qdlfk 发表于 2017-10-3 20:58:05

【上译国配】极度深寒.Deep Rising.1998.BluRay.匹配蓝光

本帖最后由 qdlfk 于 2017-10-3 21:34 编辑

论坛里有条 索尼听写 的国配字幕，下载后为ASS格式，缺少片头几分钟的背景说明部分，转换为SRT格式后自己补上了，因不是本人原创故字幕免费
原贴地址：https://cmct.tv/forum.php?mod=viewthread&tid=179108&highlight=%BC%AB%B6%C8%C9%EE%BA%AE

匹配：[极度深寒]Deep.Rising.1998.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CMCT[双语特效/19.55G]

http://images2.static-bluray.com/movies/covers/52739_front.jpg

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※
【中文名称】极度深寒
【英文名称】Deep Rising
【国    家】美国
【影片类型】动作/恐怖/科幻/惊悚
【影片语言】英语
【影片字幕】中文字幕
【发行时间】1998
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0118956
【文件格式】X264
【视频尺寸】1280 x 536
【文件大小】4.37G
【片　　长】102 Min

※※※※※※※　详细信息　※※※※※※※
【电影导演】斯蒂芬·索莫斯 Stephen Sommers
【电影主演】法米克·詹森 Famke Janssen .....Trillian St. James
　　　　　　杰森·弗莱明 Jason Flemyng .....Mulligan
　　　　　　杰曼·翰苏 Djimon Hounsou .....Vivo
　　　　　　特里特·威廉斯 Treat Williams .....John Finnegan
　　　　　　Anthony Heald .....Simon Canton
　　　　　　凯文·J·奥康纳 Kevin J. O\!#!#!Connor .....Joey \!#!#!Tooch\!#!#! Pantucci
　　　　　　Wes Studi .....Hanover
　　　　　　Derrick O\!#!#!Connor .....Captain Atherton
　　　　　　克利夫·柯蒂斯 Cliff Curtis .....Mamooli
　　　　　　Clifton Powell .....Mason
　　　　　　Trevor Goddard .....T-Ray Jones
　　　　　　Una Damon .....Leila
　　　　　　Clint Curtis .....Billy
　　　　　　Warren Takeuchi .....Radar Man
　　　　　　Linden Banks .....Communications Officer
　　　　　　Jack Anker .....Corpse
　　　　　　Anne-Simone .....Video Vault Woman
　　　　　　琳尼·阿德奇 Leanne Adachi .....Toilet Lady

【内容介绍】

　　一艘豪华游轮载满乘客做第一次航行。在远洋中，突然有一群不明物体，从海洋深处，以极高速冒出来，令船上的操作系统全部瘫痪。稍后，一群雇佣兵乘快艇而至，打算抢劫游轮。雇佣兵上船后，发现所有乘客统统消失于无形。而怪物又在出现，要将雇佣兵逐一吞噬。雇佣兵们虽然习惯出生入死，但面对如此恐怖现象，无不震栗，更不幸地是他们所乘的快艇发生故障，四海茫茫，后五退路，前有凶兽，一场生死恶斗于是展开……


**** Hidden Message *****

qdlfk 发表于 2017-10-3 21:23:22

本帖最后由 qdlfk 于 2017-10-3 21:35 编辑

@索尼 海报补上了

huangxu 发表于 2017-10-3 21:26:11

感谢楼主对字幕进一步的完美，辛苦了

EASYICE 发表于 2017-10-4 00:26:24

谢谢分享！更新一下！

fengqing69 发表于 2017-10-4 07:55:36

这片子挺好看的

tommylijones 发表于 2017-10-4 21:03:33

好片子

lyx57 发表于 2017-10-5 17:21:24

字幕补齐了

jd870326 发表于 2017-10-7 21:22:33

感谢发布，这下子是更完美了

fsldh 发表于 2017-10-14 14:22:46

谢谢！DVD时代这部片子看了N遍。佳片！

鹤舞清枫 发表于 2018-4-18 20:29:17

确实不错，谢谢楼主

_释然 发表于 2018-5-26 23:03:38

刚好用上，感谢楼主的精益求救！

yanjianfeng 发表于 2018-6-30 12:18:45

谢谢分享！:lol

dzxlyh 发表于 2018-8-31 13:22:03

谢谢分享国配字幕

predator17 发表于 2018-9-8 20:47:51

liuaipeng 发表于 2018-9-9 11:00:26

辛苦辛苦，免费太好了

吉尔瓦伦丁 发表于 2018-9-30 08:50:01

谢谢分享

luyunhu 发表于 2018-11-2 15:48:50

感谢发布字幕

lishenglong 发表于 2018-11-6 19:45:48

感谢分享~

skullangel 发表于 2021-1-21 14:28:53

非常不错的特效字幕，感谢分享。

rjl1 发表于 2021-1-21 22:51:47

很给力，谢谢分享！

rjl1 发表于 2021-1-21 22:52:24

很给力，谢谢分享！

niniwo228 发表于 2023-9-23 13:56:01

谢谢免费分享字幕

binbey 发表于 2024-1-13 16:47:35

当初看的录像带，印象深刻

老鸟不飞 发表于 2024-1-23 19:16:00

感谢楼主对字幕进一步的完美，辛苦了
页: [1]
查看完整版本: 【上译国配】极度深寒.Deep Rising.1998.BluRay.匹配蓝光