whzlwd 发表于 2017-9-8 00:46:34

【央视国配】偷书贼 The Book Thief 2013 1080p BluRay/WEB-DL.srt

本帖最后由 优伶 于 2017-9-8 22:09 编辑

https://i.loli.net/2017/09/03/59ab589875993.jpg


本字幕根据“zq8259”录制音轨听录，时间轴来源于百度下载字幕。
字幕匹配：（2小时 11分 22秒）偷书贼 The.Book.Thief.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD（2小时 11分 22秒）, 偷书贼 The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD（2小时 10分 59秒）版影片，其他版本请自行做延迟调整。由于时间匆忙，听录难免有误，不喜勿下。影片帧率：23.976 fps，压缩包里面有2个版的字幕，请自行选择。


导演: 布莱恩·派西维尔
编剧: 迈克尔·彼得罗尼 / 马克斯·苏萨克
主演: 杰弗里·拉什 / 艾米丽·沃森 / 苏菲·奈丽丝 / 本·施耐泽 / 尼科·利尔施 / 更多...
类型: 剧情 / 战争
制片国家/地区: 美国 / 德国
语言: 英语 / 德语
上映日期: 2013-11-08(美国)
片长: 131分钟
又名: 窃书贼
IMDb链接: tt0816442

剧情简介：
　　1939年的德国，9岁的小女孩莉赛尔和弟弟被迫送往慕尼黑远郊的寄养家庭。6岁的弟弟不幸死在了路途中。在冷清的葬礼后，莉赛尔意外得到她的第一本书《掘墓人手册》。
　　这将是14本给她带来无限安慰的书之一。她是个孤苦的孩子，父亲被打上了共产主义者的烙印，被纳粹带走了；母亲随后也失踪了。在弹奏手风琴的养父的帮助下，她学会了阅读。尽管生活艰苦，她却发现了一个比食物更难以抗拒的东西——书。她忍不住开始偷书。莉赛尔，这个被死神称为“偷书贼”的可怜女孩，在战乱的德国努力地生存着，并不可思议地帮助了周围同样承受苦难的人。

下载
**** Hidden Message *****



型英帅靓正仔 发表于 2017-9-8 07:45:13

楼主辛苦，东西是不错，就是感觉10大洋高一些

realyinxu 发表于 2017-9-8 08:34:27

辛苦辛苦，制作不易

古早人 发表于 2017-9-8 08:35:28

这小姑娘挺漂亮的

whzlwd 发表于 2017-9-8 08:35:51

型英帅靓正仔 发表于 2017-9-8 07:45
楼主辛苦，东西是不错，就是感觉10大洋高一些

那就5大洋吧。哈哈

regex 发表于 2017-9-8 10:37:21

哇哇哇哇，好棒，其实只要字幕没问题，10大洋不贵。听录太花时间和精力了，累的很。

feiyangse 发表于 2017-9-9 11:22:10

国配字幕收下，听录辛苦。

wsc_111 发表于 2017-9-12 23:12:34

一部名著改编的电影，推荐

coser 发表于 2017-9-13 13:05:19

期待的战争题材，很喜欢。

zzccmm 发表于 2017-9-15 08:22:49

有国配字幕配套，确实很完美。

shengang82 发表于 2017-9-29 10:32:45

谢谢分享。

shengang82 发表于 2017-9-29 10:33:12

谢谢分享。

yuguo69 发表于 2017-10-18 05:08:03

再试试这个字幕效果如何

powerc 发表于 2018-8-13 21:21:01

下载收藏 谢谢分享！
页: [1]
查看完整版本: 【央视国配】偷书贼 The Book Thief 2013 1080p BluRay/WEB-DL.srt