leodown 发表于 2017-8-20 13:23:05

【东影国配】刀锋战士2.Blade II.东影国配ASS字幕

本帖最后由 leodown 于 2017-8-20 13:30 编辑

此字幕只限CMCT会员内部交流使用,禁止转载或发布到其他论坛或网站!

https://ssdforum.org/data/attachment/forum/201610/29/151434ffdjtft7pj2pb6j5.jpg

◎译  名 刀锋战士2/幽灵刺客2变种复活/刀锋2
◎片  名 Blade II
◎年  代 2002
◎国  家 美国/德国
◎类  别 动作/冒险/奇幻/恐怖/惊悚
◎语  言 英语/罗马尼亚语/捷克语
◎上映日期 2002-03-22(美国)
◎IMDb评分6.7/10 from 161,481 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt0187738/
◎豆瓣评分 6.9/10 from 28,873 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1306894/
◎片  长 117 分钟/108 分钟(芬兰)
◎导  演 吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro
◎主  演 韦斯利·斯奈普斯 Wesley Snipes
      克里斯·克里斯托佛森 Kris Kristofferson
      朗·普尔曼 Ron Perlman
      蕾奥娜·维埃拉 Leonor Varela
      诺曼·瑞杜斯 Norman Reedus
      托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann
      甄子丹 Donnie Yen

◎简  介

  自从阿伯拉罕(Kris Kristofferson 饰)被吸血鬼带走,日行者刀锋(韦斯利•斯奈普斯 Wesley Snipes 饰)就没有停止寻找这位父亲一样的老搭档,并终于在东欧将其救出。阿伯拉罕缺席的日子里,刀锋依靠新伙伴斯加德担任后勤支持。
  不久吸血鬼长老派人传递停战协议,只因吸血鬼中出现了新的变种——收割者,收割者同时以人类和吸血鬼为食,而且由于过快的新陈代谢导致他们需求惊人。刀锋为保全人类同意带领由长老之女内纱(Leonor Varela 饰)、雪人(甄子丹 饰)等组成的吸血鬼血帮部队,消灭收割者,但岂料这一切是吸血鬼的阴谋……

根据东影国配音轨听录,第一次制作字幕,如有不当之处请各位不吝赐教,谢谢


**** Hidden Message *****

lyx57 发表于 2017-8-20 13:41:04

国配字幕确实不错

huangxu 发表于 2017-8-20 13:59:21

制作字幕非常辛苦。谢谢了

tanjie249 发表于 2017-8-20 14:52:31

兄弟辛苦了

aojing85 发表于 2017-8-20 16:13:40

感谢制作,辛苦了。

msba 发表于 2017-8-20 21:22:56

不错,是好东西,谢谢

zl256 发表于 2017-8-22 01:24:46

谢谢制作字幕。辛苦。

softdl 发表于 2017-8-23 10:26:14

国配字幕是最难的,各影片英译字幕一搜一大堆,但匹配国语的字幕少之又少,能做这种字幕的都要表示感谢!

dzxlyh 发表于 2017-8-23 13:30:15

这个老电影也有,支持楼主

桃叶开 发表于 2017-8-24 00:03:23

感谢楼主分享,听录校对确实是比较麻烦

hua9617 发表于 2017-8-24 19:42:13

这个不错。谢谢。

寒丝羽竹 发表于 2017-8-25 09:17:36

还是国配字幕质量最高

koujianhui 发表于 2017-9-12 00:58:52

好东西 很珍贵啊

hanfeng888888 发表于 2017-9-13 18:49:03

谢谢楼主的国配字幕,辛苦了

tzan_ming 发表于 2017-9-20 23:34:00

制作字幕辛苦,感谢!!

allen820823 发表于 2017-9-21 00:29:24

谢谢楼主分享

hnlwcxj 发表于 2017-9-28 11:48:10

辛苦啦,谢谢制作分享

脑子有水 发表于 2017-10-1 22:46:23

支持处女作,谢谢

huhuxinxin 发表于 2017-10-17 19:07:28

国配字幕大好,刚好配我下的国语,感谢花费时间精力听录,辛苦了!

koufuxiaozi 发表于 2017-11-7 08:53:15

国配呀,太宝贵了,收下。

xy1970 发表于 2017-11-19 22:23:01

感谢发布,收藏

lsf987 发表于 2017-11-21 22:28:03

很给力!多谢分享!!好东西!

jd870326 发表于 2017-12-27 12:46:29

很感谢发布国配字幕,听译很费力,感谢楼主的奉献。

dearkang 发表于 2017-12-31 17:58:49

谢谢分享国配字幕,谢谢

shengang82 发表于 2018-1-10 19:45:54

字幕不错,希望有国语版的给个链接,谢谢。

leisuhua 发表于 2018-5-22 07:04:41

谢谢楼主制作分享

playants 发表于 2018-6-2 10:25:53

多谢,改双语容易吗?

abjchd 发表于 2018-6-5 13:44:53

刀锋战士2的国配字幕还没有,收藏了,谢谢!

鹤舞清枫 发表于 2018-6-29 11:54:12

制作字幕的过程是很枯燥无聊的,万分感谢楼主

lil610 发表于 2018-8-1 13:48:14

非常好的

gjxgg1666 发表于 2018-8-2 18:35:40

谢谢分享:最近手头紧啊!!!

andm 发表于 2018-8-26 17:48:05

国配字幕确实不错,感谢

邹清音 发表于 2018-9-26 15:46:45

感谢分享,国配听译不容易

8506933 发表于 2018-9-30 08:43:47

来收藏了,谢谢楼主分享

电视剧 发表于 2018-10-3 17:24:40

制作 字幕辛苦了

lishenglong 发表于 2018-11-6 18:48:27

感谢分享~~~~

meiyuting 发表于 2018-12-27 20:04:35

太好了这个找了好久感谢分享

料峭春寒 发表于 2019-3-29 02:19:16

多谢楼主无私的分享

heyue 发表于 2019-3-29 02:28:40

收藏吧,老电影了

锦州飞鹰 发表于 2019-10-13 19:16:14

好电影 感谢制作

chenwu828 发表于 2019-10-22 22:54:34

这样的字幕没有理由拒绝的

hxj5566 发表于 2019-11-29 20:38:29

字幕确实不错

sakewine 发表于 2020-2-1 09:46:29

这个系列还有国配字幕,太好了,谢谢分享!

lishiren1978 发表于 2020-2-26 20:59:53

感谢老大辛苦制作好字幕,收藏了。

ke12345 发表于 2020-5-26 17:15:31

听译辛苦了,谢谢!

小_柒 发表于 2020-7-21 21:51:16

真洋气!!!

糊涂 发表于 2020-7-26 11:37:51

国配特效字幕太给力了   及时雨

wusan918 发表于 2020-7-30 13:33:00

感谢楼主分享

良乡夜色 发表于 2021-4-19 21:01:24

下载收藏,谢谢发布。

yifan88 发表于 2021-7-22 17:19:53

谢谢楼主分享国配字幕,正在找这个。
页: [1] 2
查看完整版本: 【东影国配】刀锋战士2.Blade II.东影国配ASS字幕