realyinxu 发表于 2017-7-1 22:43:08

【中影国配】长城.The.Great.Wall.2016.BluRay 蓝光删减版中影普通话字幕

本帖最后由 realyinxu 于 2017-7-3 21:29 编辑

本字幕暂由工作组内部使用，禁止其他任何人转载他用

https://ooo.0o0.ooo/2017/05/20/591fbf2a601b8.jpg

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　长城/万里长城
◎片　　名　The Great Wall
◎年　　代　2016
◎产　　地　中国大陆/美国
◎类　　别　剧情/动作/奇幻/冒险
◎语　　言　英语/汉语普通话
◎上映日期　2016-12-16(中国大陆)/2017-02-17(美国)
◎IMDb评分6.1/10 from 53,572 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2034800/
◎片　　长　104分钟
◎导　　演　张艺谋 Yimou Zhang
◎主　　演　马特·达蒙 Matt Damon
　　　　　　景甜 Tian Jing
　　　　　　佩德罗·帕斯卡 Pedro Pascal
　　　　　　刘德华 Andy Lau
　　　　　　威廉·达福 Willem Dafoe
　　　　　　张涵予 Hanyu Zhang
　　　　　　鹿晗 Han Lu
　　　　　　彭于晏 Eddie Peng
　　　　　　林更新 Gengxin Lin
　　　　　　郑恺 Kai Zheng
　　　　　　黄轩 Xuan Huang
　　　　　　陈学冬 Cheney Chen
　　　　　　王俊凯 Karry
　　　　　　余心恬 Xintian Yu
　　　　　　刘冰 Qiong Liu
　　　　　　李亨 Heng Li
　　　　　　李京沐 Jingmu Li
　　　　　　纽曼·阿卡 Numan Acar
　　　　　　约翰尼·希科 Johnny Cicco
　　　　　　皮鲁·埃斯贝克 Pilou Asbæk

◎简　　介

　　电影《长城》讲述了在古代，一支中国精英部队为保卫人类，在举世闻名的长城上与怪兽饕餮进行生死决战的故事。欧洲雇佣军威廉（马特·达蒙 Matt Damon 饰）与同伴佩罗·托瓦尔（佩德罗·帕斯卡 Pedro Pascal 饰）不远万里来到中国盗取火药配方，意外发现了长城是为抵御60年降临人间一次的饕餮所建。长城内部机关重重，宛如“陆上航母”，由无影禁军世代镇守。在这里，威廉见识了饕餮的凶残，也见证了无影禁军的精锐和勇敢，并被这群战士之间的信任和牺牲所感动，义无反顾地加入到了共同守护人类的战斗当中。

※※※※※※※　字幕信息　※※※※※※※

提取自公映版网络视频

话说大陆公映版本才是完整版本，蓝光01:43:03是删减版本

**** Hidden Message *****

nywyw 发表于 2017-7-1 23:18:14

没错 大陆公映版是比蓝光多点

lyx57 发表于 2017-7-1 23:33:47

蓝光版还是删减版

濠江飛虎 发表于 2017-7-2 00:18:16

xbzwj 发表于 2017-7-2 14:58:10

竟然是删减的？

jinjinbbb 发表于 2017-7-3 01:15:07

谢谢分享

gm0606 发表于 2017-7-3 21:27:04

这个一定要收下，感谢辛苦听录制作

duniai 发表于 2017-7-6 23:37:07

原来是删减版

iamlesley 发表于 2017-7-8 06:19:39

没想到蓝光是删减版，看来还得洗版

murphy 发表于 2017-7-8 16:43:49

感谢楼主分享。

nmjugrffh 发表于 2017-7-12 22:01:27

国语字幕好

若有旧梦 发表于 2017-7-13 09:45:05

多了 些哪里，开头的 乐视影业多了，其他的没怎么细看

libran 发表于 2017-7-15 21:05:51

先下个字幕用用

sprite 发表于 2017-7-23 19:49:58

删减了哪里啊？没太注意

ycc1098 发表于 2017-7-23 21:29:51

看看还有没有“牠”和“妳”，看着别扭

onlygame 发表于 2017-7-27 22:59:21

谢谢分享字幕，虽然都是普通话，但有字幕看还是不错的。

cruiseandy 发表于 2017-7-29 22:39:54

支持一下，蓝光版还不是完整版呀

xy838108 发表于 2017-8-2 22:27:07

支持国产电影

snowhu 发表于 2017-8-3 12:27:20

难道中国人拍的电影还不是全程国语？？！！！！

rainman48 发表于 2017-8-3 22:59:54

大陆居然有一次是完整版了。。。

罗拉包子 发表于 2017-8-4 01:54:29

谢谢分享字幕

xiaoguo98 发表于 2017-9-4 21:53:43

谢谢楼主提供普通话字幕！但是未见有加长版呀。

hzm77 发表于 2017-9-5 10:15:00

谢谢楼主分享！

yw164451807 发表于 2017-9-12 09:39:44

感谢分享国配字幕

shy1832 发表于 2017-11-4 17:43:51

还是国语版的看上去轻松加愉快，感谢大侠的无私分享，点赞喝彩！

frz320016 发表于 2017-12-1 19:05:37

谢谢分享，楼主辛苦了。

lsf987 发表于 2017-12-4 12:43:35

谢谢楼主分享国配字幕！

fsldh 发表于 2018-4-27 18:58:18

谢谢！可以看的片子。

冷香蝶 发表于 2018-5-28 19:59:55

大陆公映版有链接吗

chenwu828 发表于 2018-6-4 22:29:35

看看了再说

超哥 发表于 2018-7-15 03:20:50

竟然有这事，不过没事了，这片子没有太大收藏欲望，感谢分享哈

百三十 发表于 2019-3-25 22:43:32

大陆公映版有链接吗

xiazhenwei 发表于 2020-2-3 18:40:00

正好需要，感谢分享

haploidus 发表于 2020-2-27 20:57:40

感谢分享长城国配字幕，谢谢

鹤舞清枫 发表于 2021-1-2 17:14:33

没办法，没有国内版蓝光

lqken 发表于 2021-5-14 10:03:03

谢谢分享不错

音乐蜚语 发表于 2022-9-1 16:46:29

感谢分享国配字幕

Daren0 发表于 2022-9-21 21:38:56

感谢楼主分享

寒丝羽竹 发表于 2023-4-14 22:38:24

感谢楼主制作国语字幕

lgadlj 发表于 2023-6-9 10:22:33

大陆公映版本才是完整版本 这个少见了

czkaizi 发表于 2023-11-5 01:26:10

没注意 蓝光还是删减的

矛头 发表于 2024-1-16 12:35:48

嘿嘿，这片子还是不错的啊。老谋子导演的

binbey 发表于 2024-2-2 23:44:41

蓝光版居然还有删节

lzgyc 发表于 2024-5-12 00:10:54

谢谢楼主分享国配！
页: [1]
查看完整版本: 【中影国配】长城.The.Great.Wall.2016.BluRay 蓝光删减版中影普通话字幕