citetsilver
发表于 2017-10-16 20:21:14
【原盘国配】第一滴血 2.Rambo First Blood Part II.1985.匹配BD.srt【精调版】
本帖最后由 citetsilver 于 2017-10-20 08:48 编辑
制作说明
本字幕是对应BD 时长为01:35:58，逐句听录精调，音轨是 909648907 发布的原盘国语（https://cmct.tv/thread-186888-1-1.html）字幕不用延迟，论坛里没找到这个版本的字幕，差不多的也只有一个SUP的，个人还是喜欢SRT的，有什么错字，不完美的地方可以马上就改，所以自己就做了这个，1、2已经制作完毕，3还在努力中，529段字幕，第十次制作，希望大家喜欢。
也希望大家看的时候可以找找错误，一个人的力量是有限的，大家的力量是无穷的。
导演: 乔治 P·科斯马图斯
编剧: 西尔维斯特·史泰龙 / 詹姆斯·卡梅隆 / Kevin Jarre / David Morrell / George Cheung
主演: 西尔维斯特·史泰龙 / 理查德·克里纳 / 史蒂文·伯克夫 / 查尔斯·纳佩尔 / 朱莉娅·尼克森 / 更多...
类型: 动作 / 惊悚 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 越南语
上映日期: 1985-05-22(美国)
片长: 96 分钟
又名: 兰博2
IMDb链接: tt008988
剧情简介
神勇的蓝波（西尔维斯特•史泰龙 Sylvester Stallone 饰）又回来了！这次，蓝波奉命返回越南调查失踪的美军是否已成为战俘。然而，蓝波甫一登陆越南，所有装备和武器都丢失了！随身剩下的，只有一把军刀和一套军用弓箭。
身处逆境的蓝波，偶然发现了出卖他的正是自己的部队！蓝波在九死一生之际，得到了当地一名越南少女的帮助。在少女的帮助下，蓝波凭借其高超的求生技能和坚强的意志，克服了一切困难，终于逃出生天。
蓝波决定向出卖他的人重拳出击！
**** Hidden Message *****
小王同志
发表于 2017-10-16 20:52:29
此片貌似没有公映过吧
luckyma
发表于 2017-10-16 20:54:45
经典老片，赞楼主
53470776
发表于 2017-10-17 07:33:00
老片子了，不过还是比较喜欢他的作品，，，，，，
zzccmm
发表于 2017-10-17 08:42:55
国版蓝光有自带国配字幕，可以提取再加工。
lyx57
发表于 2017-10-18 18:42:08
这套收集齐，谢谢
kouyu
发表于 2017-10-18 22:21:07
国配好字幕 谢谢
EASYICE
发表于 2017-10-19 23:11:11
楼主辛苦！谢谢分享！
107hrb
发表于 2017-11-4 09:03:43
多谢楼主分享国配字幕
likeyuo
发表于 2017-11-26 11:52:03
感谢楼主分享国配字幕
zhaoqiao118
发表于 2017-12-1 11:21:19
喜欢这个系列
shengang82
发表于 2018-1-6 12:57:36
在当时那个年代，非常精彩的电影。
lsf987
发表于 2018-2-14 22:52:18
很棒的国配字幕！
jzsjj
发表于 2018-2-15 23:41:31
期待第四部兰博
zhpzhpzhp
发表于 2018-2-25 16:26:51
终于找到了，谢谢分享
茶卿时尚
发表于 2018-2-26 21:30:15
经典中的经典，感谢分享字幕
feiyangse
发表于 2018-3-2 23:05:14
不错，这个我收下了，很好的国配字幕
zlji
发表于 2018-3-3 14:30:48
感谢楼主制作分享国配字幕！
qhdxy
发表于 2018-4-14 16:18:45
感谢楼主分享的字幕
沧海蓝田
发表于 2018-6-15 12:14:29
电影非常棒，就是字幕有所欠缺，sup的有瑕疵
阿廖-子非驴
发表于 2018-7-1 01:54:16
谢谢分享~~
lomak
发表于 2018-7-2 09:03:34
谢谢辛苦制作分享，收藏了，洗版
zheng21net
发表于 2018-7-28 22:12:02
收下了！:lol
8506933
发表于 2018-8-13 22:10:49
这需下载，谢谢楼主分享
luyunhu
发表于 2018-8-21 16:19:05
感谢楼主发布字幕
zicong
发表于 2018-9-25 00:51:56
国版蓝光有自带国配字幕，可以提取再加工。
yzybp
发表于 2018-11-7 18:44:51
真的给力，谢谢分享。
Rommel1367
发表于 2018-11-12 20:05:49
好字幕 谢谢
chenjuncn
发表于 2018-11-16 12:28:03
谢谢 分享,很经典的大片
sychq
发表于 2018-11-16 17:02:37
谢谢分享，经典电影
pkuhappy
发表于 2019-1-8 11:16:04
下载下来看片
lqken
发表于 2019-4-9 09:56:55
支持国语谢谢分享
jdsh007
发表于 2019-12-17 22:16:29
感谢楼主分享！
sakewine
发表于 2020-2-1 10:29:36
继续支持版主。
sakewine
发表于 2020-2-1 10:29:46
继续支持版主。
haploidus
发表于 2020-2-29 15:32:03
感谢分享第一滴血第二部，谢谢
edershonwen
发表于 2020-3-27 10:00:43
个人还是蛮喜欢这一部的
wxd2404277
发表于 2020-5-31 15:59:40
感谢楼主全收下了，谢谢！
beyondsy7
发表于 2021-2-8 20:43:25
还是老电影好看，谢谢
binbey
发表于 2022-5-4 14:16:20
收藏一下字幕
huzy2003
发表于 2023-5-8 18:36:56
支持楼主，辛苦了！
wiki
发表于 2023-8-11 14:33:02
谢谢楼主分享经典字幕 !
天妖
发表于 2023-12-28 02:19:13
太给力了，点赞支持了
doculover
发表于 2024-3-14 14:46:14
太厉害了，多谢楼主，很好的片子
housen
发表于 2024-6-3 14:16:14
终于找到匹配字幕，谢谢了
191311131
发表于 2024-7-8 10:08:12
经典老片，赞楼主
whzlwd
发表于 2024-8-4 00:36:19
谢谢分享系列经典国语字幕
枫香秋舞
发表于 2024-10-6 13:01:13
感谢发布国配字幕
页:
[1]