红色警戒999 Triple 9.2016.长译国配.DD2.0-192Kbps.AC3
本帖最后由 gumfifasyd 于 2017-9-2 13:50 编辑感谢 zq8259提供录制素材
匹配 01:55:45/23.976fps/BD
国配用原声填补20多处,删减约20分钟
还以为是知名游戏(红警)真人版,没想到是一帮好莱坞明星主演的集抢劫、惊悚、犯罪、为一体的动作大戏,强烈推荐
更多精彩内容详见本片影评https://cmct.tv/thread-203049-1-1.html
http://i4.nbimg.com/587149/c8edb44fa9b4da0d.jpg
◎译 名 红色警戒999/反恐999(港)/非法999(台)/九九九
◎片 名 Triple 9
◎年 代 2016
◎产 地 美国
◎类 别 剧情/动作/犯罪/惊悚
◎语 言 英语
◎上映日期 2016-02-26(美国)/2016-07-27(中国大陆)
◎IMDb评分6.3/10 from 50,794 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt1712261/
◎豆瓣评分 5.7/10 from 5,890 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/6875396/
◎片 长 98分钟(中国大陆)/115分钟(美国)
◎导 演 约翰·希尔寇特 John Hillcoat
◎主 演 卡西·阿弗莱克 Casey Affleck
切瓦特·埃加福特 Chiwetel Ejiofor
安东尼·麦凯 Anthony Mackie
亚伦·保尔 Aaron Paul
小克利夫顿·克林斯 Clifton Collins Jr.
诺曼·瑞杜斯 Norman Reedus
凯特·温丝莱特 Kate Winslet
伍迪·哈里森 Woody Harrelson
盖尔·加朵 Gal Gadot
泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer
迈克尔·威廉姆斯 Michael K. Williams
米歇尔·洪 Michelle Ang
特伦斯·罗斯摩尔 Terence Rosemore
◎简 介
俄罗斯黑帮头目伊琳娜(凯特·温丝莱特 Kate Winslet 饰)唆使一批腐败的警察进行了一起完美的银行抢劫行动,由于几人均身处警界内部,反侦察能力极强,因此想要查出案件的真相几乎是不可能的事情。然而,几人并不知道的是,真正的威胁并非来自警方的调查,而是有人正在虎视眈眈的盯着他们所得到的巨额报酬。
此役之后,伊琳娜野心不减,殊不知几名警察在巨大的压力之下早已经矛盾重重,濒临崩溃的边缘。其中之一马库斯(安东尼·麦凯 Anthony Mackie 饰)不仅要面对内心的挣扎,还要应付那个初出茅庐正义感爆棚的菜鸟搭档克里斯(卡西·阿弗莱克 Casey Affleck 饰),敏锐的克里斯似乎已经开始察觉自己身边正在发生的事情。
美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字第26号
美国世界观娱乐公司出品
导演 约翰·希尔寇特
红色警戒999
卡西·阿弗莱克-----饰 克里斯·艾伦
配音 崔晓东
切瓦特·埃加福尔-----饰 迈克
配音 孙佳禾
安东尼·麦凯-----饰 马库斯
配音 孟令军
亚伦·保罗-----饰 加布·韦尔奇
配音 赵鑫
小克利夫顿·克林斯-----饰 佛朗哥
配音 郭金非
诺曼·瑞杜斯-----饰 拉塞尔·韦尔奇
配音 王利军
泰丽莎·帕尔墨-----饰 米歇尔·艾伦
配音 纪艳芳
迈克尔·威廉姆斯-----饰 糖豆
配音 虞桐伟
盖尔·加朵-----饰 埃琳娜
配音 王晓巍
伍迪·哈里森-----饰 杰弗里·艾伦
配音 杨波
凯特·温斯莱特-----饰 伊丽娜
配音 孟丽
其他配音演员
牟珈论 莫松钢 高晗
译制职员
翻译 乔娅丽
校译 陈喆
导演 杨波
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛
音乐 阿提戈斯·罗斯
克劳迪娅·萨尔尼
利奥波德·罗斯
博比·克尔利克
摄影 尼古拉斯·卡拉卡特萨尼斯
编剧 马特·库克
中国电影集团公司 进口
长影集团译制片制作有限责任公司 译制
中国电影股份有限公司 发行
本数字母版由中影后期分公司 制作
General
Complete name : 红色警戒999长译.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 159 MiB
Duration : 1h 55mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 192 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (100%)
匹配坛内视频https://cmct.tv/thread-185796-1-1.html
**** Hidden Message ***** 不错的资源,谢谢分享 这个了这么多明星,我怎么没看过 感谢分享音轨,先收藏了。 谢谢分享:lol 不知道电影怎么样,谢谢分享音轨。 不过这个跟游戏没有关系,各有优点。 刚刚好,真急事 匹配的很好,片子剪切的那么零碎,调制挺费劲的 删了20分钟真下得起手,幸好还有原版。 感谢分享音轨 楼主辛苦了! 情节不错,下载收藏 应该是好电影,谢谢楼主调配 在别处看到推荐,感谢分享! 这个还算是新片呢。 动作戏一直是影迷们的最爱,这部新戏也是口碑不错。 评分一般 但是蛮喜欢这类题材的电影 这个竟然没看过强烈支持 不错谢谢分享 感谢分享音轨 下来匹配欣赏,谢谢分享。 感谢分享找了很久的国语长译资源 和名字不符啊 删减这么多就不要引进了 擦 影片一般,还是感谢楼主分享 这片子拍得不错,希望能有重混版本 支持国语音轨,感谢发布! 这部引进电影 ,在国内排片时间并不长,感谢提供者,感谢制作者。 谢谢发布动作电影配音。 感谢楼主精心调制国语音轨,辛苦了 动作片大戏,看看吧 影片不错,国配少不了! 电影当初下来还没看呢,这下好了,就着国配可以欣赏了,感谢。 这片竟然有引进 谢谢 电影还没看过,阵容很强大,感谢楼主分享。 不知道删减后填补进去的配音能不能听懂! 真以为是那个著名游戏的电影版呢,谢谢分享! 不错的资源,谢谢分享 好太好了~~这个电影我才出就看了~!是不错 谢谢楼主分享音轨 已经收藏 感谢楼主发布 红色警戒?与游戏有关系吗? 我看过其他版本的 感谢楼主分享:) 谢谢大神分享。 这个不错啊 还不错的电影吧,呵呵