就么快就来了
国配音轨也出了,谢谢
这个可以有,楼主辛苦了,努力帮楼主捉虫拿分。
谢谢楼主,正好匹配刚下的圆盘
好字幕,很给力,收藏了
很不错配合国语音轨完美
谢谢楼主,只等这个字幕了。
感谢楼主分享
这个不错啊,感谢啊
先谢楼主分享
正需要 谢谢楼主 辛苦了
50
00:06:37,080 --> 00:06:38,700
这是前万记者发来的报道
249
00:18:53,280 --> 00:18:54,990
但现场没有发现这万面的证据
万 改为 方
61
00:07:54,890 --> 00:07:57,230
伦敦警方则没有任何的预誓
誓 改为 警
250
00:18:54,990 --> 00:18:56,530
经确认应该是遥控引辉
辉 改为 爆
307
00:21:58,660 --> 00:22:01,250
不由自王地成为世人关汪的焦点
王 改为 主 汪 改为 注
456
00:31:51,130 --> 00:31:52,710
你会改变王意的
王 改为 主
801
01:03:48,470 --> 01:03:50,840
关相信他的女儿己被杀害 关和妻子被枪击 然后被扔下船
己 改为 已
总觉得看着有些心酸,一辈子的摸爬滚打,脸上那份老人的沧桑已经浮现出来,心里总是有些不舒服。
永远不来的成龙。
国语音轨和字幕都收藏了 谢谢分享字幕
纯字幕还是SRT格式比较好,可以自己调整喜欢的字体
支持楼主的辛勤劳动!
还是ASS好,有错误不害怕,自己就可以修改了。也可以提醒别人。
为楼主的辛苦点赞
其实这部电影还是很不错的。感谢共享字幕
正好匹配我下的国语版,谢谢
本帖最后由 scott1353 于 2018-1-4 18:57 编辑
感谢感谢,喜欢成龙的片。
少了一段字幕,大家可以加上去
00:06:06,300 --> 00:06:09,300
听着 位于骑士桥的OBT银行刚刚遭到炸弹袭击
00:06:09,390 --> 00:06:13,060
有一个自称为"真IRA"的组织 刚刚打来电话 对袭击负责
Dialogue: 0,0:16:35.40,0:16:36.60,国配,,0,0,0,,鲁莽之失
夫字错了
回复看看。
字幕不错
电影有了国配也有了,就等字幕了,谢谢分享
本帖最后由 chenwu828 于 2018-1-5 00:03 编辑
我继续提示楼主改正吧:lol
00:16:35,400 --> 00:16:36,600
鲁莽之失
失 改为 夫
00:16:46,500 --> 00:16:47,910
但结果又如何昵
昵 改为 呢
00:34:15,580 --> 00:34:17,660
最好尽决打电话 跟我取得联系
决 改为 快
00:34:41,920 --> 00:34:43,040
你改变主意了妈
妈 改为 吗
00:35:04,720 --> 00:35:06,260
他这种长相应该不难我
我 改为 找
00:53:44,620 --> 00:53:47,610
妻子袭击丈失的变性情人
失 改为 夫
01:05:30,040 --> 01:05:32,550
我做不了政治家 等等 你什么竟思啊
竟 改为 意
01:14:41,190 --> 01:14:43,770
他们的目的就是要桃起与英国政府的矛盾
桃 改为 挑
01:19:10,740 --> 01:19:12,990
可是不用炸弹息么打击
息 改为 怎
01:27:53,050 --> 01:27:56,460
我 我非常抱欺 我并不想知道在房间里发生了什么
欺 改为 歉
感谢分享国配字幕
有国配的音轨了吗?
感谢楼主精心制作国配字幕。辛苦了
感谢分享字幕,正找不到
这个字幕还可以·············
英伦对决非常喜欢这部电影
感谢分享
谢谢楼主分享!!!
谢谢大神分享,下载收藏
楼主都不上个图啊。。
谢谢制作发布,下来看看。
感谢提供电影字幕
这个字幕是不是特效字幕?
相匹配的字幕,音轨已经找好了,谢谢啦
感谢分享!
CMCT压制的视频会封装国语音轨和国配字幕吗?
感谢分享!
来了国配字幕 谢谢楼主
这个太好了
感谢楼主制作分享国配字幕。
字幕不错,谢谢分享。
国配的字幕哦
谢谢分享
太好了,视频国配已下好,就等国配字幕了。感谢!
谢谢分享国配字幕!听录辛苦!!