realyinxu 发表于 2018-1-7 15:34:18

【原盘台配】小姐与流氓1.Lady.And.The.Tramp.1955.BluRay 原盘台配SUP字幕.简体

取自:Lady.And.The.Tramp.1955.TW.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.7.1.x264-beAst.mkv

原盘台配简体SUP字幕OCR

感谢 五哥 提供资源

http://images.static-bluray.com/movies/covers/32723_front.jpg


※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

◎译  名 小姐与流氓
◎片  名 Lady and the Tramp
◎年  代 1955
◎国  家 美国
◎类  别 动画/家庭/音乐/爱情
◎语  言 英语
◎字  幕 英文/法文/西班牙文
◎IMDB评分7.4/10 (25,949 votes)
◎IMDB网址http://www.imdb.com/title/tt0048280/
◎片  长 01:16:24
◎导  演 克莱德·吉诺尼米 Clyde Geronimi
      Wilfred Jackson
      Hamilton Luske
◎主  演 派姬·李 Peggy Lee ....Darling / Si / Am / Peg (voice)
      Barbara Luddy ....Lady (voice)
      Larry Roberts ....Tramp (voice)
      Bill Thompson ....Jock / Bull - the Bull Terrier / Policeman at Zoo / Dachsie / Joe (voice)
      Bill Baucom ....Trusty (voice)
      Stan Freberg ....Beaver (voice) (as Stan Freeberg)
      Verna Felton ....Aunt Sarah (voice)
      Alan Reed ....Boris (voice)
      George Givot ....Tony (voice)
      Charles Farrington ....Toughy / Professor / Pedro (voice) (as Dallas McKennon)
      Lee Millar ....Jim Dear / Dog Catcher (voice)
      The Mellomen ....Dogs (voice) (as The Mello Men)


◎简  介

剧情

  聪明伶俐的「淑女」,原本倍受主人宠爱,然而,什么事分散了主人的注意,忽略了它呢?当主人去渡假时,家中会发生什么事呢?离家出走的淑女遇见了流氓,他们会一起经历哪些危险的事呢?

一句话评论

One of the Greatest Love Stories Ever Told.

She!#!#!s from the leash and license set... he!#!#!s footloose and collar free!

... and NOW his Happiest Motion Picture!

幕后制作

  当年沃尔特特迪斯尼错过与新婚妻子的晚餐约会,为了道歉就将一只可爱的小狗装入帽盒送给妻子,这份巧思让公司同仁津津乐道,于是特地将此段加入剧情中。另外为了以片中淑女狗 Lady的观点来看世界,迪斯尼特地为动画家们订了一个缩小的模型屋来揣摩。这部温馨感人的爱情冒险剧是迪斯尼第一部宽银幕卡通片,其中吃意大利面条接吻那场戏是最经典的。


※※※※※※※ 资料参数 ※※※※※※※

台配SRT字幕
**** Hidden Message *****

原盘台配SUP字幕.繁体
链接: https://pan.baidu.com/s/1skPg8Eh 密码: **** Hidden Message *****

原盘台配SUP字幕.简体
链接: https://pan.baidu.com/s/1i4HVsYL 密码: **** Hidden Message *****

hyllovesys 发表于 2018-1-7 17:43:44

感谢楼主分享,佩服你们这些花时间做字幕的奉献的人,我们总是无时无刻的不在享受着别人的付出,再次感谢

lyx57 发表于 2018-1-8 22:12:39

还以为是真人版

江北豪好雨 发表于 2018-1-20 11:15:17

多谢分享 楼主辛苦了

luyunhu 发表于 2018-11-14 16:53:15

这英文名,应该直译啊,《女士与特朗普》

goose 发表于 2021-12-9 12:23:36

感谢分享原盘小姐与流氓1台配字幕。楼主辛苦了!

lincm 发表于 2024-3-9 09:22:48

太神啦我好需要台配字幕 感謝您
页: [1]
查看完整版本: 【原盘台配】小姐与流氓1.Lady.And.The.Tramp.1955.BluRay 原盘台配SUP字幕.简体