zh252715064 发表于 2017-7-20 02:02:25

【公映国配】大叔/孤胆特工.The.Man.From.Nowhere.2010 北影公映国配简体 srt

本帖最后由 zh252715064 于 2017-8-21 22:34 编辑

字幕是本人根据北影公映国配音轨听写 第一次做连续做了好几天才完成 真的体验了制作字幕的大神们的辛苦！
匹配时长：01：59:18如有遗漏或错别字还请坛友指正


※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎外文别名　"The Man from Nowhere (Ajeossi)" - South Korea (original title)
◎中文译名　大叔/孤胆特工
◎出品公司　Cinema Service
◎出品年代　2010 年
◎上映日期　2010年8月5日 韩国
◎国　　家　韩国
◎类　　别　动作/犯罪/惊悚
◎影片级别　South Korea:18 | USA:R (certificate #46605)
◎官方网站　http://www.ajussi2010.co.kr/
◎IMDB评分　7.9/10 (954 votes)
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1527788/
◎片　　长　119mins
◎导　　演　李政范 Jeong-beom Lee
◎主　　演　元彬 Bin Won....泰锡
　　　　　金赛纶 Sae-ron Kim....小米
　　　　　坦纳永·王特拉库 Thanayong Wongtrakul
　　　　　金泰勋 Tae-hoon Kim
　　　　　金熙元 Hae-won Kim....万锡
　　　　　宋英昌 Young-chang Song
　　　　　李宗弼 Jong-pil Lee....卢警察
　　　　　金成伍 Sung-o Kim....宗锡
　　　　　金孝书 Hyo-seo Kim....小米母亲
　　　　　白秀莲 Su-ryeon Bak
◎内容简介　

　　他唯一的朋友叫他“大叔”。

　　妻子不幸去世后,前特殊要员泰锡(元彬饰)靠经营当铺生意为生,除了来店里委托当物的客人和住在隔壁的小女孩小米(金赛纶饰),他几乎不会主动与人交往和外出,因此有不少人怀疑他是隐姓埋名的犯罪者,生活有些寂寞冷清。没能得到妈妈关爱照顾的小米也和泰锡一样总是孤零零一人,对于老绕在自己身边转的小米,大叔逐渐敞开了自己的心扉。小米的妈妈涉嫌做犯罪的勾当,而黑社会亦绑架了小米作人质。为了救出小米,泰锡和黑道展开了斗争,而警方怀疑他牵涉案情,亦开始追查泰锡的行踪。一步一步接近犯罪组织中心的泰锡,他神秘的过去也开始清晰起来……

一句话评论

　　影片的动作场面足以载入韩国电影史。　——朴赞郁导演

　　影片再次证明了具有强烈商业形象的元彬是一位才华横溢的演员。 ——《朝鲜日报》

字幕下载地址：
**** Hidden Message *****

音乐蜚语 发表于 2017-7-20 02:56:56

非常感谢国配字幕

大草药 发表于 2017-7-20 08:10:42

片子拍的的确不错。

古早人 发表于 2017-7-20 08:42:50

这部电影经典

lyx57 发表于 2017-7-20 09:07:15

制作国配字幕辛苦了

古早人 发表于 2017-7-20 10:32:48

听录制作最辛苦了，外挂粗粗快进看了一下，有个别漏字，还有有个字句太长了。我自己准备调整一下。

我要留 发表于 2017-7-20 10:39:35

老师制作辛苦啊，感谢你无私奉献下载收藏

tanjie249 发表于 2017-7-20 11:21:07

制作字幕很辛苦:):):)

寒丝羽竹 发表于 2017-7-20 13:18:38

感谢制作国配字幕，有你们的辛苦劳动才有了这些经典字幕

教父天狼 发表于 2017-7-20 18:57:05

谢谢，辛苦了

教父天狼 发表于 2017-7-20 18:57:10

谢谢，辛苦了

msba 发表于 2017-7-20 19:18:34

不错的电影，谢谢！！！

msba 发表于 2017-7-20 19:18:37

不错的电影，谢谢！！！

crayon 发表于 2017-7-20 20:05:13

不错的大电影 谢谢楼主分享了

睇睇 发表于 2017-7-20 22:24:00

多谢分享国配字幕，非常经典一片子。

66ds 发表于 2017-7-21 18:56:23

电影非常不错，制作字幕辛苦了！

miracle1934 发表于 2017-7-21 19:11:43

终于有了 辛苦了

kouyu 发表于 2017-7-22 21:44:29

不错的电影，谢谢！！！:(

koujianhui 发表于 2017-7-22 21:48:41

经典重现，巅峰之作

中华网络 发表于 2017-7-23 10:14:47

有一部分韩国片还是不错的！

heartwood 发表于 2017-7-25 15:55:57

辛苦了，感谢分享，片子不错。

itslife 发表于 2017-7-25 16:05:11

感谢楼主分享:)

zzccmm 发表于 2017-7-26 07:21:12

影片不错，只是没有找到国配音轨，先看看这个吧，谢谢。

lyokok 发表于 2017-7-29 08:29:12

很好看的电影，感谢共享

frz320016 发表于 2017-8-1 15:37:52

真的是辛苦您了。

xy838108 发表于 2017-8-11 21:32:30

谢谢分享 正好需要

ァ阿东ァ 发表于 2017-8-15 08:37:52

喜欢这个韩国大叔，谢谢分享。

jd870326 发表于 2017-8-19 21:15:14

最后的动作戏确实很不错，谢谢

fsldh 发表于 2017-8-20 09:55:42

谢谢！以前看过这部片子。才发现有国配字幕。

gazuki 发表于 2017-8-26 16:54:43

是个好电影，但是国配真的一般

pkuhappy 发表于 2017-9-7 20:09:15

感谢发布听录国语版

闫小虎 发表于 2017-9-10 23:14:23

老片子还没看过!!!

loveongun 发表于 2017-9-20 11:16:55

国配加国配字幕，完美，感谢分享！

555111 发表于 2017-9-26 15:24:27

制作辛苦，谢谢分享！

zhangxiaoxi930 发表于 2017-10-24 13:46:42

收藏了国配字幕

lrgyoushan 发表于 2017-11-13 11:56:29

多谢楼主分享,感谢楼主发布

lhkenergy 发表于 2018-1-2 17:29:30

字幕不错

whsdyb 发表于 2018-1-6 09:57:56

没有特效字幕吗？

bo521shao 发表于 2018-1-7 22:42:15

:)感谢分享，十分喜欢的韩国电影

yuguo69 发表于 2018-3-11 15:25:39

制作辛苦，谢谢楼主分享。

coser 发表于 2018-4-6 13:08:54

元彬太帅了，剧情印象深刻。

鹤舞清枫 发表于 2018-4-27 20:41:55

谢谢楼主，国配很不错

_释然 发表于 2018-5-26 22:49:52

听录辛苦，这部电影很不错

gjxgg1666 发表于 2018-7-1 15:15:16

这片子真是百看不厌啊：谢谢楼主。

yuyang1982 发表于 2018-7-11 23:30:19

太给力了 感谢楼主分享

09458806 发表于 2018-8-2 04:38:07

感谢楼主分享国配字幕.
谢了.果断收藏

feiyangse 发表于 2018-8-9 01:40:25

感谢国配字幕，辛苦了

lil610 发表于 2018-9-2 11:49:50

有这个才叫完美

随缘58 发表于 2018-10-3 17:07:54

电影虽好看，但是听写字幕很辛苦

wycjwl 发表于 2018-11-22 18:48:09

不错的电影，谢谢楼主制作分享
页: [1] 2
查看完整版本: 【公映国配】大叔/孤胆特工.The.Man.From.Nowhere.2010 北影公映国配简体 srt