论坛 › 国配字幕区 › 【八一国配】加勒比海盗5 Pirates.of.the.Caribbean5.2017 精调 国配字幕

jzsjj 发表于 2017-9-15 19:46:57

【八一国配】加勒比海盗5 Pirates.of.the.Caribbean5.2017 精调 国配字幕

本帖最后由 jzsjj 于 2017-9-15 19:46 编辑

此字幕只限CMCT会员内部交流使用，禁止转载或发布其他论坛或网站！

※※※※※※※※※※※【影片信息】※※※※※※※※※※※
◎译　　名　加勒比海盗5：死无对证/加勒比海盗：恶灵启航(港)/加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证(台)/加勒比海盗5：亡灵的缄默/加勒比海盗5：亡者无言/加勒比海盗5：死人不会告密
◎片　　名　Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
◎年　　代　2017
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作/奇幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-05-26(中国大陆)/2017-05-26(美国)
◎IMDb评分7.0/10 from 97,224 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt1790809/
◎豆瓣评分　7.3/10 from 137,561 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6311303/
◎片　　长　129分钟
◎导　　演　艾斯彭·山德伯格 Espen Sandberg / 乔阿吉姆·罗恩尼 Joachim Rønning
◎主　　演　 约翰尼·德普 Johnny Depp
　　　　　　哈维尔·巴登 Javier Bardem
　　　　　　杰弗里·拉什 Geoffrey Rush
　　　　　　布伦顿·思韦茨 Brenton Thwaites
　　　　　　卡雅·斯考达里奥 Kaya Scodelario
　　　　　　凯文·麦克纳利 Kevin McNally
　　　　　　格什菲·法拉哈尼 Golshifteh Farahani
　　　　　　奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom
　　　　　　凯拉·奈特莉 Keira Knightley
　　　　　　斯蒂芬·格拉汉姆 Stephen Graham
　　　　　　大卫·文翰 David Wenham
　　　　　　保罗·麦卡特尼 Paul McCartney
　　　　　　马丁·科勒巴 Martin Klebba
　　　　　　亚当·布朗 Adam Brown
　　　　　　丹尼·基兰 Danny Kirrane
　　　　　　马赫什·扎杜 Mahesh Jadu
　　　　　　胡安·卡洛斯·凡希多 Juan Carlos Vellido

◎简　　介

　　故事发生在《加勒比海盗3：世界的尽头》沉船湾之战20年后。 男孩亨利（布兰顿·思怀兹 Brenton Thwaites 饰）随英国海军出航寻找被聚魂棺诅咒的父亲“深海阎王”威尔·特纳（奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰），却在百慕大三角遭遇被解封的亡灵萨拉查船长（哈维尔·巴登 Javier Bardem 饰）。获取自由的萨拉查屠尽加勒比海盗，征服了整个海域，手刃了“黑胡子”爱德华·蒂奇（伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane 饰）的里海海盗王赫克托·巴博萨船长（杰弗里·拉什 Geoffrey Rush 饰）在女巫Haifaa Meni(格什菲·法拉哈尼 Golshifteh Farahani 饰)口中得知了萨拉查的真实目的：为寻找他的宿敌杰克船长（约翰尼·德普 Johnny Depp 饰）。海盗的命运皆压在落魄的老杰克被封印的黑珍珠号，以及天文学家卡琳娜·史密斯（卡雅·斯考达里奥 Kaya Scodelario 饰）口中的远古三叉戟上。

※※※※※※※※※※※【译制名单】※※※※※※※※※※※
加勒比海盗5：死无对证
哈维尔·巴登 饰 萨拉查船长
配音 藤新
布兰顿·思怀兹 饰 亨利·特纳
配音 郝祥海
卡雅·斯考达里奥
饰 卡琳娜·史密斯 配音 邱秋
凯文·R·麦克纳利 饰 吉布斯
配音 程寅
歌什菲·法拉哈尼 饰 珊莎女巫
配音 马晓骥
大卫·文翰 饰 斯加菲尔德
配音 李楠
斯蒂芬·格拉汉姆 饰 斯克拉姆
配音 叶保华
杰弗里·拉什 饰 巴波萨
配音 陆建艺
安格斯·巴尼特 饰 马罗伊
配音 高增志
马丁·科勒巴 饰 马蒂
配音 贾小军
其他配音演员
余泳 刘琮 赵震
王磊 汤水雨 冯盛
任亚明 李铫
陈喆 林强 张云明 伍凤春
阎么么 邢凯新 刘明月 常蓉珊
译制职员
翻译 许思源 传神语联
导演 张云明
录音 蜂巢音悦
对白编辑 毛锦铃 邵丹
台本统筹 郭龙
录音统筹 蒋蕾
制片 王进喜
中国电影集团公司
进口
八一电影制片厂
译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

**** Hidden Message *****

zhengqijing 发表于 2017-9-15 20:01:30

感谢楼主分享

rjl1 发表于 2017-9-15 20:24:05

这么快，很给力，喜欢国配，听写辛苦。

koujianhui 发表于 2017-9-15 20:33:53

感谢分享支持

EASYICE 发表于 2017-9-15 20:34:32

谢谢分享！国配字幕喜欢！

pkuhappy 发表于 2017-9-15 20:39:43

感谢发布好字幕

19791120 发表于 2017-9-15 20:46:00

不错不错，太棒了。

wqqqing 发表于 2017-9-15 20:50:04

非常感谢，国语中字挺不错的

anrry 发表于 2017-9-15 21:08:24

楼主连轴奋战，辛苦了！！！

jzsjj 发表于 2017-9-15 21:12:38

anrry 发表于 2017-9-15 21:08
楼主连轴奋战，辛苦了！！！

像老大学习 只出精品

colacat315 发表于 2017-9-15 21:24:49

谢谢楼主分享字幕

我要留 发表于 2017-9-15 21:31:35

制作字幕好辛苦啊谢谢分享下载看看

hjlhjl5 发表于 2017-9-15 21:38:46

精调的很不错

yhzb 发表于 2017-9-15 21:55:54

喜欢国配

h0204427 发表于 2017-9-15 21:56:35

给力给力:victory:

淡紫冰蓝 发表于 2017-9-15 21:58:46

谢谢分享，辛苦了

wslbaisu 发表于 2017-9-15 22:13:48

这样的字幕比电影精彩

a9430 发表于 2017-9-15 22:15:19

最爱国配字幕

yuzhoulaizi 发表于 2017-9-15 22:24:58

非常不错感谢分享

wsc_111 发表于 2017-9-15 22:29:41

又看到杰克船长了，精调国配字幕，感谢

yydykc 发表于 2017-9-15 22:47:26

不错不错，谢谢分享~！

老毒 发表于 2017-9-15 22:54:02

支持国配字幕，谢谢分享

寒丝羽竹 发表于 2017-9-15 22:56:33

感谢发布精品国配字幕

huabenyu 发表于 2017-9-16 00:01:47

嗯 不错哦

ysisi 发表于 2017-9-16 00:38:28

感谢楼主分享

jiaopian 发表于 2017-9-16 00:52:08

就等国配字幕了，谢谢分享，辛苦了~~~~~~

冷香蝶 发表于 2017-9-16 01:31:26

某些标的物有字幕注明吗

冷香蝶 发表于 2017-9-16 01:31:34

某些标的物有字幕注明吗

冷香蝶 发表于 2017-9-16 01:39:06

怎么压缩包里无文件，难道是我电脑有问题吗？

lujian2004 发表于 2017-9-16 06:00:14

昨天下了高清，今天字幕就出来了，太感谢了

s5p6f8 发表于 2017-9-16 07:36:57

多谢楼主贡献，向楼主学习致敬。

风过无声 发表于 2017-9-16 08:24:18

国配精调自然相当不错，但不知是否有合适的版本对应啊。

skyzzjf 发表于 2017-9-16 08:37:36

谢谢啊楼主辛苦了

四平男孩 发表于 2017-9-16 08:41:05

是特效字幕吗

wcv 发表于 2017-9-16 10:17:29

楼主真是牛人，啊哈哈

sq3126 发表于 2017-9-16 11:54:23

宝宝3 发表于 2017-9-16 12:06:40

还是喜欢国配字幕！

longlyfox 发表于 2017-9-16 12:30:44

感谢楼主分享

cxysun 发表于 2017-9-16 12:50:52

感谢楼主分享

yangjian6666 发表于 2017-9-16 15:01:16

多谢发布

罗拉包子 发表于 2017-9-16 15:25:05

感谢楼主分享字幕

472473864 发表于 2017-9-16 15:35:39

楼主调制国配字幕辛苦了，谢谢！但愿别太贵

《狼族》穆 发表于 2017-9-16 16:26:32

感谢分享，楼主辛苦了

aiyu1288 发表于 2017-9-16 17:34:10

多谢分享，非常给力。

rainman48 发表于 2017-9-16 18:07:42

可惜现在还买不起

84889507 发表于 2017-9-16 18:50:55

感谢感谢，找半天了

imissu20 发表于 2017-9-16 20:53:09

看看如何

戴鲲 发表于 2017-9-16 21:12:21

非常感谢

叼烟斗的猫 发表于 2017-9-16 22:10:45

:)这么快就出来了谢谢楼主

lyx57 发表于 2017-9-16 22:36:33

就等国配音轨了

查看完整版本: 【八一国配】加勒比海盗5 Pirates.of.the.Caribbean5.2017 精调 国配字幕