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001631ypdzqeecar6ea7qz.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001632j7z24hnbftg987j4.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201705/13/001634n01ot0r0vz1d06ru.jpg
**** Hidden Message *****

aojing85 发表于 2017-5-13 00:36:31

终于来了，还是特效的，牛。

lhqf 发表于 2017-5-13 00:50:08

速度快哦，谢谢

fzm911 发表于 2017-5-13 00:59:37

看看要多少金币啦;P

zypdeziwo 发表于 2017-5-13 01:18:35

感谢分享，这个不是不错的！

koujianhui 发表于 2017-5-13 01:25:31

谢谢楼主分享啊。。。

幽灵公主 发表于 2017-5-13 01:28:33

速度就是快，特效做得不错。辛苦了。。。

nywyw 发表于 2017-5-13 01:30:00

终于有国配字幕可以欣赏了

030917 发表于 2017-5-13 06:50:52

期待~

zmz1314520 发表于 2017-5-13 07:50:28

牛啊！好快啊！国配看着就舒服！

rjl1 发表于 2017-5-13 08:54:07

很漂亮，收藏了先！:lol

woshiabin 发表于 2017-5-13 09:12:01

速度快哦，谢谢

拨云见日liu 发表于 2017-5-13 09:16:02

等了好久终于等到了

乐享人生 发表于 2017-5-13 09:45:10

abjchd 发表于 2017-5-13 10:33:07

正需要国配字幕呢，楼主辛苦啦！

wusan918 发表于 2017-5-13 10:41:18

期待己久下载

排骨7771 发表于 2017-5-13 10:49:12

终于等来了国配字幕，还是带特效的   谢谢楼主

twgz000328 发表于 2017-5-13 11:02:24

字幕蛮不错的

爷们无所谓 发表于 2017-5-13 11:24:36

国配加对应字幕才是最佳观影体验

shazidie 发表于 2017-5-13 12:12:18

合成，谢谢版主分享！

用水大户 发表于 2017-5-13 15:18:36

国配字幕就是好，感谢！

yunhuiwu 发表于 2017-5-13 16:10:44

不错不错，谢谢楼主分享

yunhuiwu 发表于 2017-5-13 16:10:45

不错不错，谢谢楼主分享

xing_5710 发表于 2017-5-13 16:41:39

国配字幕当然好。不知道要卖多少大洋？

www333qqq 发表于 2017-5-13 16:46:01

太给力了，谢谢分享国配字幕！

yjlt7981 发表于 2017-5-13 17:15:25

谢谢分享，楼主辛苦！

hanfeng888888 发表于 2017-5-13 17:28:13

速度好快啊，感谢分享

wusan918 发表于 2017-5-13 19:07:21

非常感谢楼主制作分享

fishcp163 发表于 2017-5-13 20:10:46

特效字幕效果很炫啊

xiaoguo98 发表于 2017-5-13 20:40:35

谢谢楼主分享国配特效字幕！非常感谢！！

yhzb 发表于 2017-5-13 21:21:14

是特效字幕

guomaomao895 发表于 2017-5-13 22:32:06

国配加特效精品字幕，谢谢字幕组

h0204427 发表于 2017-5-14 01:19:04

精调精品
必须支持

糊涂 发表于 2017-5-14 06:31:24

谢谢楼主分享

hjlhjl5 发表于 2017-5-14 06:55:54

这个也很好

刘龙云 发表于 2017-5-14 09:41:19

支持一下，领掉把

likeyuo 发表于 2017-5-14 11:43:54

有国配字幕看起来就好，谢谢分享

zcl840518 发表于 2017-5-14 11:51:53

谢谢 楼主 收藏了啊

gtx1221 发表于 2017-5-14 15:01:36

楼主辛苦啦！

sd380212 发表于 2017-5-14 15:13:08

zxok 发表于 2017-5-14 16:11:04

感谢分享！非常的好！

xiaomaomao 发表于 2017-5-14 16:36:14

感觉非常不错的样子

msba 发表于 2017-5-14 17:02:17

楼主字幕出的真快，谢谢！！！

南海要塞 发表于 2017-5-14 19:43:05

看下是怎 样的版本

itolmtdh2014 发表于 2017-5-14 21:04:35

谢谢LZ发布字幕！

lujian2004 发表于 2017-5-15 09:57:31

非常棒的字幕

xjx8165858 发表于 2017-5-15 10:12:24

谢谢分享……。

lx199998 发表于 2017-5-15 12:26:42

等到了，感谢楼主分享
楼主辛苦了！

恶来虎贲 发表于 2017-5-15 12:35:38

謝謝樓主分享！

19791120 发表于 2017-5-15 16:18:00

不错不错，太棒了。

查看完整版本: 【上译国配】极限特工3 - 终极回归xXx.Return.of.Xander.Cage.2017 【精调版】