2203| 56
|
[转载字幕] 【上译国配】极度深寒.Deep Rising.1998.国配字幕-调整 |
点评
楼主那句没听出来的台词,应该是“有巢窠”,巢穴的意思,感觉是当初的翻译人员把curve错听成了cave导致的……
评分 | ||
发表于 2017-10-6 09:56:14
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-6 09:56:46
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-6 10:09:15
|
显示全部楼层
| ||
璁哄潧涓囧瞾
|
||
发表于 2017-10-6 10:25:19
|
显示全部楼层
| ||
本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
Adobe Premiere 视频软件调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll |
||
发表于 2017-10-6 10:30:42
|
显示全部楼层
| ||
每日来签到啦!
|
||
发表于 2017-10-6 10:35:41
|
显示全部楼层
| ||
鍠滄?鐪嬬數褰憋紝鏀堕泦鐢靛奖MKV鏍煎紡銆
|
||
发表于 2017-10-6 11:00:25
|
显示全部楼层
| ||
沧海横流方显英雄本色
|
||
发表于 2017-10-6 12:03:19
|
显示全部楼层
| ||
鍥炴潵鎶ラ亾
|
||
发表于 2017-10-6 12:15:45
|
显示全部楼层
| ||
濂戒箙娌℃湁鏉ヤ簡
|
||
发表于 2017-10-6 12:22:42
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-6 13:45:46
|
显示全部楼层
| ||
怒火心中然
|
||
发表于 2017-10-6 14:51:07
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-6 18:31:07
|
显示全部楼层
| ||
浠婂ぉ鏈
|
||
发表于 2017-10-6 18:36:46
|
显示全部楼层
| ||
鐏垫邯涔嬬編
|
||
发表于 2017-10-6 22:03:05
|
显示全部楼层
| ||
郁闷啊
|
||
发表于 2017-10-6 23:06:37
|
显示全部楼层
| ||
在这里就是好,希望能长久!
|
||
发表于 2017-10-6 23:44:24
|
显示全部楼层
| ||
瑕佹斁鍋囦簡
|
||
发表于 2017-10-10 07:53:27
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-11 14:27:56
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-12 00:24:35
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-12 00:54:41
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-22 10:59:43
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-27 06:39:05
|
显示全部楼层
| ||
杩炶繛绛惧埌
|
||
发表于 2017-11-13 11:50:24
|
显示全部楼层
| ||
銆
|
||
发表于 2018-1-21 14:46:49
|
显示全部楼层
| ||
今天报道
|
||
发表于 2018-3-24 01:33:49
|
显示全部楼层
| ||
风景人事在路上,欢喜感动在心里。。。
|
||
发表于 2018-4-19 15:17:03
|
显示全部楼层
| ||
鎴戝緢寮
|
||
发表于 2018-4-22 08:24:55
|
显示全部楼层
| ||
国语电影迷
|
||
发表于 2018-5-26 23:09:48
|
显示全部楼层
| ||
我发布的资源贴如果失效了可以私信我补档 我在求助区答复的帖子如果同求可以发求助帖然后私信我 (基本每周都会登录,能找到的资源都会处理哈) |
||
发表于 2018-7-20 10:20:12
|
显示全部楼层
| ||
天天报道
|
||
发表于 2018-11-6 19:45:15
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2018-11-14 21:45:05
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2018-12-8 01:52:03
|
显示全部楼层
| ||
论坛开了都不知道
|
||
发表于 2019-4-10 19:45:16
|
显示全部楼层
| ||
鍙堥?鎶樹簡
|
||
发表于 2019-4-10 20:03:51
|
显示全部楼层
| ||
澶у?鏅氫笂濂
|
||
发表于 2020-2-2 15:10:52
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2020-2-4 10:46:16
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2020-7-10 22:55:53
|
显示全部楼层
| ||
大家好!
|
||
发表于 2020-10-24 13:10:58
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-1-21 14:23:16
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-6-22 21:50:21
|
显示全部楼层
| ||
鍝堝搱鍝堝搱
|
||
发表于 2021-11-23 20:17:42
|
显示全部楼层
| ||
声明:
本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担! 该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版! |
||
发表于 2021-12-30 14:41:05
|
显示全部楼层
| ||
很是无聊啊
|
||
发表于 2022-3-12 21:39:21
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2022-4-13 16:39:52
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2022-11-24 23:13:45
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2022-12-4 21:05:47
|
显示全部楼层
| ||
大家好 好久没有来了
|
||
发表于 2023-2-6 17:49:01
|
显示全部楼层
| ||
早 大家
|
||
GMT+8, 2024-11-24 02:18 , Processed in 0.113349 second(s), 19 queries , MemCache On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.